«Это неправда», — решительно заявил Карл. «В джунглях в меня стреляли несколько раз. Один раз — в голову. Я прыгнул в реку и каким-то образом оказался в крошечной деревне. Старушка вернула меня к жизни. Но это заняло месяцы. И я понятия не имел, кто я. У меня до сих пор бывают провалы в памяти».
«Но в конце концов вы пришли в себя и поняли, что вы майор Николай Иванов».
Карл долго молчал. Наконец он сказал: «Когда мои когнитивные способности немного восстановились, я услышал о чистке в Москве.
В моё отсутствие шла ложь. Меня заклеймили как предателя. Из-за моего брака с Ольгой генерал Быков оказался вовлечённым. Всё это было ложью. Но как я мог тогда выступить и рассказать свою версию событий?
Генерал пытался переварить ложь, которую только что выпалил Карл. Верил ли он ему? Возможно. Выражение лица Козлова сменилось с обычного сурового на затянувшуюся унылость. Затем он сказал: «Это та история, которой вы хотите придерживаться?»
Карл пожал плечами. «Это правда».
«Как только вы осознали свою истинную личность, у вас возникла обязанность сдаться СВР», — сказал Козлов.
«Моя жена и ребёнок погибли, — объяснил Карл. — Даже мой хороший друг, Горан Каменский, погиб».
«Сибирский тигр, — сказал Козлов. — Он был легендой».
«И двоюродный брат моей жены».
Козлов кивнул, словно знал этот факт досконально. Наконец он сказал:
«Тогда почему ты сейчас выходишь? Это очень опасно для тебя.
В зависимости от того, в какую истину вы верите.
«Я понимаю, что происходит с войной, — сказал Карл. — Дела в матушке-России идут не по плану. Я верил, что смогу помочь».
«И кто-то устраивает перестрелку на нашем совещании», — сказал генерал. «Кто бы это мог сделать?»
«Кто больше всего потеряет от нашего успеха?»
«Украинская армия, — сказал генерал Козлов. — И НАТО».
«Именно так», — сказал Карл. «Полагаю, на нас напали сотрудники украинской разведки».
«Они напали и на наших людей здесь, в этом городе», — сказал Козлов. «Освободили предателя из Эстонии. Какую-то натовскую шлюху».
Карл чуть не задохнулся, услышав это. Но он промолчал.
Козлов продолжил: «Что ты можешь получить такого, чего не могу я?»
«С того рокового дня в джунглях Центральной Америки я построил свой бизнес, используя множество источников по всему миру», — сказал Карл. «В то время как вы…
Имея дело с худшими режимами на планете, я имею дело только с источниками, обладающими лучшим оружием в мире».
"Такой как?"
«Швейцария, Австрия, Швеция, Финляндия, — сказал Карл. — Конечно, Израиль и Америка очень важны».
Прежде чем Карл успел моргнуть, генерал полез в стол, вытащил старый 9-миллиметровый пистолет Макарова и направил его на голову Карла.
«Вы лжец, — сказал Козлов. — Я считаю, что вы работаете на американское ЦРУ».
«Это неправда», — сказал Карл. Он не поднял руки. На самом деле, его правая рука скользнула ближе к пистолету на правом бедре. Проблема была в том, что подлокотники кресла были слишком тугими, и ему приходилось приподниматься, чтобы вытащить оружие.
«У меня теперь есть прямые указания», — сказал Козлов.
«Я думал, ты главный».
«Да. Но я никогда не переставал верить в генерала Быкова. То, что с ним случилось, было отвратительно. Он потерял всё из-за тебя».
«Это была не моя вина». Слова Карла показались ему неправдоподобными даже для его собственных ушей.
«У меня приказ», — повторил Козлов.
«А как же мои люди снаружи?» — спросил Карл.
Козлов улыбнулся. «Мы задержались достаточно долго, чтобы успеть перебросить сюда остальных».
Карл был загнан в угол. Но ему нужно было предупредить своих людей. Он нажал на кнопку связи и сказал: «Вы говорите, что ваши люди уже в пути. Но у вас недостаточно людей, чтобы сразиться с нами?»
«У нас много людей», — сказал Козлов, размахивая пистолетом взад и вперед.
По радиосвязи Санчо сказал: «С возвращением, Орел-один».
«Обезопасьте вход», — сказал Карл.
Это заставило русского нахмуриться.
Карл тут же нырнул со стула вправо и выхватил свой 9-мм «Глок». Стол был его единственной защитой, но Карл нашёл под ним цель. Он выстрелил дважды и как минимум один раз попал в ногу генерала. Затем Карл перекатился по полу и лёг на спину, ожидая следующей цели с пистолетом.
Генерал поднялся, чтобы найти цель, и Карл выстрелил один раз. Отчётливый звук удара экспансивного наконечника в лоб противника был легко различим. Как и красная метка между глаз.
Генерал Козлов сел за стол.
Карл вскочил, бросился к краю стола и обнаружил генерала, свернувшегося калачиком на полу. Карл выстрелил ему ещё дважды в грудь и ещё раз в голову.
14
Карл услышал отчётливый звук выстрелов с глушителем из другой комнаты. Прежде чем броситься туда, он нашёл телефон генерала и открыл последнюю переписку. Он видел, как его бывший тесть приказал генералу Козлову убить Карла, но также захватить его тело для ДНК-теста и других опознаний. Он сунул телефон в карман и осторожно вышел из кабинета.