Я также прочитала несколько воспоминаний различных женщин-агентов, посланных под прикрытием во Францию для работы на Сопротивление. Особенно яркими были "Последний секретный агент" Пиппы Латур, "Путешествие с луны в Гасконь" Анны-Мари Уолтерс и "Белая мышь" Нэнси Уэйк. Было отрезвляюще и вдохновляюще читать о лишениях, которые пришлось пережить этим женщинам, и о непоколебимом мужестве, которое они проявили перед лицом опасности. Для получения яркой картины Франции военного времени я также могу настоятельно порекомендовать телесериал "Французская деревня" (транслируется в Великобритании под названием "Линия") о вымышленной деревне Вильнев в Юре и ее жителях, живущих под немецкой оккупацией.

На сегодняшний день я получил больше прекрасных писем с признательностью за "Забытый книжный магазин в Париже", чем за любой другой мой роман. Вероятно, самым трогательным было письмо от читательницы, страдающей раком, которая сказала мне, что книга дала ей некоторую передышку и заставила почувствовать себя так, словно она прогуливается по улицам Парижа; я всегда буду дорожить ее словами. Я надеюсь, что читатели почувствуют, что "Тайны Прованса" - достойный спутник, и примут Матильду в свои сердца так же охотно, как они приняли Жака.

Содержание

Содержание

Обложка

Титульный лист

Авторские права

Примечание для читателей

Посвящение

Примечание автора

Пролог

Глава Первая

Глава Вторая

Глава Третья

Глава Четвертая

Глава Пятая

Глава Шестая

Глава Седьмая

Глава Восьмая

Глава Девятая

Глава Десятая

Глава одиннадцатая

Глава двенадцатая

Глава тринадцатая

Глава четырнадцатая

Глава пятнадцатая

Глава шестнадцатая

Глава Семнадцатая

Глава восемнадцатая

Глава Девятнадцатая

Глава Двадцатая

Глава Двадцатьпервая

Глава Двадцать вторая

Глава Двадцатьтретья

Глава Двадцать четвертая

Глава Двадцать Пятая

Глава Двадцатьшестая

Глава двадцать седьмая

Глава двадцать восьмая

Глава двадцать девятая

Глава Тридцатая

Глава Тридцатьпервая

Глава тридцатьвторая

Глава тридцатьтретья

Глава Тридцать четвертая

Глава тридцатьПятая

Эпилог

Благодарности

Продолжайте читать...

Об авторе

Того же автора

Об издателе

Пролог

Пролог

Париж, декабрь 1940 г.

Немец вздыхает, кладя обе руки плашмя на стол: такие длинные, изящные пальцы, ногти с тщательно ухоженным маникюром. Матильда знает, что он культурный и утонченный человек, один из лучших клиентов ее мужа. Она была бы счастливее, если бы Жак отказался обслуживать нацистов в своем книжном магазине, но, как он напоминает ей, лечение его матери обходится дорого, а семье нужно есть. Поэтому он продает первые издания "Криминальной помощи Вернера Шмидта" по бросовым ценам, благодаря выгодному для немцев обменному курсу, и двое мужчин говорят об относительных достоинствах Расина и Шекспира, не признавая тот факт, что они по разные стороны баррикад и что Шмидту принадлежит вся власть в их отношениях, какими бы они ни были. Боши терроризируют парижан Жака и морят их голодом, в то время как их офицеры питаются в лучших ресторанах и отправляют меха, украденные у еврейских женщин, домой своим женам.

Шмидт берет листовку и показывает ее ей с грустной улыбкой, приподнимая брови, когда кладет ее обратно на стол. Правда? кажется, он спрашивает. Это лучшее, на что ты способен?

"Пожалуйста, расскажите мне, как к вам попал этот документ", - вот что он на самом деле говорит.

‘ Должно быть, кто-то уронил его в мою корзину, ’ отвечает Матильда. ‘ Как я уже говорил вашим коллегам, меня толкнул незнакомец, но к тому времени, как я понял, что произошло, он ушел. Или она.

‘ Как удобно. Шмидт закуривает сигарету и выпускает столб дыма, глядя вдаль.

Соберись с духом, говорит себе Матильда; им нужно больше, чтобы арестовать тебя, чем один-единственный трактат. Когда она поняла, что за ней следят, ей удалось незаметно опустить большую часть своих бумаг в удобно расположенный почтовый ящик. Остался только этот последний сложенный листок, застрявший на дне ее корзины.

‘ Но ведь это не просто листовка, не так ли? Шмидт замечает, как будто может прочитать ее мысли. - Мы знаем, что задумали вы и ваши коллеги из музея, и рано или поздно поймаем вас с поличным.

‘ Понятия не имею, что ты имеешь в виду, ’ говорит ему Матильда, хотя ее сердце бьется быстрее. Нашли ли гестаповцы печатный станок в подвале другого книжного магазина? Должна ли она предупредить остальных, или уже слишком поздно?

Герр Шмидт перегибается через стол, пристально глядя на нее своими холодными, умными глазами. ‘ Война окончена, мадам Дюваль, и эти мелкие акты мятежа бессмысленны. Как вы думаете, чего добьется подобный призыв к оружию?

Матильда пожимает плечами. - Я даже не знаю, что написано в листовке.