Бирн взглянул на Джессику, затем снова на Карен Джейкобс. Он застегнул пальто, положил блокнот в карман.
— Можете ли вы придумать что-нибудь еще о Роберте? — спросил он у двери.
Она задумалась на несколько мгновений. 'Не совсем. Как я уже сказал, Роберт был практически закрытой книгой. Возможно, ты сможешь найти что-нибудь в вещах, которые мы достали из его стола, если захочешь взглянуть на это.
Джессика посмотрела на Бирна, затем снова на Карен Джейкобс. — У вас все еще есть содержимое его стола?
«Да», сказала она. «Все это находится в коробке в нашей кладовой. Мы полагали, что кто-то из его семьи придет за этим. Никто никогда этого не делал. Это не так уж и много.
— Вы показывали стол детективу Гарсии Роберту, когда он был здесь? — спросила Джессика.
'Нет.'
'И почему так?'
— Ну, две причины, если быть совершенно честным, детектив. Во-первых, я был немного шокирован, когда узнал, что Роберта убили. Для меня это был первый раз, и я надеюсь, что последний».
— Конечно, — сказала Джессика. — А вторая причина?
Карен Джейкобс пожала плечами. — Детектив Гарсия никогда не спрашивал.
Они стояли на стоянке индустриального парка. Дождь на время утих, но редкие капли сигнализировали о возобновлении. Белая картонная коробка размером с юридический документ стояла на капоте машины.
«Заставляет задуматься, о чем еще Джон не спросил», — сказала Джессика.
'Да, это так.'
Джессика открыла коробку и заглянула внутрь. Женщина была права. Там было не так уж и много — степлер, устройство для подачи ленты, пара местных справочников с желтыми страницами Филадельфии и каталог с белыми страницами. Был еще перекидной настольный календарь. Джессика достала календарь из коробки и положила его на капот машины. Она начала перелистывать дни.
— Есть ли какие-нибудь записи примерно на двадцатое февраля? — спросил Бирн.
Джессика проверила. Страница от 20 февраля, дня убийства Роберта Фрайтага, исчезла. Как и страницы за предыдущие шесть дней. Ближайшая страница календаря была за 13 февраля. Джессика достала Маглайт и направила луч на эту страницу. На странице были вмятины, как будто на странице над ней что-то было написано.
— Ты можешь прочитать, что там? — спросил Бирн.
'Трудно сказать.'
«Хотелось бы, чтобы у нас был карандаш».
«Думаю, да», — сказала Джессика. Она порылась в белой коробке и вскоре достала незаточенный карандаш, а также настольную точилку для карандашей. Ручной, а не электрический.
«Слава богу, наш друг Роберт придерживался старой закалки», — сказал Бирн.
Пока Бирн держал точилку, Джессика насадила на карандаш кончик и подула на него. Затем она аккуратно протерла графитом зубцы на странице календаря. Как и в старых фильмах, начал появляться образ. Закончив, она направила свой Maglite на страницу.
«Похоже на JCD 10K 8P». Джессика передала календарь Бирну. 'Что вы думаете?'
Бирн просмотрел запись. «Ну, Роберт на самом деле не показался мне бегуном, поэтому я думаю, что эти 10 км не относятся к гонке».
«И не так уж много гонок начинаются в восемь вечера».
'Хорошая точка зрения.'
— JCD, — сказала Джессика. — Есть колокольчики?
— Пока нет, — сказал Бирн. «Проверьте список сотрудников CycleLife. Посмотрите, совпадут ли какие-нибудь инициалы.
Джессика достала список, просмотрела его. 'Ничего. Есть Джудит, но ее фамилия Блейлок. Она снова посмотрела на страницу календаря.
«Давайте предположим на данный момент, что он написал это четырнадцатого февраля», — сказал Бирн.
— За шесть дней до его убийства, — сказала Джессика.
«Итак, Фрайтаг идет на встречу с этим JCD, получает деньги, обмениваются словами, выдают секреты, а шесть дней спустя его убивают».
— Хорошо, но почему его дом не выкинули? — спросила Джессика.
Бирн задумался на несколько мгновений. «Здесь болтают. Давайте на мгновение предположим, что убийца хотел доказать свою точку зрения.
— Да, — сказала Джессика. — Но кому?
Бирн приподнял бровь. ' Кому ? Ты говоришь как адвокат.
— Привыкай.
«Конечно, это означало бы, что Фрайтаг был связан с каким-то преступным предприятием или, по крайней мере, с каким-то очень опасным мошенничеством».
«Он не производит на меня впечатления человека, которого окружила толпа».
Бирн взял карандаш, натер страницу еще немного графитом и осторожно сдул его. Они не увидели ничего такого, чего не видели в первый раз.
«Почему это всегда идеально работает в кино?» — спросила Джессика.
«В кино все работает идеально. Если нет, его просто переснимают».
«У Кэри Гранта не было проблем с этим в «Север через северо-запад ».
«Думаю, я не Кэри Грант».
'Конечно ты.' Джессика взяла блокнот у Бирна. Даже с ее Маглайтом невозможно было определить, 10К это или 10Е. Теперь она начала сомневаться в инициалах JCD. Она положила календарь обратно в коробку. — Я уверен, что у Ада будут идеи по этому поводу.