Автомобиль медленно вился по городу, поднимаясь с портов на верхние уровни и направляясь на север. Наконец он остановился на площади с просторным открытым пространством. Несколько высоких колонн окружали статую.

Лила на секунду замешкалась, а потом открыла дверцу.

— Тебе стоит это увидеть, — сказала она, выходя. — Всё новое, закончили всего несколько недель назад.

На площади собралась небольшая толпа, и почти все отступали, пропуская приближающуюся группу, пока Лила вела их к центру.

Статуя изображала бойца Сопротивления в боевой броне и страховочной сбруе для спуска. У его ног были высечены слова: УШЕДШИЕ, НО НЕ ЗАБЫТЫЕ.

Колонны были из гладкого мрамора, сплошь покрытого именами. АПОЛЛО ХОЛДФАСТ, ЛЮСИЕН ХОЛДФАСТ, СОРЕН БАЙАРД, СЕБАСТИАН БАЙАРД, ЭДДАРД АЛЬТХОРН, ЯН КРОУТЕР, ТИТУС БАЙАРД... имена тянулись и тянулись без конца.

Лила огляделась вокруг.

— Именно здесь взорвалась нуллиевая бомба. Одно из последних мест, которое смогли восстановить — слишком трудно было защититься от заражения. Я хотела мемориал для всех, кто погиб во время войны, и его поставили именно здесь. Кажется, мне он нравится, но... наверное, ничего никогда не бывает достаточно. А ты как думаешь?

Энид пожала плечами, но взгляд её острых глаз стремительно бегал по колоннам.

— Я никогда раньше не видела военных мемориалов. Не знаю, что именно они должны заставлять чувствовать.

Лила вдохнула.

— Я тоже не знаю. Просто надеялась, что будет как-то более...

Но договорить Лила не успела: какая-то женщина схватила Энид за руку и дёрнула к себе.

— Хелена?

Энид обернулась и уставилась на незнакомку, женщину с длинными шрамами, пересекающими лицо.

Та тут же осеклась и отдёрнула руку. Сквозь её запястье проходил маленький прокол.

— Нет. Нет, конечно. Простите. Я решила, что вы — одна моя знакомая.

Лила повернулась, и губы у неё на мгновение задрожали, прежде чем она заговорила.

— Пенни, это Энид Романо; она приехала сюда, чтобы присоединиться к бакалаврской программе по вивимантии. Мы с Полом показывали ей город.

Пенни ещё мгновение смотрела на Энид, хмуря брови.

— А. — Голос у неё был напряжённый. — Простите, наверное, я вас напугала. Сзади вы были точь-в-точь как одна девушка, которую я знала. Лила, разве она не похожа на Хелену?

Лицо Энид осталось пустым, и она вопросительно посмотрела на Лилу.

Лила прищурилась, словно пытаясь понять, о чём именно говорит Пенни.

— Наверное, дело в волосах. — Лила перевела взгляд на Энид. — Хелена Марино, она была частью Сопротивления, но погибла до Освобождения.

Энид снова посмотрела на Пенни.

— Мне очень жаль вашу утрату.

Пенни ещё несколько секунд смотрела на Энид, словно перед ней призрак, а потом отвернулась.

Но побыть одним им почти не дали.

— Лила, вот ты где, а я всё не видела тебя здесь с самого открытия мемориала.

По лицу Лилы мелькнула гримаса, но она тут же натянула улыбку и повернулась.

— Миссис Форрестер, какая неожиданная радость.

Женщина была средних лет и тяжело дышала.

— И что это я слышу? Холдфасты опять за старое и снова ввозят иностранных студентов?

Улыбка слетела с лица Лилы. Она выпрямилась, в полной мере пользуясь своим ростом.

— Энид — высоко отмеченная студентка из Кема, и она подала многообещающее предложение по использованию вивимантических массивов для лечения лёгочных повреждений. Институт пригласил её сюда поддержать исследования, потому что некоторые болезни, связанные с нуллиевым взрывом, до сих пор не имеют эффективного лечения.

Лицо миссис Форрестер налилось красным, она несколько раз кашлянула, прижимая к губам платок.

— Ах, лечение лёгких, значит? Это уже интересно.

Энид отошла, оставив Лилу принимать слабые извинения. Она направилась к колоннам, пробегая взглядом по именам, но их было так много, они теснились одно к другому, имя за именем.

Через считаные минуты вокруг и Лилы, и Пола уже снова собрались толпы. Пусть принципата больше не существовало, притягательность Холдфастов никуда не делась.

Через площадь тянулся ряд магазинов. Энид направилась туда, бросив взгляд назад и встретив полный тоски взгляд Пола, прежде чем скрыться в книжной лавке.

Сразу у входа стояла большая выкладка толстых томов.

Паладийская некромантская война: полная история. Уильям Довер.

Энид остановилась, несколько секунд глядя на книги, потом взяла одну в руки.

— Только на этой неделе вышла, — сказал стоявший неподалёку продавец, косясь на книгу у неё в руках.

— Я просто не узнала название, вот и решила, что новинка, — сказала Энид, раскрывая книгу и быстро пролистывая оглавление, палец на миг замер по пути.

— Ну, если хотите понять Паладию и войну, лучше этой книги просто нет. То есть, у вас и так диалект отличный, но если вы и правда хотите знать все подробности и объяснения всему, что происходило, — вот она.

Энид изогнула бровь. Продавец, похоже, принял это за знак ободрения и подошёл ближе.