«Возможно, в наши дни это название не совсем верно», — сказал Карл.
Она представилась, и Карл сделал то же самое, используя только имя.
«Есть ли у вас какая-либо дополнительная информация об украденной ядерной бомбе?» — спросил он.
«Я был здесь только для того, чтобы наблюдать за переговорами между Россией и КНДР», — сказал Сора.
"Но?"
«Но я слишком близко подошел к главному переговорщику, — сказал Сора. — Оказалось, он двоюродный брат этого маленького пухленького диктатора».
«Наверное, нам не стоит здесь разговаривать», — сказал Карл. «Раньше это место находилось под пристальным наблюдением КГБ. Подозреваю, что неподалёку есть филиал ФСБ».
«На другом конце площади», — сказала Сора. «Пошли. У меня машина». Она встала и повела их к краю площади, где они сели в старый седан Audi.
Карл сел на переднее сиденье, а Энджи села позади водителя.
«Куда мы едем?» — спросил Карл. «Нам нужно успеть на поезд позже».
Не отвечая, она завела двигатель и быстро выехала на пустую улицу. Наконец, она сказала: «Мы встречаемся с моим знакомым в паре километров отсюда».
«Я понимаю, что это не было твоей миссией здесь», — сказал Карл.
«Не совсем так», — согласился Сора. «Меня послали сюда, чтобы проникнуть на встречу официальных лиц КНДР и российского правительства. Как я уже говорил, я слишком близко подошел к главе делегации с севера. Когда меня засекли, мне пришлось работать в тени. Тогда-то я и наткнулся на кражу небольшой ядерной бомбы с военного объекта».
«Но разве это не было недалеко от Улан-Удэ?» — спросил Карл. «Это в пятистах километрах к востоку отсюда».
«Четыре пятьдесят», — сказал Сора. «А что, если КНРК сядет в самолёт, чтобы отправиться домой, и остановится в Улан-Удэ, чтобы забрать ядерное оружие? Кто знает, что этот безумный диктатор сделает с таким оружием?»
Она была права, подумал Карл. Но сейчас оружие может быть где угодно. «Надо представить, что российское правительство этим занимается — ФСБ, ГРУ, СВР и все полицейские в России, должно быть, ищут его».
Сора то и дело поглядывала в зеркало заднего вида. Наконец она обернулась и сказала: «Можно так подумать. Но, насколько я знаю, русские не разместили никаких объявлений».
Энджи, сидевшая сзади, сказала: «Для русских все как обычно.
Если они сообщат людям о потере ядерного оружия, российская общественность не будет слишком обеспокоена, поскольку они считают, что некомпетентность свойственна их правительству.
Но остальной мир будет в панике, думая, что они могут стать мишенью».
«Она права, — сказал Карл. — Российское правительство хочет, чтобы все думали, что оно полностью контролирует ситуацию. Потеря ядерного оружия — это не то же самое, что проиграть хоккейный матч на Олимпиаде».
Не включив поворотник, Сора резко вывернул руль вправо и свернул на боковую улицу.
Карл оглянулся, чтобы проверить, нет ли за ними слежки. «У нас есть хвост?» — спросил он.
«Нет», — сказал Сора. «Извините. Я плохой водитель. Я забыл, что нужно повернуть здесь. Наш контакт уже здесь».
Через пару кварталов корейский офицер NIS подъехал к обочине улицы, застроенной трехэтажными жилыми домами централизованной планировки.
Она выключила двигатель и взглянула на Карла. «Готов? Пожалуй, мне стоит взять только одного из вас».
«С кем ты общаешься?» — спросил Карл.
«Мой первый контакт здесь, — сказал Сора. — Человек по имени Олег Орлов.
Он инженер, работающий над новой системой наведения ракет. Мы знаем, что русские планируют продать эту технологию КНДР.
«И он входит в команду, ведущую переговоры с севером?» — спросил Карл.
«Да, а почему?»
Это не к добру, подумал Карл. За любым таким высокопоставленным лицом следит российское правительство. Возможно, даже разведка НРК. Он посмотрел на часы и сказал: «Ладно. Нехорошо. Но у нас нет выбора». Он откинулся назад, чтобы посмотреть на Энджи. «Почему бы тебе не остаться здесь и не дать нам знать, если кто-то придёт?»
«Я просидела полпути через Россию, сидя на скамейке запасных», — сказала Энджи. «Почему бы мне не поехать с тобой?»
Карл повернулся к корейскому офицеру. «Она права. Если нам нужна информация, мы могли бы использовать её сексуальную ориентацию, чтобы получить разведданные».
Смеясь, Сора сказал: «А как же я?»
«Без обид, но не всем нравится твой тип», — сказал Карл.
«Азиаты, ты имеешь в виду», — сказал Сора.
«Нет», — сказал Карл, думая, что совершил ошибку. «Я говорю о горячих девушках из K-Pop».
«Ты думаешь, я одна из этих K-Pop-дурочек?»
Вот чёрт. Теперь у него проблемы. Но он решил держать рот на замке.
«Я просто дурачусь», — сказал Сора. «Кроме того, ты бы с большей вероятностью использовала на нём свою сексуальность. Именно так мы и эксплуатировали этого мужчину в самом начале».
«Хорошо», — сказала Энджи. «Я остаюсь здесь. У тебя случайно нет лишнего пистолета?»