Объяснения выглядели довольно жалко, но других у меня не было. Кровник бросил взгляд на озеро и с отвращением спросил:

– Ты пришла сюда купаться?

Сказано это было так, будто я собиралась нырнуть в грязь.

– Ну… да, – призналась я. 

– Завтра искупаешься, – приказал он. – Идем. 

Я бросила прощальный взгляд на магических существ и догнала учителя. Меня слегка пошатывало: я вложила много сил в заклинание. Ару шел медленно: то ли подстраивался под мои шаги, то ли и сам устал. После такого-то боя!

Я еще раз оглянулась и решилась спросить:

– Зачем здесь это озеро, если огненные не любят купаться?

– Трофей, – коротко ответил учитель.

Я непонимающе посмотрела на него. Кровник терпеливо пояснил:

– Когда-то здесь жили водные маги. Предки Уошбернов истребили их. В той вражде погибли многие, и в назидание потомкам они оставили озеро. Чтобы остальные магические роды знали, что бывает с теми, кто переходит дорогу Уошбернам.

Я вспомнила рыжие рубцы на хвосте русалки. Похоже, это следствие какой-то разрушающей магии. Наверное, речные обитатели еще помнят своих хозяев. И много лет не видели ни одного водного мага. А я… иду в дом, так и не искупавшись.

Я не удержалась от вздоха сожаления. Ару словно прочел мои мысли и жестко повторил:

– Завтра. Мне как раз будет мешать твоя магия. Искупаешься, пока работает купол.

Я покачала головой:

– Это слишком жестоко по отношению к водным обитателям.

– Как есть.

Дальше мы шли молча. Тропинка скоро вывела к окнам наших комнат. Похоже, не только я выбрала этот путь.

Я удивленно спросила учителя:

– А вам что помешало выйти через дверь?

Он недовольно ответил:

– Одна безголовая студентка, которая среди ночи решила прогуляться. 

– Я тихо вылезала, неправда, – тут же возмутилась я.

Ару презрительно фыркнул и взмахнул рукой. Только тогда я увидела едва заметную огненную нить, натянутую вдоль подоконника. 

– А вот не надо было на мою комнату следилки вешать, спали бы дальше, – буркнула я.

– А с утра любовался угольками, которые от тебя остались? – ядовито спросил Ару. – Думаю, твои обгоревшие кости Лиора Шендана бы порадовали.

– Не порадовали бы. Я ему целой нужна, пусть и мертвой, – окрысилась я.

Говорить этого не стоило: в глазах моего кровника появился какой-то нездоровый интерес. И он беззлобно сказал:

– Залезай обратно, Суру. Пока не приманила еще какую-нибудь тварь. На троттов я не рассчитывал, и артефакты остались в комнате. 

Я снова создала водную сеть и вскарабкалась по ней в окно, процедив слова прощания и пожелание спокойной ночи. Ответом меня не удостоили. В комнате я поспешно закрыла окно, разделась и легла в постель. 

И снова задумалась о ране учителя. Я подозревала, что сейчас кровник снова валяется в кровати с белым как полотно лицом. Надеюсь, он взял лекарства, которые приносил Руперт. Но все же почему эта рана не заживает? И зачем он скрывает ее? С этими мыслями я уснула. 

 

 

Завтрак в обществе вдовы Уошберн проходил донельзя чопорно. Пришлось вспомнить назначение всех разложенных передо мной вилок. Я медленно жевала, краем уха слушая светскую беседу учителя и старухи. Его как будто подменили – ни одного грубого слова, ни капли раздражения. Вежливость, вежливость и еще раз вежливость. Оставалось только удивляться. И пробовать местные деликатесы.

Наконец, разговор перешел на тему работы. Ару степенно сообщил:

– Вместе с моей ученицей я дополнительно обследовал ваш сад ночью…

Ага, теперь это так называется. «Дополнительное обследование», а не ночная прогулка безголовой девушки, которой требовался присмотр. 

– … и обезвредили тротта.

Старуха схватилась за сердце, но торжествующе заявила:

– Вот! Вот! Говорила же я – Адские врата!

Ару кивнул и продолжил:

– После завтрака я накрою имение огненным куполом, чтобы найти прореху. Прикажите слугам не покидать дом. 

– А разве тебе не помешает леди Суру? – спросила она. 

Учитель многозначительно посмотрел на меня и ответил:

– Леди Суру в это время совершит ознакомительную прогулку по дну вашего пруда. Думаю, ей стоит изучить, что бывает с теми, кто перешел дорогу огненным.

Его улыбка мне совсем не понравилась. Что же меня там ждет?

Отдохнуть после завтрака мне не дали. Стоило растянуться на постели и устремить взгляд в потолок, как в дверь постучали. В коридоре я обнаружила кровника, который невозмутимо застегивал на себе портупею с пистолетами и артефактами.

– Собирайся, – сказал он. – Ты идешь купаться.

Мысль о пруде грела, несмотря на странные намеки учителя, и по тропинкам сада я едва не бежала вприпрыжку. При свете дня пруд выглядел менее таинственным, но не менее живописным. Я подошла к воде и счастливо вздохнула. Затем ощутила на себе взгляд учителя и обернулась к нему. 

– Сможешь пробыть там пару часов? – спросил он. – Запущу полную отстройку купола. Твоя магия сначала мне помешает.