Дом Фредерика и Изабель Уэстлейк при дневном свете выглядел гораздо внушительнее. Это был скромный викторианский особняк с опоясывающей его верандой и башней. Он располагался во внутреннем кольце, прямо у границы Ядра, и в нем чувствовалась роскошь, но не было чрезмерной претенциозности, свойственной домам в Ядре. Небольшой двор окружали кованые ворота с замысловатым узором в стиле ар-нуво. Несмотря на то, что стояла зима, Алекс заметил, что у Уэстлейков есть садовник.

Его не ждали, поэтому он просто поднялся по мощеной дорожке, ведущей от тротуара, и позвонил в дверь. Через несколько мгновений ему открыл пухлый мужчина в дорогом костюме. На вид ему было за сорок, у него были густые каштановые волосы, подстриженные в стиле "под старину", и проницательный взгляд. Он окинул Алекса оценивающим взглядом, словно оценивая, стоит ли впускать его в дом.

— Да? — спросил он голосом, выдававшим в нем уроженца Новой Англии. — Проходите, — сказал он, когда Алекс объяснил цель своего визита.

Он провел Алекса через небольшой вестибюль в элегантную гостиную, где полукругом стояли удобные диваны и кресла. В дальнем конце комнаты располагался большой камин с каминной полкой из полированного красного дерева, на которой стояли всевозможные фотографии в рамках и безделушки. Вдоль противоположной стены стоял буфет, на котором стояла пустая посуда, которую должны были наполнить закусками, когда Уэстлейки принимали гостей.

— Подождите здесь, пожалуйста, — сказал дворецкий. Алекс предположил, что это был дворецкий, но он никогда толком не разбирался в различных званиях и должностях прислуги, работающей у богатых людей. Дворецкий развернулся и вышел, предположительно для того, чтобы сообщить о приходе Алекса, поэтому тот принялся расхаживать по комнате, рассматривая фотографии и безделушки.

Над камином висела довольно большая картина с изображением Фредерика и Изабель, явно написанная много лет назад. Под картиной, в центре каминной полки, стояла фотография молодой женщины, в которой Алекс узнал Вивиан. Она была немного похожа на Изабель, но не унаследовала её простую красоту. На фотографии Вивиан была подростком, с вьющимися волосами и, к сожалению, большим количеством прыщей.

Пройдя дальше, Алекс увидел фотографии Уэстлейков в разных уголках мира. Он остановился, чтобы рассмотреть снимок, на котором Фредерик и Изабель были запечатлены на винограднике. На этой фотографии была и Вивиан, но ей на вид было лет шесть.

— Моя самая большая неудача, — раздался голос Фредерика за спиной у Алекса.

Он обернулся и увидел, что мужчина стоит в дверях с улыбкой на лице.

— Простите? — спросил Алекс.

Фредерик кивнул на фотографию.

— Это винодельня "Туманная Аллея", — сказал он. — Она находится в Калифорнии. Я купил её в качестве инвестиции в семнадцать лет. — Он усмехнулся про себя. — У них было отличное вино и большие перспективы, но потом…

Алекс кивнул. Два года спустя был принят закон о запрете продажи алкоголя.

— Сейчас они понемногу восстанавливаются, — продолжил Фредерик. — Но для производства хорошего вина нужно время. Я не жду, что она начнет окупаться раньше, чем через десять лет.

Алекс вернул картину на каминную полку.

— Как поживает Вивиан?

Фредерик закрыл глаза и вздохнул.

— Хорошо, что она дома, — сказал он. — Но, похоже, пережитое потрясло ее.

— Мне жаль это слышать.

— Не стоит, — ответил Фредерик. — Как будто к нам вернулась наша прежняя Вивиан. Спасибо, мистер Локерби.

— Рад, что смог помочь, — признался Алекс.

— Полагаю, вы пришли по поводу оплаты, — сказал Фредерик, доставая из кармана пиджака толстый кожаный бумажник и начал вынимать из него купюры по двадцать долларов. — Сколько я вам должен?

— По двадцать пять за каждую из двух использованных рун и еще двадцать пять за день.

Фредерик расплатился, и Алекс спрятал купюры в карман брюк.

— Если вам когда-нибудь что-то понадобится от меня, — сказал Фредерик, провожая Алекса к входной двери, — не стесняйтесь обращаться.

Алекс рассмеялся.

— Просто передайте своим друзьям, что если им понадобится детектив, то им нужен я, — сказал он.

— Мистер Локерби? — раздался тихий голос.

Алекс обернулся и увидел Вивиан, спускающуюся по широкой изогнутой лестнице. По крайней мере, он решил, что это Вивиан. В отличие от несчастной девушки с фотографии на каминной полке, эта женщина была просто сногсшибательна. Вместо вьющихся волос и прыщей у нее были длинные, иссиня-черные волосы, которые переливались и струились при каждом движении. Ее лицо было совершенно безупречным. Алекс решил бы, что дело в умелом макияже, но большой фиолетовый синяк на правой стороне лица говорил о том, что она не пользовалась косметикой.

— Прошу прощения за свой внешний вид, — сказала она певучим голосом. — Но когда Эдвардс сказал, что ты здесь, я просто обязана была с вами встретиться.

Алексу было все равно, зачем она пришла, он был очарован. Она спустилась с лестницы и, скользя по полу, подошла к нему.

— Я хотела поблагодарить вас, — сказала она. — За то, что помогли мне.