— У нее есть семья, — прохрипела я. — Ты не можешь ее увезти. Ты согласился.

Соглашение — держаться подальше, делать то, что мне сказали, в обмен на то, что она отправится к тому, кому я доверяю.

Безопасное место, где она могла бы расти. С родителями, которые любили бы ее. Заботились о ней. И Беа с Пепе сделали это. Они дали ей дом.

Единственное, что я смогла ей дать… И это он тоже заберет у нас.

— Ты не выполнила свою часть соглашения, — холодно говорит он. — Нет причин, по которым я должен выполнять свою. Дай мне свой телефон.

Мои пальцы скользят в карман. Он ничего на нем не найдет. Ничего, что могло бы изобличить кого-либо из нас. Ничего о Розе.

Он забирает его у меня, ничего не говоря.

Я сижу совершенно неподвижно, когда за ним закрывается дверь.

И в замке поворачивается ключ.

Слишком много. Слишком много мыслей, борющихся за пространство. И эта агония, эта боль только нарастают. Земля ушла у меня из-под ног.

Я больше не наследница Корво.

Я... ничто.

Я закрываю лицо руками. Заставляю себя дышать. Думать.

Это не меняет плана. Пока Джио проводит голосование, мой отец все равно будет отстранен от своей должности сегодня вечером.

И Алессия… Я сглатываю, превозмогая боль в горле. Мне нужно поговорить с Домом как можно скорее.

Нужно, чтобы он поговорил со своей сестрой, чтобы привести в действие принятые меры на случай, если наш план сорвется. Чтобы увезти их отсюда, прежде чем мой отец выполнит свои угрозы.

Беа… Беа не отпустит Алессию без боя.

Возможно, мой отец больше не доверяет мне. Но я перестала доверять ему давным-давно.

Но сначала мне нужно выбраться из этой комнаты. Мне нужно добраться к Дому, до окончания собрания Cosa Nostra.

Я пересекаю комнату на дрожащих ногах. Дергаю за ручку, но она только дребезжит под моей рукой. Присев на корточки, я осматриваю замок и вытаскиваю кинжал из кобуры на бедре.

В фильмах все ложь. Взломать замок ножом почти невозможно.

Но его можно сломать.

Моё лезвие с глухим звуком вонзается в скважину, задевая что-то твёрдое. Вытаскиваю его и снова вгоняю внутрь.

Я вкладываю в каждое движение всю ярость и страх, что копились во мне.

Всю свою силу.

Это занимает время. Слишком много времени. Минуты тянутся, пока я продолжаю, пока ладонь не начинает пульсировать от ударов о дверную раму.

Пока наконец не раздаётся характерный хруст — лопнул стержень замка.

Я распахиваю дверь, быстро осматриваю коридор. Двери в зал заседаний закрыты.

Cosa Nostra в разгаре обсуждения.

Мои шаги почти бесшумны, когда я направляюсь ко входу. Однако мои мысли почти заглушают звук.

Звук тишины.

Мои ноги замедляются. Моя голова дергается между входной дверью, где ждет Дом, и закрытой дверью на собрание солдат.

Я ничего не слышу. Ни смеха. Ни шума обсуждения.

Мое сердце тяжело бьется в груди, когда я вытаскиваю пистолет.

И этот аромат в воздухе… от него у меня кровь стынет в жилах. Дверная ручка бесшумно открывается под моей рукой, когда я толкаю ее.

Более дюжины пар глаз встречаются с моими.

Все они Корво. Альдо поворачивается ко мне лицом, на его лице появляется удивление.

Но это не то, что заставляет меня поднять пистолет. Потому что на полу разбросаны тела.

Тела солдат. В'Ареццо. Фаско. Морелли.

Я вообще не вижу здесь мужчин Азанте.

И этот запах крови. Металлический и почти жгучий, он остается в моем носу. Запах смерти.

Я направляю пистолет на Альдо, мой голос тверд. — Что, блядь, это такое?

Он делает шаг, и я нажимаю на спусковой крючок. Пуля попадает в пол у его ног, рикошетом ударяясь в стену, и он останавливается. — Ты должна была быть в другой комнате, Катарина.

Не в конференц-зале. Моя рука не дрожит. — Я не буду спрашивать тебя снова. Почему они мертвы?

— Приказ, — тихо говорит он.

Приказ.

Я поворачиваю голову. Не к входной двери.

В сторону зала заседаний.

Позади меня раздается эхо ругани, когда я захлопываю дверь. И я убегаю.

Стук. Раздается крик.

Рука обвивается вокруг моей шеи, когда я тянусь к ручке, и я отвожу локоть назад.

Разворачиваюсь.

И я стреляю, не раздумывая.

Альдо пристально смотрит на меня. Отшатывается к стене, его руки опускаются, чтобы прикрыть расползающееся по рубашке алое пятно.

Я втягиваю воздух. Один прерывистый вздох, когда наши глаза встречаются.

И я поворачиваюсь, распахивая дверь и держа пистолет наготове.

Лица поворачиваются ко мне. Люк. Данте. Джио. Все они бледнеют, когда раздается все больше голосов. И мое зрение затуманивается, когда я смотрю на то, что я вижу.

Сильный толчок швыряет меня вперед. Мужчины врываются в комнату позади меня, толкая меня вперед.

Окружая нас, когда комната растворяется в хаосе.