— Нет, не уходи, пожалуйста! — Я бросилась к нему, но он уже вышел и спустился по лестнице. — Хью!

***

— Подожди! — закричала я, выбегая за своим парнем в середине ночи.

— Хью, пожалуйста!

— Возвращайся в дом, Лиз, — бросил он через плечо, быстро уходя в сторону, противоположную от обоих домов.

— Пожалуйста, подожди! — босиком по асфальту я догнала его и схватила за рубашку. — Нет, Хью, не уходи. — Вцепившись обеими руками в его предплечье, я рыдала некрасиво и отчаянно, пытаясь остановить его. — Пожалуйста, не уходи.

Как джентльмен, каким он всегда был, Хью остановился, не став тащить меня за собой по дороге, хоть я и заслуживала бы этого.

Всё его тело напряглось, и он смотрел прямо перед собой в темноту.

Я держала его за руку, но он не шелохнулся.

— Посмотри на меня.

— Я не могу.

— Почему?

— Потому что я больше тебя не знаю.

— Ты знаешь. — Всхлипывая, я попыталась коснуться его лица. — Я всё та же.

— Не надо. — Его голос был сломан, когда он покачал головой и убрал мои руки. — Я не могу, чтобы ты меня трогала.

— Я не хотела, Хью. — В панике я переплела пальцы с его и сделала шаг ближе. — Я была пьяна, ладно? Я искала тебя. Я думала, что это ты! Я люблю тебя. Я правда люблю. Прости. Прости меня. Я так, черт возьми, сожалею.

— Ты переспала с ним, Лиз! — взорвался он, сорвавшись. — С Пирсом О’Нилом! С моим грёбаным товарищем по команде! Ты переспала с ним. Так что не сто́й тут и не говори, что ты меня любишь.

— Я люблю тебя, Хью!

— Ты даже не знаешь, что это значит. — Он тяжело дышал. — Я любил тебя, Лиз. Я! — Он ударил себя в грудь. — Я, чёрт возьми, любил тебя настолько, чтобы ставить тебя на первое место. Даже когда было сложно поступать правильно, я всё равно это делал. Потому что так поступают, когда любят кого-то. Ставят его выше себя. — Я… — качая головой, я отчаянно искала слова, чтобы всё исправить. Чтобы вернуть время назад. — Я не знаю, почему так вышло. — Из груди вырвался сдавленный всхлип. — Это ничего не значило. Просто… иногда я чувствую это, и мне нужно…

— Ты правда думаешь, что этот урод заботится о тебе? — перебил он, указывая в сторону дома, из которого мы выбежали. — Думаешь, он волнуется о чём-то, кроме того, что у тебя между ног? Секрет тебе открою, Лиз, — нет. Девяносто девять процентов тех, кто был у меня на вечеринке, не думают ни о чём, кроме как о том, куда бы засунуть свой член!

— Хью… — рыдала я, цепляясь за него как за спасение. — Мне так жаль…

— Для этих ублюдков ты не человек, Лиз, — продолжал он, голос дрожал от боли. — Им плевать на твоё сердце, разум или уязвимость. Им на всё плевать. Потому что когда они смотрят на тебя, они видят только пизду!

— Мне жаль… — Я вся содрогалась от рыданий. — Я просто хотела забыться.

— Забыть что? — спросил он с хрипом. — Меня? Я был настолько ужасен, что ты не выдержала? Ты не могла подождать?

— Прости, прости, — плакала я, уже почти в истерике. — Ты был идеален. Никто не заботился обо мне так, как ты.

— Да? Ну, новости для тебя, Лиз: в отношениях были не только ты. Я тоже был там. И я, чёрт побери, не был готов к сексу, понялa? Я отдал тебе девять, мать его, лет своей жизни — а ты трахаешь какого-то идиота в моей постели?

— Я не знаю, как это случилось! — воскликнула я, сжимая руками волосы. — Я просто… хотела почувствовать хоть что-то хорошее… — То есть твоё желание почувствовать себя хорошо делает измену приемлемой?

— Хью… — Мне было тяжело дышать. — Я не хотела, клянусь Богом!

Я была пьяна, я просто…

— Видишь ли, разница между нами в том, Лиз, что я никогда не смог бы быть с кем-то другим, кроме тебя, — выдавил он, дрожа. — Пьян я или нет, я бы не смог отдаться какому-то случайному человеку, как ты это сделала.

— Дай мне ещё один шанс, Хью. — Всхлипывая, я попыталась обнять его за шею. — Позволь мне это исправить, пожалуйста… — Уже слишком поздно.

— Нет. — Плача, как никогда в жизни, я вцепилась в него изо всех сил, чувствуя, как весь мой мир рушится. — Пожалуйста, не говори так. — Ты не можешь больше так со мной поступать, — прошептал он, отчаянно пытаясь оттолкнуть мои руки, которыми я касалась его повсюду. — Лиз, ты убиваешь меня.

— Я не хочу этого, — всхлипывая, выдохнула я. — Я просто… я всё порчу.

— Я думал, что знаю, кто ты, — прошептал он, сломленный. — Я думал, что я был тем, кого ты хотела. — По его щеке скатилась слеза.

— Я ошибался.

— Не говори так, — умоляла я, пытаясь его поцеловать, и почувствовала, как умираю, когда он отвернулся. — Я хочу тебя.

Только тебя.

— Ты справишься с этим. — Всхлипывая, Хью отвёл взгляд и вытер слёзы плечом. — И когда это пройдёт, ты будешь ненавидеть себя так же сильно, как я хотел бы тебя ненавидеть.

— Хью!

— Всё кончено, Лиз.

Нет.

Нет.

Нет, нет, нет, нет, нет!

— Пожалуйста, Хью, — прохрипела я, чувствуя, как всё рушится. —

Пожалуйста, я тебя умоляю!