— Хочешь, чтобы я ушла, я уйду. Я понимаю, что тебе нужно личное пространство, когда что -то идет не так. Ты не очень хорошо меня знаешь, и я понимаю, что тебе не хотелось бы делиться со мной чем-то тяжелым или глубоким. Но ты беременна и расстроена, и мне бы не хотелось, чтобы ты садилась за руль, пока не придешь в себя. Так что соберись, а потом я оставлю тебя в покое, и ты сможешь поехать туда, куда собиралась. Или можешь выложить все мне, и я выслушаю тебя, а потом оставлю в покое.
Она уставилась на меня.
Я уставилась в ответ.
В конце концов, она выпалила:
— Я беременна.
— Знаю , — ответила я.
— Беременные сучки делают глупости, например, плачут без причины.
— Я никогда не была беременна , — сказала я ей. — Но что-то подобное слышала. Давай просто не будем позволять тебе делать больше глупостей, когда ты не в себе и сидишь за рулем.
— Я могу самостоятельно доехать до дома , — ворчливо заявила она.
— Я никогда не ездила с тобой в машине, поэтому не знаю этого наверняка, но предполагаю, что это правда. И все же , думаю, мне нужно еще две минуты, чтобы понять, что с тобой все в порядке, и я могу позволить тебе вести машину.
Она смотрела на меня, пока внезапно ее взгляд не растаял, и по щеке не скатилась слеза.
— Крис , — прошептала я.
— Я беременна , — прошептала она в ответ.
— Я знаю , — повторила я то, что уже говорила , но на этот раз мягко.
— Я не хочу заводить ребенка , — поделилась она, и голос ее сорвался.
Откуда это взялось?
Я слегка наклонилась вперед и спросила :
— С какой стати ты так говоришь?
— Моя мать была сукой. Ужасной , сумасшедшей , эгоистичной сукой. Обращалась со мной как с настоящим дерьмом, ты даже не представляешь. Я и сама до конца не верила в это, пока у меня не осталось выбора. Вернее, она обращалась со мной как с дерьмом, когда вспомнила о моем существовании.
Я кивнула , ничего не сказав, но почувствовав многое — злость и грусть из-за того, через что прошла Кристал.
— И этому она научила меня , — заявила она.
А.
Ну вот.
— Ты не твоя мать , — ответила я.
— Я сумасшедшая и эгоистичная, и в этих краях мало найдется тех, кто не постесняется использовать слово на букву «с», когда речь идет обо мне.
В этом я не сомневалась.
Но и подтверждать ее слова не стала.
Я думала о том, как Тейт Джексон наблюдал за Б аббой и Кристал, пока они играли свои роли — местного доброго паренька и твердолобой стервы, и наблюдал он с явной симпатией.
— Ты сидишь с детьми? — спросила я.
— Что? — переспросила она.
— Ты сказала, что твой мужчина постоянно поручает вам двоим нянчиться с детьми друзей. Ты это делаешь?
— Конечно , — тут же ответила она.
Но пока не поняла, к чему я веду.
— И с детьми друзей ты ведешь себя эгоистично и как сумасшедшая? — надавила я.
— Твою мать, они не находятся со мной двадцать четыре на семь, — сообщила она мне.
— Детка , — тихо проговорила я, наклоняясь ближе. — Один тот факт, что ты достаточно хороший друг, чтобы нянчить детей своих друзей, говорит о тебе многое. Черт, тот факт, что у тебя есть друзья, говорит о тебе все. И я не напоминаю о том, что они хотят, чтобы ты сидела с детьми. Твоя мать делала что -нибудь подобное?
Она посмотрела на лобовое стекло.
Я не знала ее настолько хорошо, но все равно догадалась , что это означает «нет».
— Когда мы познакомились, ты вела себя как отмороженная, сумасшедшая сука , — поделилась я, и ее глаза снова прищурились, но она была в уязвимом состоянии и не смогла скрыть обиду, даже понимая , что я говорю правду. — Но когда ты прикасалась к своему животу, ты будто гладила чудо, которое растет внутри тебя. И да подаришь ему лишь добро, это я тебе точно говорю , — сказала я ей, кивнув головой. — Стена, которую ты возвела вокруг себя, высока и окантована колючей проволокой, она не пропускает никого, кто мог бы причинить тебе вред. Дело в том, что ты построила эту стену, позволила своему мужчине жить там с тобой, и собираешься родить ребенка. Думаю, хорошее начало положено.
Она поднесла руку к животу, посмотрела на него и сказала:
— А что, если я все испорчу?
— Ты сидишь в машине в одиночестве и рыдаешь от переживаний, поэтому полагаю, такой проблемы не будет.
Она снова посмотрела на меня, но не убрала руку с живота.
— Подобное дерьмо может просто проявиться, и ты сама этого не заметишь.
— Так не допусти такого , — ответила я.
— Думаешь, все так просто? — прозвучал резкий и немедленный ответ.
— Н е думаю, что в родительстве есть что -то простое, и не хочу морочить тебе голову, девочка, но даже если ты перестанешь думать о подобных глупостях, у тебя все равно будут возникать другие проблемы.
— Мои дерьмовые мысли не глупые. — На этот раз ответ прозвучал со злостью.
Я наклонилась ближе и прошипела: