Я не смогла сдержать ухмылку. Я отстучала ему сообщение по бедру под столом.

Я: Ревнуешь?

— В твоих мечтах. У нас осталось не так много времени.

Я: О, Сай. Если бы ты только знал.

Я повторила его слова, и услышала, как он подавился.

— Что заставило тебя так улыбнуться,И ? — спросил Хироми.

Я снова посмотрела на него.

— Просто всегда рада тебя видеть. К тому же, у тебя для меня кое-что есть, верно?

Хироми кивнул.

— Должен сказать, это было непросто. Я никогда раньше не видел ничего подобного.

Я откинулась на спинку стула и скрестила руки.

— Это-то и делало задачу интересной, правда?

Он усмехнулся.

— Да, но должен заметить, я не делаю этого для кого попало,И .

Я выдержала его взгляд, пока его темные глаза не метнулись к моим губам, и легкий румянец не пополз по его шее. Он прочистил горло.

— Верно. Итак, перевод. — Он достал из кармана наладонное устройство и перекинул данные на мой «Вайзор». Я наблюдала, как слова прокручиваются на экране; подсвеченные символы рисовали весьма тревожную картину.

— Итак, у него нет корней ни в одном из известных языковых моделей. Мне пришлось использовать модель, основанную на праафразийском языке, прежде чем я вообще смог получить хоть какой-то результат. Но как только получилось...

Он коснулся устройства, и результаты изменились. Мой мозг лихорадочно работал. Как это возможно?

— Похоже, это...

— Код, — едва слышно прошептала я.

— Ага, как ты так быстро его узнала?

— Потому что я его написала.

— Какого хера это значит? — голос Сая резко прозвучал у меня в ухе, вырвав из транса, в который я погрузилась, глядя на светящиеся символы на экране.

Хироми выглядел озадаченным.

— Как это может быть? Это кричит об ИИ. Ничто другое не могло создать такое шифрование и языковую модель. Даже мои программы с трудом справились с этим, а это значит, что ИИ, написавший это, должен быть выше даже самых высокоуровневых корпоративных разработок...

Я встала.

— Прости, Хироми. Я тоже не могу это объяснить. — Я схватила пальто со спинки стула, услышав, как он поднимается следом за мной. — Я знаю, что обещала тебе выпить, но это не терпит отлагательств. Перенесем?

Он просто одарил меня той мягкой улыбкой, с которой не расставался никогда.

— Конечно,И . Я знаю, какими бывают дедлайны. Просто надеюсь, ты не заставишь меня ждать слишком долго. Я позволил тебе ускользнуть однажды. Я не допущу, чтобы это повторилось снова. — Он шагнул ко мне, его темные глаза горели так, что это застало меня врасплох. Он нежно взял мои пальцы, прежде чем поднести их к губам, оставив легкий поцелуй на костяшках.

Я почувствовала, как мои щеки заливает краска, пока он всё это время удерживал мой взгляд.

— Хироми...

— Перестаньте трахать друг друга глазами. Вернись обратно и объясни, что за херня происходит.

Я стиснула зубы.

— Скоро. Обещаю. — Я выдернула руку и повернулась, прежде чем покраснела еще сильнее. Тут мне в голову пришла мысль, которую я не могла игнорировать.

— ДИТА, отключи соединение.

ДИТА утвердительно прозвенела в ухе, разорвав связь с Саем, прежде чем я заговорила снова.

— Хироми, ты пиротехник. Ты когда-нибудь встречал кого-то, с кем резонировал твой Флюкс?

— Резонировал? Типа как в кино? Этого не существует. Если это то, о чем ты переживаешь...

— Нет. Еще раз спасибо, Хироми. — Я ушла, не оглядываясь.

* * *

Каким-то образом Сай убедил меня просмотреть перевод вместе с ним в штаб-квартире ПОМ. Я не сопротивлялась. Я знала, что их вычислительные ресурсы помогут разобраться с тем, что, черт возьми, происходит. Верхние этажи были пусты, когда мы прибыли — обычное дело для вечера пятницы, девять вечера, — но шестой подвальный этаж был полон активности. Кажется, у Службы безопасности ПОМ не бывает выходных. Сай потащил меня в небольшую конференц-зал, не говоря почти ни слова, что держало меня в напряжении.

В тесном помещении стоял диван, и я села на него, напряжение всё еще сковывало мое тело.

— Итак, ты собираешься объяснить, что, черт возьми, происходит?

Я скривила губы в его сторону, но вывела информацию, которую дал Хироми, на голопроектор в центре комнаты.

Переведенный код медленно прокручивался перед глазами. Прошло уже больше полугода с тех пор, как я видела его в последний раз, но до этого я смотрела на него три года — я не могла его забыть.

— Этот код. Это проект, над которым я работала с профессором Танакой в Элизиуме, когда была в ее лаборатории. Это было... скажем так, неофициально. Профессор была убеждена, что мы можем оцифровать человеческое сознание — говорила, что это всё изменит. Я думала, что это бред, но это было...

— Интересная головоломка? — вставил Сай, ухмыляясь, глядя на экран. — Какова была конечная цель?