Эти слова все еще крутились в голове Боба, когда он парковал «Вольво» перед подъездной дорожкой рядом с «Таун Таксидерми». Он выскочил из машины и дернул ручку двери. Заперто. Проверил время. Три тридцать. Записки на двери не было. Он постучал в окно, приложил ладони козырьком к стеклу, словно маску для ныряния, и вгляделся в темный интерьер. Дверь в мастерскую была открыта, но света внутри не наблюдалось. Боб сел на ступеньку и достал телефон. Он прокручивал список вызовов в поисках номера Майка, когда телефон зазвонил. Предчувствие, что это Майк, телепатически ощутивший происходящее, оказалось ложным и мгновенно забылось, как мы всегда забываем несбывшиеся предчувствия. Он вздохнул. Он удалил этот номер из телефона, но не из памяти.
— Да, Элис?
— Привет. Есть минутка?
Он глубоко вздохнул.
— Дай подумать... есть.
— Я видела видео на YouTube.
— И что думаешь? Жалеешь, что бросила меня теперь, когда я знаменитость?
— Не шути, Боб.
— Ладно.
— Ты, наверное, считаешь, что сейчас неподходящее время, но я чувствую, что должна.
— Должна что?
— Убедить тебя обратиться за профессиональной помощью.
— В смысле... к психологу?
— Да.
— Я так и думал, что ты это скажешь. Для человека с молотком любая проблема выглядит как гвоздь. Слышала такое?
— Боб.
— Я был у трех психологов, включая тебя и того твоего специалиста по управлению гневом. Посмотри, как здорово это помогло.
— Боб, я вижу все признаки того, что ты скатываешься в психоз. Ты принимаешь антидепрессанты?
— Они мне не нравятся.
— Почему?
— Из-за той уродливой розовой пачки. И от них я становлюсь сонным. Плоским. Скучным.
— А какой ты, когда не принимаешь их, Боб?
— Угрюмый. Злой. Агрессивный. Склонный к суициду. И гораздо более веселый.
— Принимай их, пожалуйста.
Боб попытался сглотнуть ком в горле. Эта чертова забота в ее голосе. Она всегда била туда, где у него не было защиты.
— Боб?
— Я здесь, — сказал он. — Разве ты не собираешься просить меня подписать бумаги на дом?
— Нет, — ответила она. — Не сегодня.
— Может быть, ты знаешь, что я все еще езжу туда, к тому дому?
— Да, — сказала она.
— Но, может быть, ты не знаешь причину. Я и сам не знал. Я думал, что делаю это, чтобы шпионить за тобой и Стэном-Мужиком. Но это потому, что там умерла Фрэнки. Я имею в виду... там она жила.
Боб слушал. Слышал дрожь в ее глубоком дыхании.
— Просто хотел сказать, чтобы ты знала, — произнес он и повесил трубку.
* * *
Я направлялся к «Таун Таксидерми», когда, заворачивая за угол, заметил его. Он сидел на ступеньке у магазина и говорил по телефону. Я тут же остановился и нырнул обратно за угол. Выглянул. Сомневаюсь, что он меня заметил — он был слишком поглощен разговором. Даже если бы и увидел, не узнал бы с такого расстояния. Но мой взгляд был острым, а его в этом особом пальто было легко узнать. Парень, проходивший мимо магазина, оглянулся на него — может, еще один зритель того видео на YouTube, подумавший, что это, должно быть, тот самый коп в оранжевом пальто, который выставил себя полным идиотом в прямом эфире.
Он сидел там, говоря по телефону, но это не было случайным местом, где он просто оказался. Он сидел и ждал меня, сказал я себе.
И что я сделал тогда?
Телефонная будка.
Я вернулся той же дорогой, что пришел. В маленьких городках вокруг еще оставалось несколько старых телефонных будок, но эта, должно быть, была последней во всем Миннеаполисе. Она стояла на внешнем краю тротуара, с исцарапанными дверями-гармошкой, которые хлопали, когда их открывали, и телефонным справочником городов-побратимов. Я скормил автомату несколько монет и набрал сотовый. Звонок предназначался таксидермисту, Майку Лунде.
* * *
Боб продолжал сидеть, изучая ее лицо на экране после того, как завершил вызов. Ему не хватало той фотографии, которая раньше всплывала при ее звонке. Какой красивой она была. И каким красивым был он сам в сиянии ее ауры. В тот момент, когда он собирался набрать номер Майка, телефон зазвонил. И на этот раз это действительно был Майк.
— Привет, Майк, тут какая-то телепатия.
— Прости?
— Я как раз собирался тебе звонить. Ты где?
— Дома.
— Нездоровится?
— Устал, вот и все. Закончил лабрадора сегодня утром, наконец-то глаза получились как надо. Так что я закрылся и поехал домой поспать. О чем речь?
— Думаю, я знаю, где прячется Томас Гомес.
— Да?
— Он кружит вокруг места, где погибла его семья. Он не может отпустить, это то же самое, что и с котом, которого он хочет, чтобы ты набил. Так же как... — Боб осекся.
— Да? — спросил Майк.
Боб сглотнул.
— Это то же самое, что я делаю с Элис и Фрэнки. Мы преследуем воспоминания.
— Я понимаю.
— Ты сказал, что Гомес и его семья жили в Филлипс-Уэст. У тебя есть адрес?
— Он говорил что-то... я не помню, Боб, я только проснулся. Но в любом случае, помнишь, его семья погибла не в доме.
— Нет, но это место, где они были счастливы. Счастье — это то, за что мы цепляемся, Майк.
Боб услышал зевок на другом конце провода.
— Полагаю, ты можешь быть прав. Дай мне сварить кофе, и я покопаюсь в памяти.
— Окей, перезвоню через полчаса. Тогда и поговорим. Постой, ты сам мне позвонил. Что случилось?
— Просто держу слово.
До Боба не сразу дошло.
— Ты имеешь в виду..? Неужели он..?
— Да. Томас вышел на связь.