– Они это благословили, – фыркнула я. – Оказалось, истинные пары у вас не только с драконицами. Но… вы что, серьезно не знаете? Вы вообще сколько лет просидели в этом доме? Двадцать? Тридцать?

Блондин ответил мне странным взглядом, от которого у меня по телу пробежал целый табун мурашек.

– Какой сейчас год, Элли?

– Что? – растерялась я.

– Какой сейчас год? – упрямо повторил дракон.

– Вы серьезно?

Неужели все настолько запущено, и он со своими экспериментами потерялся во времени?

– Еще как… Сейчас. Секунду. – Мужчина развернулся, осмотрелся, схватил настольный календарь и протянул мне. – Смотри.

Точно сумасшедший.

Я закатила глаза, фыркнула, но календарь взяла.

– И что?

– Число и год посмотри.

Посмотрела. Раз, второй, третий. Цифры плясали перед глазами, мозг просто отказывался принимать реальность.

– Этого не может быть, – выдала я и осторожно рассмеялась.

Вышло коротко и как-то жалко.

– Это подделка.

– Газета тоже? – спросил дракон, любезно вручая мне газету.

И там тоже была дата.

– Но это невозможно, – выдохнула я испугано, сжимая злосчастный листок. – Такого не бывает… Семьдесят лет. Меня что… отбросило в прошлое? На семьдесят лет?

– Семьдесят лет? – повторил мужчина, и в его глазах вспыхнул жадный огонек. – Как интересно…

Но я его уже не слушала. Мир вокруг вдруг потерял четкость. Стены кабинета словно сдвинулись, воздух стал густым, тяжелым. Ладони вспотели, пальцы дрожали, а колени подкосились, и я медленно опустилась на ближайший стул.

«Семьдесят лет… – пульсировало в висках. – Я в прошлом. В чужом, незнакомом мире, где еще нет межрасовых браков, где драконы и люди – враги, где… где я тоже враг… И идти мне некуда. Я еще даже не родилась. И родители тоже… У меня никого нет! Совсем! Идти мне тоже некуда. И девочки… ох, они тоже здесь в прошлом!»

– Это ошибка, – в который раз прошептала я. – Или… или я сплю. Да, точно, сплю!

Я ущипнула себя за руку – больно. Слишком больно для сна.

– Не помогло? – любезно спросил дракон.

– Нет.

– Выпей. Это поможет успокоиться.

Мужчина подал мне стакан с водой, который я у него безропотно приняла. Всего один глоток, и действительно сразу стало легче, паника отступила, и голова начала работать.

– Спасибо.

– А теперь рассказывай, как ты здесь оказалась. Подробно и последовательно, не упуская ни единой детали.

В этот раз я не стала спорить.

Кивнула и начала рассказ с экскурсии, о том странном старике в пыльном плаще с разноцветными лентами в косах, который угрожал нам штрафами, о светловолосом драконе с непонятной черной штукой в руке, которая начала светиться, образуя портал. О том, что нас буквально силой затолкали в этот самый портал.

– Значит, жрец сделал это специально, – подытожил дракон.

Кстати, мне не мешало бы узнать его имя. А то как-то странно получается. Он узнал обо мне столько, а я о нем ничего.

– Наверное. – Я пожала плечами. – Только я не понимаю зачем. Почему прошлое… Раньше такого не было.

– Раньше? – тут же уцепился он, чуть подавшись вперед. – То есть такое уже было раньше.

Я тут же закрыла рот и подозрительно на него взглянула.

– Вы не представились.

– Хэл. Зови меня просто Хэл.

Ага, как же. У драконов целая куча имен, фамилия и десяток титулов, о которых этот чешуйчатый почему-то решил мне не рассказывать.

– Значит, Хэл, – медленно кивнула я, сжимая полупустой стакан в руке. – Ладно, пусть так. Так вот, Хэл, я не могу вам рассказывать о будущем. Вдруг это будет иметь катастрофические последствия в моем времени, которые повлияют на весь мир? Это неправильно. Я не могу так рисковать.

Я ожидала, что он будет спорить, настаивать, потребует подробностей, но дракон понимающе кивнул:

– Ты права.

И все? Серьезно?

В любом случае, даже если бы он ни настаивал, я не собиралась дракону рассказывать о первой троице и о второй тоже. Не хватало еще, чтобы мужчина решил, будто я хочу его женить на себе. Не хочу! Мы живем в разных эпохах! В мое время он уже старый дед!

– Что будешь делать дальше, Элли? – задал Хэл следующий вопрос.

Я замерла, не зная, что делать, потому что ответа у меня не было.

Что я могу сделать? Вернуться домой не получится. Мне просто некуда возвращаться. Кроме того, сейчас я нахожусь в империи драконов. Нелегально. Хэлу даже делать ничего не надо. Одно присутствие здесь – повод посадить меня в тюрьму и начать новый виток сложного противостояния между драконами и людьми. Меня легко можно выставить шпионкой, и никто не спасет… никто не поверит в путешествия во времени.

– Не знаю, – призналась я наконец, опуская взгляд на свои руки, а потом неуверенно продолжила: – Наверное, сначала стоит найти девчонок. Может, вместе мы что-нибудь придумаем.

– И как ты это сделаешь? Если они тоже оказались здесь в империи, то не станут афишировать свое человеческое происхождение.