» Разное » Приключенческий роман » » Читать онлайн
Страница 17 из 83 Настройки

Выражение глаз Кристофера тут же заставило её пожалеть о заданном вопросе. В них больше не было весёлого удивления, не было презрения, даже раздражения не было –холодные, непроницаемые, такие же неумолимо суровые, как у его брата. Долгое время он стоял молча, а вопрос – с каждой секундой он казался Кейт всё более громким и грубым – висел в воздухе между ними без ответа. Наконец очень медленно и решительно Кристофер произнес:

– Я вам расскажу.

И Кейт с изумлением поняла, что этот взгляд предназначался вовсе не ей. Это себя он оценивал и судил. Его «я вам расскажу» совсем не значило, что он ей доверяет или испытывает к ней приязнь; приговор себе – вот что это было.

– Нет! – воскликнула она. – Не надо! Простите, мне не стоило спрашивать.

Кристофер Херон продолжил говорить, не обращая на неё внимания:

– Прежде всего вам надо кое-что узнать, – голос его звучал всё так же решительно. – О том, что Джеффри для меня сделал. Я на двадцать лет его младше. Матушка была уже в годах, она умерла в родах, и отец так никогда меня и не простил за это. Он не мог ни смотреть на меня, ни говорить со мной… совсем как Джеффри сейчас.

– Вы хотите сказать, – с недоверием перебила его Кейт, – что ваш собственный отец никогда с вами не разговаривал?

– Ну, как-то он сказал, что я проклят при рождении, – спокойно ответил Кристофер. – Но прожил он недолго и не смог увидеть, насколько прав он был. Обо мне заботился Джеффри. Он проследил за тем, чтобы я получил хоть какое-то образование, и подарил мне лошадь – не пони, а настоящую лошадь, – и научил меня ездить верхом. Ему свойственна суровость, но при этом он был любящим братом. Если бы не его жена…

– А что не так с его женой?

– Ничего, насколько я могу судить. Я нечасто её видел. Он долго был холостяком, и только пять лет назад женился на Анне Варден, одному Богу известно, почему. Она была болезненной и хрупкой, постоянно недомогала и боялась собственной тени, но для Джеффри на ней свет клином сошёлся. Это она уговорила его покинуть дом и занять ту должность в Ирландии, уверен, что она.

– Сэра Джеффри в Ирландию послала королева Мария.

– Она могла послать туда кого угодно еще. Джеффри не было необходимости уезжать, он отправился туда только потому, что Анна так хотела. Зачем-то ей надо было, чтобы он оставил страну и расстался со всеми нами.

– Она вам не нравилась, верно?

Кристофер замолк, а затем продолжил, пропустив вопрос мимо ушей. Какой бы приговор он себе ни вынес, он явно не собирался рассказывать ей обо всём, в том числе и о личных чувствах и переживаниях.

– Они прожили в Ирландии до её смерти, а прошлой зимой Джеффри вернулся домой с ребёнком. Сесилии тогда было четыре года.

На этот раз Кейт удержалась и не стала спрашивать его, как он относился к девочке.

– Джеффри сильно тосковал по Анне и готов был на всё, чтобы сделать Сесилию счастливой. Наша сестра Дженнифер – она замужем и живёт в Лондоне – хотела забрать её и воспитывать с собственными детьми, но Джеффри не пожелал расставаться с дочерью. Мы боялись, что она будет скучать по матери и по прежнему дому, и… что ж, придется признать, что мы слишком уж с ней носились. Дженни говорила, что так мы испортим девочку, но Джеффри уже видел, что бывает, когда скорбь по умершему вымещают на ребёнке, да и я тоже… Потом в апреле умер лорд Варден, и нам пришлось перебраться сюда и решать вопросы с поместьем. Надо было бы оставить Сесилию дома с няней, но она постоянно просилась с нами, плакала, а мы и представить не могли, как тут всё обернется. В первую ночь она не спала, так что нам с Джеффри пришлось сидеть у её кровати и петь колыбельные; но утром всё стало ещё хуже. Джеффри разбирался со счетами, ему пришлось отлучиться, так что он поручил Сесилию мне и сказал присмотреть за ней до обеда. Я не возражал. Но она захотела сыграть в одну глупую игру, которую мы называли «Сесилия потерялась». Я отворачивался и считал до ста, пока она пряталась, а затем бегал туда-сюда и причитал: «ОхСесилияпотеряласьгдежеСесилия», затем она выскакивала из своего укрытия и смеялась надо мной. Я бы согласился, если бы мы были одни, но тогда мы стояли на террасе у главной залы, и половина слуг свисала из окон, чтобы посмотреть, что же станет делать молодой хозяин. Я велел ей зайти в дом и вести себя тихо, но она лишь показала мне язык и убежала – бегала она быстро, и поймать её было труднее, чем бабочку… и я чувствовал себя полным дураком, в свой первый день в поместье гоняясь за ней по всему двору под взглядами мастера Джона, старой Дороти и всех остальных, кто наблюдал за нами и посмеивался в кулачок. Вот уж велика важность!

Кейт нагнулась, чтобы стряхнуть со складок юбки клочок сырого мха. Она бы сказала, что Кристофер получил по заслугам – они с братом, должно быть, совершенно избаловали девочку, но…

– Скажите, – невпопад спросила она, – какого цвета были её глаза? Золотистые? Большие золотистые глаза, почти медовые?

– У Сесилии? – Кристофер казался сбитым с толку. – Нет, глаза у неё были серые, как у Джеффри и у меня. А что? Какое это имеет отношение к моему рассказу?