Карл отпил портвейна и взглянул на Кадри. «Что ты задумал?»

Не глядя на Карла, она сказала: «Я подумываю ударить Олева Тамма по лицу».

«Ты не можешь этого сделать, — сказала Минна. — Он посадит тебя в тюрьму».

Карл сказал: «Позволь мне разобраться с Олевом».

Кадри быстро повернулась к Карлу и сказала: «Мне не нужен мужчина, чтобы сражаться в моих битвах».

«Совершенно верно», — сказал Карл. «Но вам бы пригодился человек со стороны. Тот, кому не нужно беспокоиться о пенсии. Тот, кому нечего терять».

«Он прав», — сказала Минна.

«Я просто в ярости от того, что он даже не попытался хотя бы договориться о моем освобождении»,

Кадри сказала: «Этот мужчина даже не сказал моей матери, что меня забрали».

«Он ласка, — сказала Минна. — И его сын тоже».

«Сколько времени осталось до выхода на пенсию?» — спросил Карл.

«У меня достаточно лет, чтобы выйти на пенсию», — сказал Кадри. «Но не по самой высокой ставке. Мне потребуется ещё как минимум восемь лет для этого».

«Что ты сейчас делаешь?» — спросил Карл.

Она ему рассказала.

«А что, если бы ты мог зарабатывать в три раза больше?» — спросил Карл. «И летать на таких самолётах?»

Кадри ничего не сказала.

Карл продолжил: «Ты мог бы работать со мной. Мы хорошо работаем вместе».

Кадри улыбнулся. «Знаешь, твой отец пытался завербовать меня много лет назад?»

«Нет, я этого не знал. Должно быть, это случилось, когда я был занят чем-то другим».

«Это случилось», — сказала она. «После того, как мы встретились в Санкт-Петербурге.

Когда он впервые встретил своего внука.

Отец никогда ему об этом не говорил. «Что ж, это законное предложение».

«Я бы взяла», — сказала Минна.

«Где мы будем жить?» — спросила Кадри. «Моя мать умирает. Мне нужно беспокоиться о сыне».

«Сынок, — поправил Карл. — Ты всё равно будешь иметь право на пенсию».

«Через несколько лет, — сказал Кадри. — И снова, где я буду жить?»

«Где угодно, — сказал Карл. — Ты можешь жить в Европе или даже в Америке».

«Я даже никогда не была в Америке», — сказала она.

Карл достал телефон и открыл изображение своего ранчо. Этому изображению было всего несколько недель, но оно было почти готово. Он повернул телефон в сторону Кадри.

«Ты мог бы приехать и пожить на моем ранчо», — сказал Карл.

Она покачала головой. «Но мы больше не вместе».

«Там четыре спальни», — заверил её Карл. Он перевернул другое изображение и повернул его к ней. «Мой отец и Сирена живут в этом чудовищном доме.

Как и моя младшая сестра Эмма. Ей пятнадцать, почти двадцать пять. Она может помочь присмотреть за Джейкобом. Он может научиться ездить верхом.

Кадри изучила эти фотографии и даже пролистала несколько других, на которых были видны окружающие горы Южной Юты. «Прекрасно», — сказала она. «Возможно, мы приедем посмотреть, а потом решим».

Карл забрал телефон и сказал: «Это справедливо. Но я хочу, чтобы ты работал со мной».

«Я подумаю об этом», — сказала Кадри. «В три раза больше моей зарплаты? Серьёзно?

Кого мне придется убить?»

«Почти все, что мы делаем, — это консультации по вопросам безопасности», — заверил ее Карл.

«Другие внутри организации имеют потенциально более напряженные позиции.

Когда у тебя есть деньги, у тебя есть враги. К тому же, есть те, кто завидует и хочет убивать, вместо того чтобы работать ради собственного богатства.

«Посмотрим», — без энтузиазма ответила Кадри.

После портвейна и короткого разговора Карл откинулся на спинку кресла и уснул. Он проснулся только после того, как пилот по внутренней связи объявил о скорой посадке.

На последнем этапе захода на посадку Карл получил звонок на свой спутниковый телефон. Он ответил, только потому, что это был Санчо из их штаба.

«Что случилось?» — спросил Карл.

«Вижу, вы приземляетесь в Таллине», — сказал Санчо. «Как долго вы там пробудете?»

Карл взглянул на Кадри и сказал: «Не уверен. Почему?»

«Им нужен самолет в Берлине на пару дней», — сказал Санчо.

«Это может сработать идеально», — подумал Карл. «Меня это вполне устраивает. Я подожду здесь».

"Заметано."

Они оба ответили на вызов.

Приземлившись, они забрали багаж и обнаружили машину Минны, ожидавшую их на коммерческой парковке. Она отвезла их к Кадри, где медсестра встретила их троих у двери. Выражение её лица было серьёзным.

Кадри бросилась в комнату матери. Карл и Минна последовали за ней.

«Она не реагирует», — сказала медсестра. «Врач говорит, что у неё осталось максимум несколько часов».

Держа мать за руку, Кадри спросила медсестру: «Где Джейкоб?»

«Я отправила его в школу, — сказала медсестра. — Он не должен этого видеть».

«Хороший план», — сказал Кадри.

Карл, Минна и медсестра удалились в гостиную, чтобы дать Кадри время побыть с матерью.