Когда они приблизились к мертвецу, выходная дверь в конце коридора открылась. Карл и остальные чуть не выстрелили, но потом поняли, что это их двое.
Теперь все пятеро собрались у двери пентхауса.
«Давайте пойдем туда как Европол», — шепнул Деррик.
Все четверо мужчин вытащили свои значки, которые уже не были действительны, но, несомненно, выглядели бы таковыми.
Деррик постучал в дверь и представился как Европол.
Карл не был уверен, что это сработает с таким человеком, как генерал Дмитрий Козлов.
Голос с другой стороны сказал по-русски, что он сейчас откроет дверь.
Деррик выглядел сбитым с толку.
«Он сказал, что сейчас откроет дверь», — перевел Карл.
Толстая деревянная дверь медленно открылась внутрь. Из-за края двери выглянул молодой человек, которого Карл узнал по первой встрече.
«Положи пистолет на пол», — сказал Карл по-русски. Затем он протиснулся внутрь и вошёл в комнату, высматривая потенциальные цели.
Русский подчинился.
К этому моменту все пятеро находились в главной жилой зоне квартиры.
«Где генерал Дмитрий Козлов?» — авторитетно спросил Карл.
Без предупреждения альбинос рванулся вперёд, подняв руки. Белов сказал:
«Теперь вы говорите, что работаете в Европоле. Что это такое? Торговец оружием или Европол?»
Карл повернул голову назад. «Они из Европола. Я рядовой.
Мне нужно поговорить с генералом.
Белов попробовал изобразить улыбку, но она получилась черствой.
«Он также хотел бы поговорить с вами».
Карл не знал, чего ожидать, но мысли его обратились к прошлому. Он направился к боковой комнате, из которой вышел Белов.
«Без тяжелой артиллерии», — сказал Белов, имея в виду MP7 Карла.
Карл передал свой пистолет-пулемёт Деррику и последовал за альбиносом в другую комнату. Они остановились у двери.
Белов сказал: «Мне нужно взять пистолет, который, как я знаю, висит у тебя на правом бедре?»
«Только если хочешь пулю в череп», — сказал Карл. «Я поговорю с генералом наедине».
Бывший капитан спецназа открыл дверь Карлу, который, пройдя внутрь, обнаружил с другой стороны прекрасную библиотеку. Поначалу Карл решил, что это ещё одна спальня. Затем он заметил, что одна стена частично пустовала и, вероятно, представляла собой кровать Мерфи.
Генерал Дмитрий Козлов сидел за большим столом в другом конце комнаты. Он был моложе, чем помнил Карл. Но в прошлый раз он был в парадной форме, украшенной множеством медалей и блестящей амуницией.
Волосы у него были лишь с проседью, хотя изначально они были тёмно-каштановыми. Козлов, пожалуй, был немного полноват — что свойственно многим военным отставникам.
Козлов встал из-за стола и протянул Карлу руку. Они крепко пожали друг другу руки. Карл, не дожидаясь указаний, сел напротив генерала.
Затем генерал сказал по-русски: «Вы не сильно изменились за эти годы, майор Николай Иванов».
«Вы, должно быть, меня с кем-то путаете», — сказал Карл.
Прежде чем Карл успел сказать хоть слово, генерал сфотографировал его.
Затем он, очевидно, отправил изображение кому-то.
Санчо сообщил по радиосвязи: «Он только что отправил сообщение генералу в Крым».
Чёрт! Теперь у Карла не было выбора. Он отключил коммуникатор, прервав связь с Санчо и людьми в другой комнате.
«Я полагаю, что вы офицер СВР под кодовым именем «Рысь»», — сказал генерал.
«Вы были женаты на Ольге Быковой, подполковнике ГРУ, дочери генерала Павла Быкова, министра обороны, генерала армии и директора ГРУ. Вы это отрицаете?»
«Я Лео Старк», — солгал Карл. «Я занимаюсь поставками оружия».
Генерал махнул правой рукой. «Да ладно. Я был на твоей свадьбе с твоей прекрасной женой. То, что случилось с ней и твоим нерождённым ребёнком, было трагедией. Последствия были почти такими же разрушительными».
Карл слышал о возможной чистке, в которую попали его отец и тёща. Он знал, что их забрали, но и только. Они могли оказаться в могиле под вечной мерзлотой в Сибири или сгореть в одном из государственных крематориев.
Пока Карл размышлял, насколько далеко зайти в своих отрицаниях, у генерала зазвонил телефон.
Взглянув на экран, Козлов улыбнулся: «Генерал Павел Быков считает вас своим бывшим зятем».
«Я не знаю, что тебе сказать», — сказал Карл.
«Мне нравится правда».
Он обжегся, подумал Карл. Возможно, ему не стоило связываться с русскими. Прошлое наверняка настигнет его. Возможно, если бы он не влюбился в дочь генерала ГРУ, он смог бы сохранить прикрытие в СВР. К настоящему времени он был бы полковником или генералом, подумал он. А так он был единственным американским сотрудником ЦРУ, когда-либо внедрившимся в старый КГБ или СВР. Придётся солгать.
«Правду трудно понять», — сказал Карл.
«Ходили слухи, что вы стали агентом американского ЦРУ»,
сказал Козлов.