— Я думал, это вилла какого-то босса, а не мексиканской Пэрис Хилтон… — фыркнул я, заметив стены цвета конфет и розовое постельное покрывало.
— Это моя спальня, идиот, — прозвучал женский голос.
Я поднял взгляд и увидел девушку с длинными черными, как ворона, волосами на другом конце комнаты. Она наблюдала за нами с презрительной улыбкой. Она подошла, завязывая золотой халат, который блестел на солнце, а затем неожиданно обняла меня за шею.
— Джеймс, я тебя ждала! Боже, как давно это было!
— Что ей нужно? — пробормотал я, глядя на Джексона с вопросительным выражением лица.
— Играй по правилам, — посоветовал он, кивая на охранников.
— Можете оставить нас одних, — распорядилась девушка, обращаясь к своим охранникам.
— Нет, не можем. Приказ твоего отца. Мы должны слушать все твои разговоры.
Роза фальшиво засмеялась.
— Какие разговоры? Вы их видели или нет?
Человек позади нас прочистил горло и несколько секунд наблюдал за нами, моргая глазами, явно смущённый.
— Вы хотите просто стоять и смотреть? И это тоже приказ моего отца? — настаивала Роза, прежде чем броситься на шею Джексону, который слегка отпрянул, неохотно.
— Вы их досмотрели, у них не было ничего подозрительного. Мне двадцать лет, я могу развлечься с этими тремя парнями или мне позвонить папе и сказать, что вы хотите…
Охранники отступили.
— Ладно, ладно. Мы здесь снаружи, — пробормотал один из них.
Через несколько секунд оба вышли из комнаты и закрыли за собой дверь.
— Чёрт возьми, у них наготове два огромных автомата… — прокомментировал Марвин, не в силах расслабиться.
Оставшись одна с нами, девушка приняла недоверчивое выражение лица. Она окинула нас взглядом с ног до головы, скрестив руки на груди, и изменила тон.
— Вы американцы, которые вчера вечером разговаривали с Эстреллой? — сказала она с явным раздражением в голосе, сознательно держа его тихим. Похоже, ей тоже было важно, чтобы те двое в коридоре с длинными ушами не слышали.
— Где твой отец? — спросил я, следя за её движениями.
Роза взяла бокал для вина и налила туда жидкость, которая по упаковке выглядела как Coca-Cola.
— В Мехико, в командировке, — объяснила она.
— А что здесь делает Уилл, тогда? — спросил я.
Моя фраза заставила девушку приподнять бровь.
— Уилл?
— Уильям Купер. Он наш друг, ты его знаешь? — вмешался Джексон.
Девушка протянула нам бокал, и только тогда я понял, что жидкость внутри явно была красным вином.
— Хотите? — спросила она.
— Твоя подруга Эстрелла была последней, кто его видел. Вчера она говорила о нём, а потом сразу отрицала. Говорит, что не знает его и не знает, где он находится…
Роза жестом велела нам говорить тише.
— И что же, Джеймс? — спросила она.
— Наш друг пропал! Как ещё я могу это сказать? — ответил я.
Я увидел, как она сделала глоток, и заметил, что её челюсть напряглась, выдавая внезапное напряжение.
— Ладно, теперь можете идти, — сказала она после того, как допила напиток.
— Правда? Сначала я бы хотел узнать… — начал я.
— Я ничего не знаю о вашем друге Уильяме.
Я хотел было настоять ещё, но она указала нам на дверь, за которой стояли два здоровяка, вооружённые до зубов. Раньше мне бы было всё равно, но теперь у меня был сын, к которому нужно вернуться, и девушка, на которой я собирался жениться. Я больше не был человеком, который мог бы действовать опрометчиво.
— Ладно. Пойдём, — пробормотал я, вызывая на лицах друзей недоумение.
Мы медленно направились к двери, бросая взгляды по комнате в поисках хотя бы малейшей зацепки, которая могла бы привести нас к Уиллу.
— Тебе не нравится розовый, да? — прокомментировал я, чтобы её поддразнить.
— Знаешь, у меня хороший вкус. Это проблема для тебя? — ответила она с обидой.
Как только она закончила говорить, дверь на террасу открылась, и появилась Эстрелла, девушка из бара. Роза посмотрела на неё холодным взглядом, но блондинка изменила выражение лица, когда её зелёные глаза упали на нас.
— Почему ты вошла через балкон? — спросил Марвин.
Эстрелла проигнорировала вопрос и обратилась к Розе.
— ¿Qué hacen ellos aquí? — спросила она. (Что они здесь делают?)
— Не знаю, скажи сама, зачем они сюда пришли.
— Мы оставим вас на минутку одних… — сказал я, кивая на ребят.
— Идите туда, — приказала Эстрелла, указывая на соседнюю дверь.
Так что вместо того чтобы направиться к выходу, я и ребята вошли в просторную ванную, где возвышалась роскошная ванна.
— Ты видела какого-то Уилла, американца? — тихо спросила Роза.
Мы втроём молча слушали их разговор, надеясь, что эти двое никогда не заметят, что и отсюда можно их слышать.
— На днях в баре, но это было всего на мгновение, — ответила Эстрелла.
— Вы говорили? — уточнила Роза.
— Да, он спросил, где находится одно место, и я ему сказала. Вот и всё.
— Какое место? — тон Розы звучал подозрительно.
Что же они скрывали?