Мурашки побежали по ее коже, когда она услышала легкое рычание. - П- могу я, пожалуйста, поговорить с Дэвисом?

“Нет”.

- Почему бы и нет?

- Нет Дэвиса. Только я. И...Эд'ун. Он обвел их жестом, словно указывая на их местоположение.

В ее глазах пульсировала боль. “ Эд'ун - это еще одна колония на Марсе? Потому что это означает, что я разбилась...

“ Разбился. Да, ты разбился. Но теперь — в безопасности. Ешь. Пей.

Нора застыла на месте, когда к ней подошел Айрик. Он вскрыл коробку с едой — не используя язычок, а используя острые кончики своей руки в перчатке — и протянул ей пакет. “ Ешь. Сейчас же.

Она уставилась на собственное отражение в его шлеме, ее округлившиеся глаза были освещены огнями, так что она могла видеть, насколько глупо выглядит.

Ее захлестнула волна гнева.

Может быть, это из-за наркотиков. Может быть, из-за того, что она позволила Джо сделать это с ней. Может быть, это было из-за того, что она была сумасшедшей из-за того, что пережила совершенно невероятный способ умереть.

Она выбила еду у него из рук. “ Я сказала, что хочу поговорить с Дэвисом. Ее тут же накрыла волна тошноты, когда она поняла, что только что натворила, но, черт возьми, ей было больше тридцати лет, и в какой-то момент ей пришлось научиться постоять за себя.

Айрик уставился на свою все еще раскрытую ладонь, затем вниз, туда, где на полу рядом с его большим ботинком лежал пакет с едой. Медленно его голова повернулась к ней, словно в недоумении.

Ее сердце бешено заколотилось, когда он шагнул к ней. Все его тело и рост, вызов и повелительность. “ Нет. Никакого Дэвиса. Больше никого. Только я.

- Ч-что значит “больше никто”?

“Здесь пусто. Мертвая причина”.

Нора приподнялась на кровати, поморщившись от подвернутой лодыжки.

“Почему ты не умеешь сохранять спокойствие?”

Если бы руки Норы не были похожи на кашу, она бы сорвала с него шлем и влепила ему пощечину, как в тарелку с едой.

Она глубоко вздохнула и медленно заговорила, точно так же, как он просил: “Айрик, пожалуйста, скажи мне, где я нахожусь. Мне становится страшно, и ты знаешь, у меня и так был довольно дерьмовый день ”.

Он посмотрел на нее, наклонив голову.

- Пожалуйста, - взмолилась она.

Он наклонился, так что их головы оказались на одном уровне. - Как вы сюда попали?

“ Я не знаю… Пожалуйста, Айрик. - Как бы она ни сопротивлялась, она не смогла сдержать слез, услышав собственное отчаяние.

Что-то в ее слезах, наконец, побудило его пошевелиться. Он махнул рукой в сторону стены, где написал свое имя. Стена мерцала, как пруд, потревоженный камешком, покрываясь рябью, пока не превратилась во что-то вроде стекла.

О, черт.

Менее чем в пятидесяти футах от окна стадо массивных неуклюжих существ паслось на фиолетовой траве. У них был серый мех, тела, как у слонов, и они были вдвое крупнее, с головами, как у быков. Некоторые лежали на боку, купаясь в свете двух заходящих солнц под сине-розовым небом. Один лениво повернулся к ним, невозмутимо пережевывая. Он моргнул всеми тремя парами глаз, прежде чем вернуться к еде. За ними простирался густой лес с такими высокими деревьями, что она не могла разглядеть их кроны.

Это был не Марс. И из-за того, что она просмотрела сотни часов документальных фильмов о дикой природе, она знала, что это тоже не Земля.

“ Думаю, мне нужно идти, ” сказала она, пытаясь встать с кровати. Ее конечности запутались в простынях. Она извивалась, крича, пытаясь освободиться.

“ Успокойся, Шаунора. Айрик подбежал к ней. Он развернул одеяла, но держал их туго вокруг ее ног. “Куда идти?”

Нора резко повернула голову в сторону двери. Краем глаза она заметила, что он проследил за ее взглядом.

Он зарычал — хищник, почуявший, что его жертва собирается сбежать.

Прежде чем она успела что-либо предпринять, Айрик запрыгнул на кровать, натянув на нее всю простыню. Койка прогнулась под его весом. Он прижал ее к себе, туго натянув простыню, положив кулаки по обе стороны от ее плеч. Его колени были расставлены по обе стороны от ее бедер, все его тело изогнулось, чтобы удержать ее в клетке под собой.

Ни одна частичка его тела не касалась ее. Ему и не нужно было этого делать, потому что она уступила ему меньше чем за секунду. “ От меня никуда не денешься. Или ты умрешь”.

“ П-умереть? Она снова уставилась на свое отражение широко раскрытыми глазами. За стеклом блеснуло что-то бирюзовое. Его шлем запотел от ее учащенного дыхания.

“ Спокойствие, ” сказал он. - Мне это нужно от тебя.

Жар исходил от него тяжелыми волнами. Она не знала, был ли это костюм или он сам, и имело ли это вообще значение, потому что этот человек был не просто инопланетянином, а убийцей, у которого хватило уверенности предупредить свою цель.

“ О-хорошо, - выдохнула она. Только, пожалуйста, не используй зубы. Но она не сказала этого, не желая наводить его на какие-либо мысли. - Я не пойду.

“Я — не причиню тебе вреда. Веришь?”