Хейс бросает мяч, я едва не упускаю его, но в последний момент цепляю краем перчатки, не дав улететь за спину к Истону.

Хейс сигнализирует слайдер. Я начинаю движение, но привычный замах кажется дерганым, без нужной легкости. Стоит мячу сорваться с пальцев, как я все понимаю. Не нужно слышать сухой треск биты, стон чикагских трибун или ликующий рев гостевого сектора, чтобы осознать: мяч свечой уходит далеко над головой, над головой Йена – прямиком на трибуны.

— Твою мать, — все тело застывает, превращаясь в натянутую струну.

Хейс запрашивает тайм-аут. Я пытаюсь отогнать его жестом, но тот упрямо шагает к горке.

— Эй, все путем, — бросает он.

— Ни хрена не путем, — скулы сводит так сильно, что становится больно.

— Глаза на меня, — он не трогается с места, пока я не выполняю приказ.

Хочется выложить все как на духу. Я подонок. Переспал с твоей сестрой, и она ждет от меня ребенка. Очень надеюсь, что ты меня не возненавидишь, хотя и знаю, что поступил паршиво. Я просто постою, а ты можешь начистить мне рожу.

— Это всего лишь один ран. Отыграемся внизу иннинга. Проехали, сосредоточься на следующем бьющем. Что у тебя сегодня идет?

Вскоре подтягиваются остальные игроки инфилда. По привычке подмывает сорваться и послать всех к черту, но в голове набатом бьют слова Джаггера. Хотя, если честно, меня сдерживает скорее осознание того, что скоро появится ребенок, и рекламные контракты теперь важны как никогда.

— Ты как, мужик? — спрашивает Хейс.

— Лучше и быть не может, — сухо отзываюсь.

— Подумаешь, один неудачный слайдер, — подает голос Истон.

— Он ни черта не «слайдил», — награждаю его яростным взглядом.

Взор снова невольно уносится к трибунам: какой-то тип что-то показывает Келли в телефоне.

— Отвали от нее, клоун, — бормочу себе под нос.

— Чего ты сказал? — переспрашивает Деккер.

— Ничего. Валите на позиции. Со мной все нормально.

Хейс спроваживает их, и я делаю глубокий вдох.

— Ты тоже. Иди. Я вытащу этот иннинг.

— Что ты скрываешь? — рубит сплеча Хейс.

Я перевожу взгляд на Келли. На этот раз он прослеживает направление мысли и тоже оборачивается. Хейс молчит, но на трибунах нет никого другого, на кого бы я мог так пялиться, так что просто жду, когда он припрет меня к стенке. Не стоило удивляться, что все вскроется именно так: Хейсу придется вытягивать правду клещами, потому что я – трус. Он всегда держался куда порядочнее.

— Повторишь слайдер, а там посмотрим.

Он не ждет ответа и возвращается за дом, на позицию кэтчера. Я чувствую такую безмерную благодарность за то, что Хейс не стал устраивать допрос с пристрастием – или не набил мне морду на глазах у миллионов зрителей, – что умудряюсь оформить страйк-аут.

Внизу девятого Деккер выручает нас хоум-раном, и «Кольтс» побеждают. Слава тебе, господи.

Глава 13

Глава 13

Келли

Фостер настоял на том, чтобы заехать за мной, а не встречаться прямо в клинике, поэтому, услышав стук в дверь, я хватаю сумочку. Распахиваю дверь: он стоит на пороге, но смотрит вовсе не на меня, а куда-то вправо, не сводя глаз с соседней квартиры.

— Привет, — высовываюсь из-за косяка, пытаясь понять, что так привлекло его внимание.

Джерри во все глаза таращится на Фостера, не переставая ковыряться ключом в замке моей соседки.

Скорее всего, домовладелец слегка опешил от того, что на пороге нарисовался сам Фостер Дэвис.

Фостер поворачивается ко мне, и пронзительные голубые глаза, как это часто бывает, мигом лишают дара речи.

— Входная дверь внизу была не заперта, — бросает он и шагает внутрь, не оставляя иного выбора, кроме как отступить и позволить ему вероломно вторгнуться в мое личное пространство.

— Ну проходи, раз уж на то пошло... — бормочу, совершенно не понимая, почему мы до сих пор не вышли в коридор.

— Келли! — окликает меня Джерри, отвлекая от запоздалой мысли о том, что утром не мешало бы прибраться.

Я оборачиваюсь и вижу, что домовладелец торчит прямо на пороге.

Началось. Сейчас наверняка начнет лебезить перед Фостером и снова заведет шарманку про билеты. А у меня на это совершенно нет настроения.

— Уходишь? — Джерри заглядывает мне за плечо.

— Да. На часок-другой.

Джерри снова косится на Фостера. Тот уже вплотную прижался грудью к моей спине и теперь сверлит его тяжелым взглядом поверх моего плеча. Какого черта вдруг включил режим телохранителя?

— О, отлично. Тогда я заодно посмотрю, что там у тебя с вентиляцией в ванной.

— Эм, Джерри, это не у меня. Кажется, ты опять перепутал меня с кем-то из жильцов.

Он достает телефон и пару секунд скроллит экран. Затем снова бросает опасливый взгляд на Фостера, который, кажется, вот-вот снесет меня с ног – настолько вплотную он придвинулся. Ведет себя как сторожевой пес, готовый в любую секунду броситься на чужака.

— Надо же, а я был абсолютно уверен, что у тебя.

— Вы домовладелец? — грубо и резко интересуется Фостер.

Я что-то упускаю?