Я замерла на пороге, невольно разглядывая его. Раньше я видела его только в чёрном латексном костюме или в шлеме, а теперь, в обычной одежде, он выглядел... иначе. Более человечным. Более мягким, хоть и оставался тем еще здоровяком.

На нём были плотные тёмные брюки с тёмно-синими и светлыми пятнами, похожими на камуфляж, с множеством карманов по бокам. Ткань облегала его мощные ноги, подчёркивая каждую мышцу. А сверху тёмно-синяя майка, открывающая его сильные, большие руки. Бицепсы перекатывались под кожей при каждом движении, а на предплечьях светились те самые серебристые линии лиафрита, пульсирующие в едва заметном ритме, то появляясь, то исчезая.

Длинные красно-рыжие волосы все так же были собраны в толстую тугую косу, открывая его суровое лицо. Он выглядел одновременно пугающе и притягательно. Как воин, готовый в любой момент встать на защиту.

В руках он держал большой поднос с тарелками, из которых поднимался ароматный пар.

Я отступила, впуская его в каюту.

— Я принёс еду, — голос, теперь переведённый через браслет на его запястье, прозвучал чуть мягче, чем через шлем. Но его собственный голос, что звучал перед переводчиком, был бархатистым низким и приятным на слух. — И хотел обрадовать новостями. Для вашей дочери уже готовят лечебную капсулу. Я обо всём рассказал адмиралу и капитану судна. Им всё подтвердили Кейл и Расир. Так что я и правда приставлен к вам, помимо других моих обязанностей главы стражи.

Его слова обрадовали меня, и я почувствовала, как внутри что-то потеплело.

— Мы не мешаем? Мы не в тягость...

Я даже не успела договорить, как он резко посмотрел на меня, прежде поставив на стол поднос. Его красные глаза вспыхнули, и в них я увидела непоколебимую решимость.

— Нет, — твёрдо сказал он. — Это моё желание помогать вам, и я за вас отвечаю, как минимум перед самим собой.

Он был так серьёзен, что я не посмела возразить. Я кивнула, тихо поблагодарив его.

Он жестом попросил меня сесть и поесть. Но, если честно, мне ничего в горло не лезло. Желудок был сжат в тугой узел, а мысль о еде вызывала лишь тошноту. Я так и сказала ему.

— Вы выглядите плохо, — нахмурился он, внимательно осмотрев меня. — Так у нас женщинам не говорят, и всё же я проявлю наглость и скажу, как есть.

— Какая там наглость, — махнула я рукой с тяжёлым вздохом, посмотрев на еду. — Я прекрасно понимаю, о чём вы.

Оздар всё понял и вдруг достал из шкафа что-то похожее на маленький зонтик. Прозрачный, серого цвета, с тонкими серебристыми прожилками.

Он раскрыл его над едой, поставив на стол. Зонтик завис в воздухе, и вокруг тарелок возникло лёгкое мерцание, словно невидимый купол.

— Это поможет сохранить еду свежей и горячей, — объяснил он, удивив меня.

Я кивнула, не зная, что сказать. Технологии адаронцев продолжали меня поражать.

Он хотел сказать что-то ещё, но сбоку на кровати закряхтела Сара. Она просыпалась.

— Я вам посоветую, прежде чем нести дочь на лечение, всё объяснить ей, — тихо сказал Оздар, глядя на шевелящуюся под пледом девочку. — Чтобы, когда она очнётся, не испугалась сильно.

Я кивнула, чувствуя, как сердце сжимается от тревоги. Как объяснить пятилетнему ребёнку, что её положат в какую-то капсулу, наполнят чужеродной энергией и она проснётся на другой планете?

Оздар снова отлучился, обещав прийти минут через пятнадцать, чтобы забрать нас к врачу. И добавил, что мы обязательно должны поесть всем втроём. На мои слова о том, что перед процедурами обычно нельзя есть, он сказал, что это не играет роли. Лучше, если в Саре будут ещё силы.

Я не знала, что сказать дочери. И была очень рада, когда Алек проснулся, почувствовав её пробуждение. Он всегда чувствовал, когда сестре нужна поддержка.

— Мама? — позвала меня Сара тихим, сонным голоском, и я тут же села рядом с ней. — Где мы?

— Моя девочка, — я погладила её по лицу, убирая рассыпавшиеся золотистые локоны с бледного лба. — Всё хорошо. Не переживай. Мы в безопасности.

Она кивнула, её серые глазки, так похожие на мои, внимательно смотрели на меня. Алек молча сел рядом, взяв её за руку. Они всегда были такими дружными и неразлучными.

— Дорогая, слушай меня внимательно, — я взяла её маленькую ладошку в свою. Она устремила на меня свои серые глазки, внимательно слушая. — Я... я нашла способ тебя вылечить. Но для этого нам пришлось срочно улетать.

— Улетать? — её глаза расширились. — А где папа? Он же пытался нас поймать. Мы не с ним?

В её глазах отразился страх, и я поспешила успокоить её.

— Нас спас один очень хороший дядя. Алек подтвердит.

Алек тут же подключился, его голос звучал уверенно и восторженно.

— Да! Он большой и сильный. Ты увидишь его. Он нас защитит ото всех.

Сара кивнула и снова посмотрела на меня. Я продолжила, стараясь говорить спокойно и уверенно.

— Этот дядя рассказал, что может вылечить твою болезнь. Но для этого нам навсегда нужно уехать из дома. Точнее, улететь. На... — я не знала, как ей объяснить про другую звёздную систему, и просто сказала, — на другую планету.