Вновь отправившись в путь, Карл оказался на развилке. Если он повернёт направо, то вернётся в столицу, Сан-Хосе. Если налево, то направится к Карибскому побережью и городу Лимон. Он повернул налево, решив, что русские туда не пойдут. Насколько ему было известно, ударная группа всё ещё бродит по джунглям, разыскивая его.

По дороге он вытащил спутниковый телефон, который ему дала женщина на борту частного самолёта. Он знал, что телефон на самом деле был

Его отец и его организация в Португалии будут следить за ним. Но сработает ли он после столь долгого пребывания в воде?

Каким-то образом ему нужно было исчезнуть. Его не просто сожгли в России.

Они хотели его смерти. Он надеялся, что сообщение, отправленное с телефона Зубова, дошло, и СВР сочла его погибшим. Он был уверен, что достаточное количество людей так и не выбралось живыми из этих джунглей. Достаточно, чтобы СВР задалась вопросом, мёртв ли он.

ЦРУ — это ещё один зверь, подумал он. После смерти Родди единственным человеком, знавшим о его существовании, была директор ЦРУ Лори Фриман.

Все эти годы его зарплата шла по особому счету, предназначенному для офицеров, погибших в бою. Даже его имя не было связано с этим банковским счётом. Ему нужно было убедиться, что директор знает о смерти Родди и о том, что Карл погиб вместе с ним. Но как?

План пришел Карлу в голову, когда он ехал в Лимон, Коста-Рика.

•

Лэнгли, Вирджиния

Джейк Адамс медленно вышел из арендованной машины у парка и направился к пешеходной дорожке, которая должна была привести его к месту встречи. Парк тянулся вдоль западной границы обширного комплекса ЦРУ. Он неоднократно встречался здесь с бывшим директором ЦРУ, но впервые встретил здесь свою давнюю подругу Лори Фримен.

Поднявшись на холм, он увидел впереди одинокую фигуру человека, расхаживающего взад и вперед вдоль небольшого ручья.

Джейк подошел к Лори, замедляя шаг и обдумывая, что ему нужно ей сказать.

Они обнялись, как старые друзья, а затем Лори сказала: «Приятно видеть тебя, когда ты не врываешься в мой дом».

«Извини», — сказал Джейк. «Ты уже вышел?»

Она покачала головой. «Я подала президенту заявление об отставке, и он не стал мне сопротивляться».

«Он задавался вопросом, кто ты?»

Она рассмеялась. «На мгновение, кажется. Его кураторы теперь постоянно шепчут ему на ухо. В любом случае, я выйду через пару дней. Мне просто нужно убраться на столе».

«Тебе нужно убираться из Вашингтона к черту, — сказал Джейк. — Возвращайся в Монтану».

«Я не уверена, что кто-то еще хочет, чтобы я там была», — мечтательно сказала она.

«Все лучше, чем здесь», — напомнил он ей.

«Я рассматриваю предложения от оборонных подрядчиков и аналитических центров», — сказала она.

На мгновение они обменялись неловкими взглядами и замолчали.

Наконец Джейк выпалил: «Родди мёртв».

«Что? Откуда ты это знаешь?»

«Мы организовали Карлу, его жене и её двоюродному брату перелёт на самолёте из Пуэрто-Рико в Коста-Рику», — сказал Джейк. «Мои люди дали Карлу спутниковый телефон, который мы смогли отследить». Всё это было правдой, за исключением отслеживания.

Они смогли бы отследить Карла, если бы он оставил спутниковый телефон включенным.

Но он этого не сделал.

«Вы получили известия от своего сына?» — робко спросила она.

«К счастью, мне это удалось», — сказал Джейк. «Он объяснил внутреннюю работу СВР, ГРУ и ФСБ, и то, как все они считали Карла американским шпионом. СВР взяла инициативу в свои руки, отправив специальную группу «Заслон» в никарагуанские джунгли, чтобы убить всех. Его жена и нерождённый ребёнок погибли в перестрелке между этой группой «Заслон» и мятежным сотрудником СВР, управлявшим жестоким лагерем с полем смерти рядом с ним».

«Мне очень жаль, — сказала Лори. — Это был твой будущий внук».

«Ну, ЦРУ, конечно же, не особо старалось, чтобы поймать Карла и его жену», — сказал Джейк. «Мой сын сказал мне, что её могли завербовать».

«Ситуация была сложной, — объяснила Лори. — У нас похитили руководителя российского отдела. Вы же знаете, мы не ведём переговоры с террористами».

«Благодаря уникальному положению моего сына он, пожалуй, был единственным, кто мог найти Родди и, возможно, помочь ему освободиться. И он это сделал. Они были на свободе и в бегах».

Лори скрестила руки на груди, словно ей было холодно, но Джейк знал, что это лишь попытка успокоиться. «Что случилось?» — наконец спросила она.

«Русские наконец догнали Карла и Родди», — сказал Джейк.

Произошла серьёзная перестрелка, и Родди погиб практически мгновенно. Карлу удалось убить нескольких из них, но затем его самого застрелили.

Она ахнула. «Но с ним всё в порядке?»

Джейк покачал головой, придав ей самое серьёзное выражение лица. «Он был на грани смерти, когда позвонил мне, чтобы попрощаться».

По щеке Лори скатилась слеза, и она спросила: «Он ушел?»

Джейк тяжело вздохнул и сказал: «Он умер, пока я разговаривал с ним.

Он где-то в никарагуанских джунглях».