Когда мы подходим ближе, за нами следит пара пронзительных голубых глаз. Я заставляю себя не задерживать ответный взгляд. Несколько женщин окликают Эрис, приветствуют её и радуются возвращению, пока мы пересекаем широкий тренировочный мат.
Эрис не замедляет шага. Она направляется прямо к большим распахнутым дверям в дальнем конце площадки, и я тороплюсь следом. Внутри воздух меняется. Он гуще, в нём едва ощутимо пульсирует… что-то. Древняя магия, может быть? Сама комната простая: четыре стены, целиком обитые мягким материалом от пола до потолка, словно всё помещение обложили подушками.
— Снаружи мы учимся рукопашному бою, — говорит Эрис, указывая на открытую арену позади нас. — А здесь упражняемся в магии. — Она стучит костяшками пальцев по мягкой стене. — Нескольких ведьм отбрасывало прямо в стены. Обычно наставник успевает с помощью своих способностей смягчить удар, но обивка — дополнительная страховка. На случай, если тебе не хочется при столкновении раскроить голову или сломать позвоночник.
Я морщусь: воображение рисует слишком уж живую картину.
За столом сидит высокая женщина. На вид она старше всех остальных в помещении. Заметив нас, она поднимает голову и тепло улыбается Эрис. Затем переводит взгляд на меня.
Её улыбка слегка меркнет, словно она пытается вспомнить, кто я… или понять, что именно перед ней.
— Эрис, сколько лет, сколько зим. — Она встаёт и, отведя от меня взгляд, снова обращается к Эрис.
— Знаю, но я кое-кого привела. — Эрис похлопывает меня по спине. — Это…
Не дав ей договорить, наставница заканчивает за неё:
— Дочь Киары. — Словно уже знает.
Возможно, так и есть.
Может, её заранее предупредили.
— Ты очень похожа на Киару. Посмотрим, достались ли тебе её способности. — Она поднимает руки и так громко хлопает в ладоши, что звук разносится по всему залу и вырывается наружу. Все, кто был снаружи, заходят внутрь и выстраиваются в ожидании указаний.
— Сегодня занятие пройдёт немного иначе. Пока я буду заниматься с новой ученицей, вас будет тренировать Эрис, — объявляет женщина.
Улыбку Эрис трудно не заметить. Она явно этим гордится.
По группе пробегает шёпот, но затем женщина объявляет, что все свободны.
— Удачи. Мисс Девлин — лучшая, — говорит Эрис и выходит вслед за остальными ученицами.
У мисс Девлин длинные тёмные волосы, красивая смуглая кожа и, разумеется, такие же глаза, как у всех остальных.
— А как тебя называть, дитя?
Она смотрит прямо на меня, и я выдерживаю её взгляд.
— Серафина. Меня зовут Серафина.
Она кивает и начинает обходить меня кругами, оценивая. Я чувствую, насколько пристально она меня изучает. Внезапно останавливается, хватает за плечи и сжимает.
— Тебе нужно нарастить мышцы, — объявляет она. — Обладать силой — одно дело, но разум и тело всегда должны быть крепкими. — Ещё раз сжимает мои руки и спрашивает: — Хотя мышцы у тебя всё-таки есть. Откуда?
— Я работаю на улице: собираю клубнику и таскаю тяжёлые ящики, — объясняю. — Уже много лет. И могу поднять не меньше Митче… э-э, не меньше мужчин, а то и больше.
— Странный этот человеческий мир, — бормочет она.
— Вы там бывали? — спрашиваю я.
— Нет, мало кто бывал, — признается. — Последней туда отправилась твоя мать. После того как она там умерла, в тот мир разрешили посылать лишь по одной ведьме за раз. И, разумеется, её задачей было следить за тобой.
— Можно спросить?
Она становится напротив меня.
— Мне сказали, что ведьмы живут меньше оборотней и вампиров. Но с Проклятым королём была ведьма. Как она могла остаться в живых, если его королевство закрыли сотни лет назад?
— Близнецы, — задумчиво произносит она.
— У Джессики есть сестра-близнец?
— Да. Эбигейл пьёт кровь вампиров, чтобы оставаться молодой. А Джессика… Что ж, в том королевстве всё остановилось, так что, полагаю, и старение тоже.
Я киваю, словно всё поняла.
— Обе они выдающиеся ведьмы, но твоя мать была сильнее их обеих вместе взятых. Так что посмотрим, на что способна ты. — Она поднимает руки, а я принимаю боевую стойку, которой меня научил Серен. Замираю, ожидая удара кулаком в лицо, но она опускает руки ближе к телу, и тут я это чувствую. Будто что-то лижет мою кожу. Я уже успела понять: это ощущение означает какую-то магическую силу.
Мисс Девлин хмурится, и я понимаю, что её действия не производят того эффекта, на который она рассчитывала. Она начинает иначе двигать руками. Я заворожённо слежу за тем, как изящно и красиво они скользят по воздуху. Почти танец, только ноги неподвижны. Чувствую невидимый толчок, и меня отбрасывает назад. Я шлёпаюсь задницей на мягкий пол. Она опускает руки и смотрит сверху вниз, словно пытаясь что-то разгадать.
— Эрис сказала, что у тебя нет известных способностей, но зато есть удивительный барьер. Наверное, самый мощный из всех, какие мне доводилось видеть, — говорит она.
— Барьер? — переспрашиваю, поднимаясь на ноги.