— Где мой чёртов пистолет? — услышала она требовательный голос Толстощёкого, отчётливо звучавший в холодном воздухе. Оглянувшись, увидела его на крыше опрокинутой кареты: он заглядывал внутрь через дверцу. Ответ Хорька прозвучал глухо. Тот ещё сидел внутри, наверное, искал потерянное оружие.

Кендра направилась к деревьям. План уже складывался. Ей нужно добраться до противоположного конца кладбища. Там придётся перелезть через высокий кованый забор, но это вряд ли будет проблемой…

— Да чтоб меня! — ахнула она и резко остановилась. Сердце заколотилось, когда она увидела маленькую фигурку у одного из склепов. Мальчишка лет шести-семи с тёмными кудрями и умным, красивым лицом сидел на корточках.

— Ты настоящий? — спросила она.

— А вы? — немедленно парировал он.

Кендра моргнула. Мальчик был из плоти и крови. Призрак вряд ли оказался бы настолько дерзким. Что, чёрт возьми, делал маленький ребёнок среди ночи на кладбище? При этом он не походил на лондонского беспризорника. Одежда сшита добротно. Сам он худенький, но не выглядел полуголодным, как дети городской бедноты.

На улице Толстощёкий болезненно крякнул, спрыгивая на землю. Звук вернул её к действительности.

— Пойдём, малыш, — прошептала она, протянув руку. Мальчик не имел отношения к преследователям, но Кендра сомневалась, что те оставят живого свидетеля, если встретят. — Нужно уходить.

Он отпрянул.

— С какой стати мне с вами идти?

Она уставилась на него.

— Потому что сейчас за мной гонятся двое мужчин, которые хотят меня убить. И ты станешь случайной жертвой, если я не спрячу тебя в безопасном месте.

Словно подтверждая её слова, Толстощёкий заорал:

— Убью тебя, сука!

Мальчик резко повернул голову ко входу.

— Пойдём, — повторила Кендра и снова протянула руку. На этот раз он вложил свою маленькую ладонь в её.

Пригибаясь, они прокрались между крупными надгробиями. Кендра молилась, чтобы облака скрыли луну и дали им темноту в союзники.

— Почему эти головорезы гонятся за вами? — прошептал мальчик. — Они расхитители могил?

— Тише.

Она краем сознания отметила, с удивлением, что мальчик говорит с американским акцентом. Сжав его руку, Кендра потащила его к памятнику, на котором каменный ангел улыбался над могилой. Поглаживая распухшее колено, она выглянула из-за каменных крыльев. Похитители стояли у ворот. Толстощёкий нашёл пистолет, Хорёк размахивал ножом.

Дерьмо.

— Ты стой тут, — приказал Толстощёкий напарнику. — А я её выгоню.

Кендра пригнулась и глубоко вдохнула, переосмысляя план. Теперь, когда мужчины разделились, можно напасть первой. Обезвредить Толстощёкого, затем вернуться за Хорьком. Но сначала нужно позаботиться о мальчике. Она должна найти ему укрытие, чтобы он не пострадал, что бы ни случилось с ней самой.

По щеке стекала жидкость — пот или кровь? Раздражённо смахнув, она осмотрелась.

— Чего ждём? — нетерпеливо спросил мальчик.

Кендра снова шикнула на него, но уже смотрела на гранитный мавзолей в классическом стиле. Примерно двадцать футов высотой, с двумя колоннами по обе стороны двустворчатой двери.

Луна спряталась за тучу, погрузив кладбище во мрак. Где-то позади Толстощёкий споткнулся о надгробный камень и выругался. Кендра потянула мальчика за руку, и они побежали через кладбище. Статуи и памятники теперь были лишь чернильными тенями в ночи. По какой-то причине Толстощёкий не пытался красться. Он продолжал ругаться, тяжело ступая, пока обыскивал могилы. Вероятно, решил, что высокий забор не позволит ей сбежать, и скрываться незачем.

Кендра с мальчиком обогнули розовый куст и резко остановились на краю чёрной ямы. Не бездны, конечно: глубина всего шесть футов. Свежевырытая могила, настолько свежая, что рабочий оставил лопату, черенок которой торчал из насыпи земли.

— Хороший знак, — прошептал мальчик.

Кендра удивлённо взглянула на него и выдернула лопату из земли. Комья и мелкие камешки посыпались в яму. Поморщившись от шума, она схватила лопату одной рукой, мальчика другой и взбежала на склон. Дважды едва не споткнулась, запутавшись в длинной юбке вечернего платья. Они добрались до мавзолея.

— Ну как там? — крикнул Хорёк надломленным, сиплым голосом после её удара. — Нашёл суку?

— Похоже, что нашёл?

— Откуда мне знать? Я ни черта не вижу!

— Заткнись!

У дверей мавзолея Кендра отпустила мальчика и потянула за ручку.

— Чёрт, — прошептала она, когда дверь не поддалась.

— Заперто. Наверное, чтобы не лазили расхитители могил, — пояснил ребёнок.

— Спасибо, Шерлок, — буркнула она. Вытащила две шпильки из растрёпанных волос, опустилась на колени и вставила их в замок.

— Меня зовут Эдгар. Что вы делаете?

— Малыш… — Она раздражённо выдохнула и сосредоточилась на работе. Когда механизм щёлкнул, она чуть приоткрыла дверь. — Готово. Заходи.

Он уставился на неё.