Робин понимающе кивнула. «Бабушка и дедушка?»
«Теперь я одна», — сказала Лина. «Я потеряла обоих родителей из-за рака, когда училась в колледже».
«Мне очень жаль, Лина. Мы с братом тоже потеряли родителей в молодом возрасте.
Когда нам было по шестнадцать, наш отец погиб в результате несчастного случая на шахте, а два года спустя наша мать погибла в автокатастрофе.
Наконец Лина обняла Робин и разрыдалась. Она не знала, насколько откровенно стоит вести себя с потенциальной клиенткой. Если она проявит слишком много эмоций, это может вселить в женщину ложную надежду. Но, поскольку Робин понимала это чувство полного одиночества в мире, она крепко обняла медсестру.
Они вернулись к своим машинам; когда они добрались до парковки, темнота почти окутала парк.
Робин столкнулся с женщиной, лицо которой все еще было искажено горем.
Как она могла ей отказать? Это было бы как пинок под дых.
«Мы сможем расследовать это дело только в том случае, если местная полиция потеряет к нему всякий интерес», — сказал Робин. Это было не совсем правдой. В конце концов, это было…
все еще Америка.
«Ты сказал, что ты юрист», — сказала Лина.
"Я."
«А ваш брат — следователь?»
"Да."
«Каково его прошлое?»
«Двадцать лет в армии, — сказал Робин. — Последние десять лет — следователь по уголовным делам».
«Что-то вроде сериала «Морская полиция: Спецотдел»?»
«Да. Только Управление специальных расследований ВВС».
«Он твоего возраста?»
«Ему нравится думать, что он намного старше меня, но он вышел всего на двадцать минут раньше меня».
«Близнецы. Здорово. Двойной дар от Бога».
Робин не была в этом уверена. Она выросла в строгой христианской семье, но за последние десять лет сильно отклонилась от своих убеждений. Она знала, что отчасти это было связано с проблемами, с которыми она столкнулась в браке. Какой Бог не благословил бы её собственными детьми?
После долгой паузы Лина нарушила тишину, сказав: «Не волнуйтесь.
Местная полиция не заинтересована в установлении истины. Гораздо проще сказать, что моя дочь напилась и поскользнулась в озере, чем придумать какую-либо другую возможную причину её смерти. Но я знаю свою Кари. Она не будет настолько глупа, чтобы приблизиться к озеру.
«Они провели вскрытие?» — спросил Робин.
«Мне нужно пойти в офис шерифа в девять утра, чтобы они мне все объяснили», — без особой надежды в голосе сказала Лина.
После некоторых мысленных вычислений Робин спросил: «Хочешь, чтобы я был там с тобой?»
«Да, пожалуйста. У вас есть, где остановиться? У меня есть лишняя спальня».
«Это очень мило с вашей стороны, но у меня есть место в местном мотеле».
«Хорошо. Встретимся завтра в офисе шерифа около девяти».
Робин согласилась, и они сели в машины. Она смотрела, как Лина выезжает, и помахала ей на прощание. Затем она взяла телефон и быстро позвонила брату.
«Я как раз собирался уходить», — сказал Макс. «Как всё прошло?»
«Эта женщина страдает», — сказала Робин. Она объяснила, что у Лины больше никого не осталось в этом мире, как и у них.
«Хорошо», — сказал Макс. «Но есть ли у неё дело, которое мы можем взять на себя? Я не собираюсь брать деньги у убитой горем матери, если это просто несчастный случай».
«Я сейчас нахожусь на месте происшествия», — сказал Робин.
"И?"
«А мать говорит, что её дочь никогда не подойдёт к Верхнему озеру в непогоду. Она знала, что это не так».
«А как насчет остальных, которые были там той ночью?» — спросил Макс.
«Вам придется притащить сюда свою задницу, чтобы задать им этот вопрос».
Это была бы непростая задача, поскольку ее брат жил в крайней северо-восточной части Невады.
«Я всегда готов, сестрёнка. Как я уже говорил, я собирался уехать на пару дней в хижину. Согласно моему компьютеру, до Маркетта нужно ехать двадцать восемь часов».
«Google, очевидно, не видел, как вы водите», — сказала она с сарказмом.
«Хорошо, что я вздремнул перед боем. Буду там во вторник днём».
«Можно просто летать».
«Вы забыли, что я занимался изучением механики в ВВС».
Он так и оставил.
Она согласилась и сказала ему, где остановилась.
«Не вмешивайся слишком сильно, пока я не приеду», — предупредил Макс.
«Ты мне не доверяешь?»
«Я доверяю тебе свою жизнь. Но если там убьют девушку, а ты задашь кому-нибудь неправильный вопрос, ты можешь оказаться следующим».
Ей не нравилось, что её брат такой умный и практичный. Но она с раздражением согласилась и повесила трубку. Затем она завела арендованный джип и направилась к своему мотелю.
3