Утро дня бала выдалось обычным. Разве что Картина с самого моего пробуждения атаковала изображениями танцующих пар. Не будь она просто холстом, заключенным в позолоченную раму, я бы решила, что она мечтает пойти на бал и закружиться в танце с очаровательным кавалером.

    А вот я мечтала, чтобы меня оставили в покое. Но скорее Картина будет танцевать с принцем, чем осуществится мое желание.

    До начала сборов на бал было еще прилично времени, и я решила провести его с пользой. Вчерашний разговор с леди Маливой о роде Бонуар здорово меня зацепил. С момента переезда в Эйтилию я только и слышу род Бонуар то, род Бонуар се. Прямо клан Сопрано какой-то.

    Ночью, перешивая скучное платье, я ощутила себя частью этого рода и даже нашла в себе общие черты с бабушкой. Я минимум столь же упряма, как она. И, конечно, хотелось узнать подробности о маме. Поэтому я решила добыть больше информации о роде Бонуар.

   На самом деле, вопросов у меня масса. Например, почему в семье нет мужчин? Где мой дед, отец Мины, да хоть кто-нибудь? Может, существуй дедушка, леди Малива не была бы такой злыдней. Говорят, воздержание плохо сказывается на характере женщины.

    Так или иначе, а знать подробности о семье всегда полезно. Жаль, в этом мире нет Интернета. Парой кликов сведения не добудешь. Всемирную паутину здесь заменяет библиотека. Тоже своего рода хранилище информации, но с усложненным поиском.

  Я уже бывала в библиотеке дома. Она поразила меня не только своими размерами и количеством книг, которых было так же много, как звезд на небе. Войдя в первый раз в библиотеку, я целую минуту простояла с открытым ртом из-за витражных окон во всю стену.

   Стекла были сложены из тысячи мелких разноцветных кусочков. Свет, проходя сквозь них, преломлялся, менял цвет и бросал на окружающие предметы радугу оттенков.

   Как будто этого мало, так стеклянные многоцветные вставки были повсюду, даже в перилах лестницы, ведущей ко второму ярусу книжных полок. Я будто угодила в малахитовую шкатулку. Аж в глазах рябило. Любят же в Эйтилии яркие цвета.

   В этот раз я уже знала, чего ждать. И все равно на секунду притормозила на пороге библиотеки, давая глазам привыкнуть к вакханалии цвета. Лишь после этого пошла к стеллажу с генеалогическими древами.  

   Целая секция была посвящена знатным родам Эйтилии. Их происхождению, семейному древу, магии. Книги-папки стояли по алфавиту, и я без труда нашла род Бонуар.

  Уроки языка не проходили даром, но с чтением у меня было хуже, чем с разговорной речью. Открыв книгу, я поняла, что застряну здесь надолго. Как же быть?

  Клипса-переводчик сдавливала мочку уха. А не поможет ли она? Буквы чужого алфавита я знаю, прочесть смогу, у меня проблемы только с переводом – пока еще маленький словарный запас. 

    В итоге я водила пальцем по строчкам, вслух проговаривая слова, а клипса автоматически переводила. Так и читала.

    Оказывается, семейство Бонуар – род сильных магисс. Именно женщины в моей семье обладают магией и, как правило, выдающейся. Одна бабуля чего стоит. Я передернула плечами, вспомнив магию внушения. Ненавижу ее!

    Мужчинам с сильными женщинами всегда сложно. Вот и в роду Бонуар с ними не задалось. Маги и те не приживались. В конце концов, мои предки-женщины махнули на мужчин рукой и стали их использовать исключительно в качестве осеменителей.

   Женщины рода Бонуар рожали дочерей от любовников, а если и выходили замуж, то быстро становились вдовами. Что, по моему мнению, крайне подозрительно. Но все на это закрывали глаза. Кто в здравом уме будет ссориться с сильной магиссой?

   Если брак с женщиной рода Бонуар длился долго, то лишь с влиятельным мужчиной, через которого жена могла реализовывать свои амбиции.

    Вот и леди Мымра была невестой аж самого короля! Но что-то не срослось, потому что запись в книге гласила, что она так и не вышла замуж, а маму родила от какого-то мага. Здесь даже не указано его имя, настолько он был неважен.

    Собственно, одного ребенка женского пола роду Бонуар обычно хватало. Именно старшей дочери передавалась магия. Если потом рождались еще девочки, то они были либо слабыми магиссами, либо вовсе пустышками, как моя младшая сестра.

    Бывали, конечно, и осечки в виде первенца-мальчика. Они тоже рождались без магии, и семья от них избавлялась. К счастью, не так, как от мужей. По достижению совершеннолетия сыну выделялось ежегодное пособие и скромный особнячок, где он доживал свой век. Ему запрещалось передавать родовое имя детям. Если он женился, то брал второе имя женщины, и все его дети были не Бонуар.

   Оказывается, в Эйтилии подобное не запрещено. Здесь важнее не пол, а наличие магии и уровень ее силы. В итоге все состояние рода всегда наследовала старшая дочь.