Я прищурилась, внимательно разглядывая её. Она выглядела так, словно отчаянно нуждалась в хорошем ночном сне, но напряжённая осанка подсказывала, что усталость была далеко не главной из её проблем.
— Что случилось? Куда он пошёл?
Она глубоко вдохнула и медленно выдохнула, откидываясь на спинку дивана. Кожа под ней слегка скрипнула.
— Я сказала ему, что нам наконец одобрили подкрепление. Наш начальник отправляет сюда отряд, который должен прибыть через пару часов. Они полетят на небольшом самолёте, чтобы не связываться с обледеневшими дорогами. Буря немного утихла, так что особых проблем возникнуть не должно. — Она выдохнула, покачала головой и глубже устроилась на диване, окинув взглядом мой странный наряд. Одна безупречно изогнутая бровь поползла вверх. — Он был чертовски недоволен, ещё более угрюмый и раздражительный, чем обычно. Подозреваю, это как-то связано с тем, чем вы двое занимались прошлой ночью.
Я почувствовала, как вспыхнули щёки. Первым порывом было извиниться, но вместо этого я лишь выпрямилась. Дани и Бишоп ясно дали понять, что между ними ничего нет, а секс с кем-то — вовсе не повод для стыда.
— Куда он ушёл? — повторила я.
Внезапно Дани показалась такой маленькой, словно всё это время носила маску уверенной в себе женщины, которой всё нипочём, но теперь у неё больше не осталось сил выдерживать её тяжесть.
— Этот мудак решил ещё раз попытаться выследить клыкастого ублюдка. — Она поднялась и потянулась, заведя руки за спину. — Отказался от моего предложения пойти с ним. Заставил поклясться, что я останусь здесь и буду с тобой нянчиться, не позволю тебе выйти, пока он не вернётся. Так что вот я, послушный маленький солдатик, каким мне и положено быть. — Она пожала плечами и опустила взгляд на маленькое окно, за которым снова начинал скапливаться снег. В её голосе отчётливо слышалось раздражение, хотя она изо всех сил старалась показать, будто её всё устраивает. — Надеюсь, если дать ему часок выпустить пар, станет полегче. Не думаю, что он действительно найдёт вампира. Просто я… Я больше не могу до него достучаться. Не знаю, как ему помочь, как вернуть его к прежнему состоянию. Раньше я знала, что делать.
Что-то в том, как понизился её голос, в том, с какой интонацией она произнесла последние слова, словно доверяла кому-то сокровенную тайну, подсказало мне, что на самом деле Дани разговаривает не со мной. Она просто погрузилась в собственные мысли, из которых никак не могла выбраться.
Но от одной мысли о том, что Бишоп бродит там совершенно один, по незнакомой местности, где где-то поблизости рыщет грёбаный вампир, у меня всё внутри оборвалось.
— Нам нужно пойти и найти его, — сказала я, поворачиваясь к спальне, чтобы одеться. — Я хорошо знаю эти леса, так что для меня это не составит труда.
Дани тихонько рассмеялась, но в её смехе не было ни капли веселья.
— Ты, кажется, пропустила ту часть, где должна оставаться здесь. Я пообещала, что не выпущу тебя наружу. И хотя я далеко не всегда согласна с методами Бишопа, я никогда не нарушу слово, которое ему дала. — Она указала сначала на меня, потом на себя. — Мы остаёмся. У него есть телефон, здесь иногда ловит связь, и он Защитник. Причём чертовски хороший. Если понадобится, он сумеет о себе позаботиться. Ему просто нужно время, чтобы… — Она неопределённо взмахнула руками. — Разобраться со всей той хернёй, с которой ему, блядь, необходимо разобраться.
Я стиснула челюсти так, что зубы заскрипели, но всё же кивнула.
— Ладно, тогда я попробую поспать ещё часок-другой, прежде чем начну готовить кухню к работе. Тебе что-нибудь принести, пока ты здесь сидишь?
— Нет, спасибо, мне ничего не нужно, — ответила она, слегка расслабив плечи, словно ожидала ссоры и теперь испытывала огромное облегчение оттого, что её не случилось. — Не против, если я посмотрю телевизор?
Я покачала головой, указала на пульт и вернулась в спальню, тихонько прикрыв за собой дверь. Как только замок щёлкнул, я бросилась к шкафу, наспех оделась и схватила старые зимние ботинки и куртку. Новые я держала возле лестницы в коридоре, так что пока придётся обойтись этими.
Стараясь не шуметь, я открыла оконную защёлку и выбралась на маленький балкон. Неудивительно, что его завалило снегом почти на полметра, но, к счастью, снег был лёгким и пушистым. Я разгребла руками несколько охапок там, где, как я знала, под сугробом скрывался небольшой столик, и забралась на него, проваливаясь в свежий снег. Дани могла сколько угодно оставаться внутри, и я уважала её за умение держать слово, но ни за что на свете не собиралась позволять Бишопу в одиночку шляться по лесу.
Я провела руками в перчатках вдоль перил и довольно ухмыльнулась, когда нащупала то, что искала. Стараясь двигаться как можно осторожнее и изящнее, я перелезла на другую сторону. Моя комната находилась всего на втором этаже, а снег внизу был достаточно мягким, чтобы смягчить падение. Я повисла на руках, а затем разжала пальцы и спрыгнула. Приземлившись, я подняла вокруг себя целое облако снежной пыли, словно оказалась внутри собственного снежного шара.