– Маленькая девочка, – уклончиво ответил он. – Маленькая золотоволосая девочка, она танцевала со всеми в хороводе. В ночь танцев они не делают различия между собой и теми, кого они забрали. В стародавние времена было не так. Мне приходилось слышать, будто в прежние времена они могли забрать короля, чтобы принести его в жертву, будь у них такое желание, но сейчас им остаётся довольствоваться убежавшим или заблудившимся ребёнком.
Кейт услышала у себя за спиной протяжный глубокий вздох; на мгновение ей показалось, что у неё сейчас кость хрустнет, потому что Кристофер внезапно всем весом оперся на ту руку, которая лежала у неё на плече. Затем так же внезапно он убрал ладонь, и до девушки донеслись его неверные шаги среди валунов.
– Куда он пошёл? – Рэндал встал и завертел головой.
Кейт тоже вскочила и за руку развернула его к себе.
– У него дела, – невнятно объяснила она, придумывая на ходу. – Мы заболтались, ты только посмотри на солнце, должно быть, уже время обеда, тебе бы пора возвращаться в замок. Сэр Джеффри не обрадуется, если узнает, что ты не ешь и не отдыхаешь. Вспомни, что он тебе говорил.
– Он велел принести ему известия от вас, – добросовестно припомнил Рэндал. – А также развлекать вас игрой на арфе.
– Да, да, конечно, очень мило с его стороны. Знаешь, что мы сделаем? Сейчас ты вернёшься в замок и отдохнёшь, а вечером, когда все уснут, ты выйдешь на террасу у главной залы, станешь у окна, и я шёпотом расскажу тебе все свои новости. Будто бы это наша тайна. Никто больше не будет знать. Никто, только ты и я.
– Никто, только вы и я.
Рэндал согласно закивал и приложил палец к губам. С видом величайшей таинственности он закутался в плащ, довольный, как ребёнок за новой игрой, затем заколебался.
– Там в домике кто-то плачет, – сказал он, не двигаясь с места. – Слышите?
– Нет. Это родник у Колодца бежит по камням.
– Вода бежит по камням, а человек в домике плачет от радости. Я его слышу. Может быть, сходите и посмотрите?
– Нет! – ответила Кейт решительно. – Не стоит. Я хочу посмотреть, как ты уходишь тихо-тихо, чтобы он тебя не заметил. Помни, что никто не должен знать о нашей вечерней встрече. Только ты и я.
Рэндал снова кивнул:
– Только вы и я, – счастливо согласился он и на цыпочках начал подниматься по тропе со всеми предосторожностями Робина Гуда.
Кейт, стараясь даже не смотреть в сторону хижины прокажённого, вернулась к плоскому камню и задумчиво уставилась на стены и башни, взмывающие к небу в дальнем конце лощины. Она припомнила слова рыжеволосой: «И в замке об этом прекрасно знают», затем на ум пришел рассказ старой Дороти о том, как жена лорда Ричарда обучила мужа обычаям земли: «И он взрастил сыновей по заветам Оплота, и много-много столетий они в свой черёд правили Эльвенвудом, защищая его от всего мира». Тогда она решила, что Дороти всего лишь хвастается древностью и знатностью рода, но теперь…
У неё за спиной раздался стук, будто дверь распахнулась, затем снова послышался шум шагов, на этот раз очень быстрых, словно бегущих. Кристофер выскочил из хижины прокажённого и теперь кометой нёсся вверх по склону к тропе.
Когда он пробегал мимо, Кейт схватила его за руку:
– Куда вы собрались? – требовательно спросила она.
Комета на миг прервала свой пылающий полет по небу.
– Я верну её.
Кристофер говорил рассудительным тоном, и это пугало. Всё ещё влажные глаза на ошеломлённом, сияющем лице горели так, будто он лицезрел само Воскресение.
– Кейт, вы слышали его? Вы слышали, что он сказал? Она жива, она где-то там. Милостивый боже, Кейт, она жива!
– Конечно же, она жива! Что я вам говорила! Но вот вернуть её…
– Кейт, я не могу ждать, – теперь он бросал слова через плечо, пытаясь вырваться из её хватки. – Нужно найти мастера Джона. Мы же так и не обыскали провал под Колодцем. Где-то должен быть потайной спуск в него, и если все люди из замка и деревни…
– Вы с ума сошли? – прервала его Кейт. – Посмотрите на замок! Много же помощи вы оттуда дождётесь! Кристофер, вы что, не видите? Что бы здесь ни происходило, они все в этом замешаны – и мастер Джон, и старая Дороти, и все остальные.
Кристофер вслед за ней перевёл взгляд на стены и башни, оберегающей дланью вытянувшиеся над входом в лощину, на черневшую за ними Ричардову башню. Затем медленно и неохотно отпустил её руку и перестал вырываться.
– Да, вы правы. Должно быть, я сошёл с ума. Я не подумал. Что же нам делать?
– Давайте поговорим, – сказала Кейт. – Вы не будете возражать, если мы присядем и за разговором пообедаем вашим хлебом? Не знаю, как вы, но я сегодня не завтракала, а дело уже движется к полудню, судя по солнцу.
– Мог бы и догадаться, что именно это вы и предложите первым делом, – пробормотал Кристофер, но все же принес из хижины нож.