Они пристально наблюдали за ним, ища тик. Он смотрел на пол, стены, потолок, куда угодно, только не в нефритовые глаза Кевина Бирна. Наконец, он сказал: "Зачем мне ехать в тамошний мотель?"

Бинго, подумала Джессика.

"Звучит так, будто ты отвечаешь вопросом на вопрос, Адам".

"Тогда ладно", - сказал он. "Нет".

"Ты никогда не был в месте под названием мотель "Риверкрест" на Дофин-стрит?"

Адам Каслов тяжело сглотнул. Его глаза снова блуждали по комнате. Джессика дала ему что-то, на чем можно было сосредоточить его внимание. Она бросила развернутый коробок спичек на стол. Оно было расплющено в маленьком пакете для улик. Когда Адам увидел это, его лицо побледнело. Он спросил: "Вы хотите сказать мне, что ... инцидент на пленке "Психо" произошел в ... этом мотеле "Риверкрест"?"

"Да".

"И ты думаешь, что я..."

"Прямо сейчас мы просто пытаемся разобраться в том, что произошло. Именно этим мы и занимаемся", - сказал Бирн.

"Но я там никогда не был".

"Никогда?"

"Нет. Я ... я нашел эти спички".

"У нас есть свидетель, который поместил тебя туда".

Когда Адам Каслов прибыл в Roundhouse, Джон Шепард сфотографировал его цифровым способом, создав для него идентификационный значок посетителя. Затем Шепард отправился в Риверкрест, где показал фотографию Карлу Стотту. Позвонил Шепард и сказал, что Стотт узнал Адама как человека, который был в мотеле по крайней мере дважды за последний месяц.

"Кто сказал, что я был там?" Спросил Адам.

"Не важно, Адам", - сказал Бирн. "Важно то, что ты только что солгал полиции. Это то, от чего мы никогда не оправимся". Он взглянул на Джессику. "Разве это не так, детектив?"

"Это верно", - сказала Джессика. "Это ранит наши чувства, и потом, нам очень трудно вам доверять".

"Она права. Теперь мы тебе не доверяем", - добавил Бирн.

"Но почему… зачем бы мне приносить тебе кассету, если бы я имел к ней какое-то отношение?"

"Можете ли вы сказать нам, зачем кому-то понадобилось кого-то убивать, снимать убийство на видео, а затем вставлять отснятый материал на предварительно записанную кассету?"

"Нет", - сказал Адам. "Я не могу".

"Мы тоже не можем. Но если вы можете согласиться с тем, что кто-то действительно это сделал, не будет большой ошибкой предположить, что тот же человек принес кассету только для того, чтобы поиздеваться над нами. Безумие есть безумие, верно?"

Адам смотрел в пол и хранил молчание.

"Расскажи нам о Риверкресте, Адам".

Адам потер лицо, заломил руки. Когда он поднял глаза, детективы все еще были там. Он выпалил. "Хорошо. Я был там".

"Сколько раз?"

«nr •»

Дважды.

"Зачем ты туда ходишь?" Спросил Бирн.

"Я только что это сделал".

"Что, на каникулы или что-то в этом роде? Ты бронировал это через своего турагента?"

"Нет".

Бирн наклонился вперед, понизив голос. "Мы собираемся докопаться до сути этого, Адам. С твоей помощью или без. Ты видел всех этих людей по пути сюда?"

Через несколько секунд Адам понял, что от него ждут ответа. "Да".

"Видишь ли, эти люди никогда не возвращаются домой. У них вообще нет социальной или семейной жизни. Они работают двадцать четыре часа в сутки, и от них ничего не ускользает. Ничего. Найдите минутку, чтобы подумать о том, что вы делаете. Следующее, что вы скажете, может оказаться самой важной вещью, которую вы когда-либо говорили в своей жизни. "

Адам поднял голову. Его глаза блестели. "Ты не можешь никому об этом рассказать".

"Это зависит от того, что именно вы хотите нам рассказать", - сказал Бирн. "Но если это не имеет отношения к этому преступлению, это не выйдет за пределы этой комнаты".

Адам посмотрел на Джессику, затем быстро отвел взгляд. "Я ходил туда кое с кем", - сказал он. "С женщиной. Она женщина".

Он сказал это подчеркнуто, как будто хотел сказать, что подозревать его в убийстве - это одно. Подозревать его в том, что он гей, было гораздо хуже.

"Ты помнишь, в каком номере ты останавливался?" Спросил Бирн.

"Я не знаю", - сказал Адам.

"Очень старайся".

"Я… Я думаю, это была десятая комната".

"Оба раза?"

"Я так думаю".

"На какой машине ездит эта женщина?"

"Я действительно не знаю. Мы никогда не ездили в ее машине".

Бирн откинулся назад. В данный момент нет необходимости набрасываться на него жестко. "Почему ты просто не сказал нам об этом раньше?"

"Потому что, - начал Адам, - потому что она замужем".

"Нам понадобится ее имя".

"Я ... не могу тебе этого сказать", - сказал Адам. Он перевел взгляд с Бирна на Джессику, затем на пол.

"Посмотри на меня", - сказал Бирн.

Медленно, неохотно Адам подчинился.

"Я произвожу на вас впечатление человека, который примет это как ответ?" Спросил Бирн. "Я имею в виду, я знаю, что мы не знаем друг друга, но быстро оглянитесь вокруг. Ты думаешь, это случайно выглядит так дерьмово?"

"Я… Я не знаю".