Ричард Монтанари

Ричард Монтанари

Разбитые Ангелы

ПРОЛОГ

АВГУСТ 2001

В его сне они все еще живы. В его сне они превратились в красивых молодых женщин с карьерой, домами и собственными семьями. В его сне они мерцают под золотым солнцем.

Детектив Уолтер Брайэм открыл глаза, его сердце превратилось в холодный и горький камень в груди. Он взглянул на часы, хотя в этом не было необходимости. Он знал, который час: 3:50 ночи. Это был тот самый момент, когда ему позвонили шесть лет назад, разделительная черта, по которой он измерял каждый день до и каждый день после.

Секундами ранее, во сне, он стоял на опушке леса, весенний дождь ледяной пеленой окутывал его мир. Теперь он лежал без сна в своей спальне в Западной Филадельфии, его тело покрывал слой пота, единственным звуком было ритмичное дыхание его жены.

В свое время Уолт Бригам повидал многое. Однажды он видел, как обвиняемый по делу о наркотиках пытался съесть собственную плоть в зале суда. В другой раз он нашел тело чудовищного человека по имени Джозеф Барбер - педофила, насильника, убийцу, - привязанного к паровой трубе в многоквартирном доме в Северной Филадельфии, разлагающийся труп с тринадцатью ножами в груди. Однажды он видел ветерана-детектива отдела по расследованию убийств, сидящего на тротуаре в Пивоваренном городке, по его лицу текли тихие слезы, в руке он держал окровавленную детскую туфельку. Этим человеком был Джон Лонго, партнер Уолта Бригама. Это дело принадлежало Джонни.

У всех копов были нераскрытые дела, преступления, которые преследовали их каждую минуту бодрствования, преследовали во снах. Если ты избежал пули, бутылки, рака, Бог дал тебе дело.

Что касается Уолта Бригама, то его дело началось в апреле 1995 года, в тот день, когда две молодые девушки зашли в лес в Фэрмаунт-парке и так и не вышли оттуда. Это была мрачная сказка, которая жила у подножия ночного кошмара каждого родителя.

Бригем закрыл глаза, вдохнул запах сырого варева из суглинка, компоста и мокрых листьев. Аннемари и Шарлотта были в одинаковых белых платьях. Им было по девять лет.

Отдел по расследованию убийств опросил сотню человек, которые были в парке в тот день, собрал и просеял двадцать полных мешков мусора в этом районе. Бригам сам нашел вырванную страницу из детской книжки неподалеку. С того момента этот стих отдавался ужасным эхом в его мозгу.:

Вот девушки, юные и прекрасные,

Танцующие на летнем воздухе,

Как два вращающихся колеса в игре,

Хорошенькие девушки танцуют вдали.

Бригем уставился в потолок. Он поцеловал жену в плечо, сел и выглянул в открытое окно. В лунном свете, за окутанным ночью городом, за железом, стеклом и камнем, был густой полог деревьев. Тень двигалась между этими соснами. За тенью - убийца.

Однажды детектив Уолтер Бригам столкнется с этим убийцей лицом к лицу.

Однажды.

Может быть, даже сегодня.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

В ЛЕСУ

1

ДЕКАБРЬ 2006

Его зовут Мун, и он верит в магию.

Не магия люков, фальшивых задниц и ловкости рук. Не магия, которая приходит в виде пилюли или зелья. Но скорее магия, которая может вырастить бобовый стебель до небес, или превратить солому в золото, или превратить тыкву в карету.

Мун верит в красивую девушку, которая любит танцевать.

Он наблюдал за ней долгое время. Ей за двадцать, стройная, выше среднего роста, обладает большой утонченностью. Мун знает, что жила настоящим моментом, но, какой бы она ни была, какой бы ей ни предстояло стать, она все еще казалась довольно грустной. И все же он уверен, что она понимала, как и он сам, что есть очарование, которое живет во всем, элегантность, невидимая и недооцененная проходящим театрализованным представлением - изгиб лепестка орхидеи, симметрия крыльев бабочки, захватывающая дух геометрия небес.

Днем ранее он стоял в тени, через дорогу от прачечной, наблюдая, как она загружает одежду в сушилку, восхищаясь тем, как грациозно она ступает по земле. Ночь была ясной, ужасно холодной, небо представляло собой сплошную черную фреску над Городом Братской любви.

Он смотрел, как она выходит через покрытые инеем стеклянные двери на тротуар, перекинув сумку с бельем через плечо. Она перешла улицу, остановилась на остановке "СЕПТА", притоптывая от холода. Она никогда не была так красива. Когда она повернулась, чтобы увидеть его, она поняла, и он был наполнен магией.

Теперь, когда Мун стоит на берегу реки Шайлкилл, магия снова наполняет его.

Он смотрит на черную воду. Филадельфия - город двух рек, притоков-близнецов одного сердца. Река Делавэр мускулистая, с широкой спиной, непреклонная. Река Шайлкилл коварна, извилиста. Это скрытая река. Это его река.

В отличие от самого города, у Муна много лиц. В течение следующих двух недель он не увидит этого лица, как и должен, просто еще одна унылая мазня на сером зимнем холсте.