— У тебя какая арфа?

— Маленькая, — ответила Люси.

— Да я понимаю, что не огромная. Струн на ней сколько?

— Восемь, сэр, — девочка была поражена профессионализмом тролля.

— Играть на восьмиструнке проще простого, — заверил её Голлар. — Берёшь арфу, той стороной, где рамка сходится углом (там струны самые короткие), прижимаешь её к плечу. Если ты сидишь — арфа сама стоит на твоих коленях. Опускаешь пальцы на струны и легонько проводишь, к себе.

"Уж это я умею", — подумала Люси.

— Это только начало любой мелодии. Потом, запомни: с инструментом надо обращаться нежно. Обними арфу и перебирай пальцами её струны. Она будет петь сама, — наставлял девочку Голлар. — Струны, которые дальше от тебя — более низкого звука, а чем ближе — тем их голос нежнее и выше, поняла?

Люси молча кивнула. Она внимательно слушала маэстро.

— Каждый музыкальный инструмент — это живое существо, оно может говорить, и голос его прекрасен. Научись понимать его язык, и ты узнаешь много чудесных историй. Вот моя скрипка, например...

— О, да! Я знаю! — перебила Люси. — Когда вы играли, я видела всё: и лесные цветы, и ручеёк, а потом стадо овец на склоне гор, и... Ой! Простите, сэр, я перебила вас, — спохватилась она.

— Ничего, ты всё сказала правильно. Мелодия может создавать образы, зримые картины. Но... — тролль важно поднял палец, — для этого нужно вот что: мы подходим к самому главному.

Люси слушала, затаив дыхание. Маэстро тролль продолжал:

— Когда ты играешь, не думай о пальцах, не думай о струнах. Представляй себе картину, которую хочешь сыграть: лес, горы, дождь, огонь в очаге — что хочешь. Надо почувствовать это. И тогда всё получится, только внимательно слушай мелодию и представляй то, о чём играешь. Когда немножко потренируешься, твои пальцы легко будут переводить всё на музыкальный язык. А струны будут петь. У тебя получится, я знаю. Ты умеешь слушать.

Тролль замолчал, взял скрипку и заиграл. Это была чудесная музыка, и Люси зачаровано слушала. Когда тролль закончил играть, она сказала:

— Спасибо вам, сэр Голлар. Я не знаю музыканта лучше вас и, надеюсь, что всё поняла.

— Вот и славно, — улыбнулся довольный тролль. — Тебе пора идти?

— Не знаю. Я не знаю, сколько времени мы здесь. Наверное пора, я ведь хочу скорей попробовать играть на моей арфочке. Она меня ждёт.

Люси представила, что Арфа — тоже девочка, как и она, и они обязательно станут подружками.

— Но, сэр, я хочу ещё встретиться с вами. Я вас познакомлю с моей арфой. Посмотрите, получается ли у меня играть как нужно. Но как же это сделать?

Люси вопрошающе смотрела на маэстро. Голлар хитро улыбнулся:

— Очень просто это сделать! Я сам подумал об этом. Иди за мной. Он поманил Люси пальцем и поскакал вперёд. Девочка встала и последовала за ним.

Они пересекли полянку, прошли немного дальше в лес и остановились перед огромным, в два обхвата, дубом. Невысоко над землёй в нем чернело дупло.

— Вот, Люси, опусти руку в это дупло и возьми ту вещь, что есть внутри. Не боишься?

Тролль хитро прищурился.

— Нет, не боюсь, — ответила храбрая девочка, а про себя подумала: "Никто большой туда не поместится, так что если укусит, то не очень больно. А змей у нас нет". Она потянулась к дуплу: — Но я не достану!

— А ты стань вот на этот камень, сбоку, — посоветовал тролль.

Люси послушно влезла на камень и принялась шарить в чёрной дыре. Внутри, в глубокой норке дупла были сухие листья и веточки. Наконец, пальчики Люси нащупали гладкий небольшой предмет. Когда она поднимала его — он звякнул. Девочка вытащила находку наружу.

В руке у неё был маленький серебряный колокольчик. Она покачала его — серебристый звон разнёсся по лесу.

"Такой маленький, а такой громкий!" — подумала Люси, разглядывая колокольчик.

Он сверкал на солнце. Снизу раздался голос тролля:

— Это тебе подарок, Люси. Когда захочешь видеть меня, приходи в лес и позвони в колокольчик. Он волшебный, я услышу тебя, где бы ни был. Но никому не говори о нём. Это будет наш секрет, согласна?

— Согласна! — Люси спрыгнула с камня на землю.

— Не забывай, о чём мы говорили с тобой.

— Не забуду. Спасибо вам. До свидания!

— До встречи, — сказал тролль и исчез.

Люси даже совсем не удивилась. Спрятав колокольчик в карман, она пошла домой. Подходя к дому, девочка подумала: "Жаль, что нельзя всё рассказать Бартоломью. Вот было бы здорово! Ничего, когда-нибудь я попрошу сэра Голлара, может он разрешит. А может даже захочет познакомиться, ведь Барт — отличный парень и мой друг. Это потом, а сейчас скорее играть!"