«Но», — начала Кадри. Затем она взглянула на подругу за рулём и спросила: «Почему ты мне не сказала?»
«Ты бы мне поверил?» — спросила Минна, резко вывернув руль и повернув машину направо, к главной автостраде.
«Вряд ли», — сказала Кадри. Затем она повернулась к Карлу и протянула ему руку. «Как ты жив?»
«Это долгая история», — сказал Карл, взяв Кадри за руку. «Скажем так, для меня было лучше быть мёртвым и для американского ЦРУ, и для российской СВР».
Кадри вырвала руку и шлепнула Карла по руке. «Как ты мог?»
«Я в замешательстве», — сказал Карл.
«Вы пришли с оружием в руках, и мы все могли погибнуть», — объяснил Кадри.
Карл поднял палец и сказал: «Подожди-ка. Первый выстрел был из пистолета Минны, чтобы освободить тебя. У меня всё было под контролем. Без обид, Минна».
Минна пожала плечами. «Я сделала то, что должна была сделать. Монтировка не помогла».
«И всё же, — сказал Кадри, — мы все могли бы там погибнуть. Что тогда стало бы с моим сыном?»
«Наш сын», — поправил Карл.
«Ты не был заботливым отцом», — пожаловался Кадри.
«Я даже не знал о нем, пока ему не исполнилось пять лет», — сказал Карл.
«Серьёзно, Кадри, — сказала Минна. — Ты не давала ему видеться с отцом?»
«Он был офицером американской армии, — сказал Кадри. — А потом работал в ЦРУ. Можно ли нам поговорить об остальных ваших связях?»
В тот момент Карл уже ни в чём не был уверен. Но он сказал Минне: «Я много лет работал под прикрытием в российской СВР, закончив службу в звании майора».
«Расскажи ей настоящую историю», — потребовала Кадри.
К этому времени они уже выехали на парковую дорогу, которая вела к главной дороге, ведущей из города к Днестру. Карлу станет гораздо легче, когда они пересекут границу с Молдовой.
«Неужели Минне нужно знать всё?» — спросил Карл.
«Минна знает», — сказала Минна.
«Ладно», — сказал Карл. «Я был женат на подполковнике ГРУ. Она была дочерью директора ГРУ. Я умер, когда она действительно умерла в джунглях Центральной Америки». После мучительной паузы Карл продолжил: «Она была беременна моим ребёнком».
Минна взглянула на Карла и сказала: «Мне очень жаль».
«Я в замешательстве», — сказала Кадри. «Как вы вообще узнали, что меня похитили?»
«Ваш старый партнер, Ханс Вайно, связался с моим отцом».
«Конечно, — сказал Кадри. — У Джейка Адамса ещё есть ресурсы».
«Формально мой отец на пенсии, — сказал Карл. — Я заменил его в организации Гомеса».
Через несколько мгновений, соблюдая обычный скоростной режим, они пересекли реку Днестр и вернулись в относительную безопасность Молдовы.
Карл приходил в себя после перестрелки и бега к машине. Пока он приходил в себя, он сел за телефон и написал Санчо в Португалию. Там тоже всё ещё была глубокая ночь, но ему было всё равно. Поэтому Гомес и заплатил Санчо большие деньги. Он был на связи круглосуточно.
Кадри опустила зеркало и продолжала смотреть на него, как будто не верила своим глазам.
Санчо почти сразу же ответил на сообщение.
Чёрт возьми! Вот чего боялся Карл. Их самолёт сейчас где-то в Европе, и он будет доступен только через день.
«Что случилось?» — спросила Кадри.
«Наш транспорт рассчитан на один день», — сказал Карл.
«Мы могли бы летать коммерческими рейсами», — сказал Кадри.
«Мне понравился самолёт, на котором мы летели», — сказала Минна. «Он был прекрасен».
«Мы можем подождать», — сказал Карл. «Но мы подождём в Румынии. Поезжайте прямо в Яссы».
«А далеко ли это?» — спросила Минна.
«Двести двадцать пять километров, — сказал Карл. — На этом бензине мы должны успеть».
Минна кивнула в знак согласия.
Кадри обернулась и сказала: «Нам нужно поговорить».
Он угадал это. Карл улыбнулся и сказал: «У нас осталось около трёх часов до Ясс».
Откинув сиденье назад, Кадри забралась на заднее сиденье и снова откинула его вперёд. Прежде чем сесть и пристегнуть ремень безопасности, Кадри крепко обняла Карла, и объятия длились целую минуту.
Она прошептала: «Спасибо, что пришли за мной».
«Без проблем», — сказал Карл.
Кадри сел на сиденье позади водителя и пристегнулся.
Карл ждал, пока она разгрузится. Она явно что-то задумала.
«Прежде всего, — сказал Кадри, — я благодарен вам обоим за то, что вы меня вызволили. Я чувствовал, что эти русские, наблюдая за мной, начинают раздражаться.
Поскольку они не были официальными российскими офицерами, они могли просто застрелить меня и выбросить в лес или реку».
«Ты знаешь, кто тебя похитил?» — спросил Карл.
«Нет», — сказал Кадри. «Я действовал через сотрудника румынской разведки».
«Йозеф Дариеску, — сказал Карл. — Мы встречались».
«Он организовал мою встречу с русскими», — сказал Кадри.
«Дэриеску тебя обманул», — сказал Карл.
«Вы уверены? Ему доверяли, и он был проверен нашим агентством».