«А! Я всё ещё не уверена, идти или нет, но спасибо… Тут ещё и другие околачивались. Я как-то дома влипла в жуткую историю » . Я услышала, как голос Майи оборвался. Она имела в виду Анакрита.
Элия Камила не проявила никаких признаков понимания того, что речь идет о том, что Майя подвергалась преследованиям со стороны главы Секретной службы.
Она вполне могла быть в курсе. Я не питал никаких иллюзий.
Любому человеку моего ранга, прибывающему в новую провинцию, предшествовала разведывательная сводка. Насколько мне было известно, сам Анакрит участвовал в моей. Моя сестра, разжигая в нём жажду мести, тоже, должно быть, была знатной путешественницей.
Элия Камила тогда говорила о своем муже.
– У нас с Гайо однажды были проблемы. Я не говорю, что мы публично расстались, но какое-то время я был очень несчастен.
«Теперь никто не догадается», — заметила Майя. «Ты был далеко от дома?»
–Да, и я чувствовал очень большую пустоту между нами.
-Что произошел?
–Обычно… Гайо слишком много времени проводил вдали от дома.
–Где? В барах или на Играх?
– Ну, я знал, что ничего из этого там не было.
– Ого, я же говорила, что у меня много работы! – Майя, которая смеялась от души, уже поняла, в чём дело, благодаря Фамии.
«Это была правда, — преданно сказала Элия Камила. — Ей приходилось преодолевать огромные расстояния в поисках драгоценных месторождений».
– Как ты это решил? Ведь, я так понимаю, ты это решил, да?
–Радикально. Я заставила его осознать, что проблема существует: я сказала ему, что хочу развода.
–Как рискованно! Разве Хиларис не приняла это?
– Нет. И я тоже, Майя. Наш брак устроили родственники, но это было правильным решением. Мы были влюблены друг в друга. Иногда больше, иногда меньше; но это заметно, правда? Когда всё правильно.
– Что ты пытаешься мне этим сказать, Камила?
«Ну, тебе стоит высказать своё мнение. Нельзя доверять мужчине, когда он смотрит правде в глаза, знаешь ли. Майя, ты можешь потерять его ещё до того, как начнёшь. Можно так много потерять, если позволить обстоятельствам увлечь себя, думая, что все друг друга понимают».
В голосе сестры появились озорные нотки:
–Вы говорите о Норбано Мурене?
Элия Камила усмехнулась.
«Нет, — сказал он. — Я говорю о другом… и ты это знаешь».
Майя не стала спрашивать, кого он имеет в виду.
XXX
К ним присоединился арфистка Норбано. Его игра в любом случае заглушила бы шум их разговора, но обе женщины перестали сплетничать. Было ясно, что они не собираются говорить о Норбано Мурене; любой другой мужчина тоже был запретной темой. Если арфистка должна была вернуться с информацией для своего хозяина, эта проницательная парочка уже вычислила его. К тому же, он расстроил их планы.
Вскоре появилась Хелена. Я слышал, как она поставила стул перед группой садоводов. Было видно, что она раздражена, судя по тому, как она волочила ноги.
— Где наш мальчик? — тут же издевательски спросила Майя.
Я думал, ты весь день следишь за моим братом!
–Он встретил своего друга.
–Кто-нибудь из вас знает?
Елена не ответила.
Я подождал немного, а затем встал. Остальные стояли ко мне спиной, но Елена подняла глаза и увидела, как я зеваю и покачиваюсь, давая понять, что я провёл на балконе уже несколько часов. Возможно, она чувствовала себя виноватой за то, что сомневалась во мне. А может, и нет.
Я пошёл в нашу комнату, и она пришла почти сразу же. Ничего неприятного не было сказано, и я сразу же передал ей всё, что мне сказала Клорис.
У меня есть свидетельница, но я не могу её использовать. Тем не менее, если она сделает официальное заявление, это может подтолкнуть Фронтино к арестам. Возможно, если станет известно, что виновные задержаны, другие люди, которые чувствуют себя в безопасности, чтобы дать показания, дадут показания.
–Король Тогидубно захочет узнать причину той драки в баре.
– Я тоже хочу знать. Если Пиро и Энсамблс притворяются, что поспорили из-за счёта за вино, этого недостаточно.
Я хочу связать убийство Вероволько с вымогательством. Тогда Фронтино сможет положить конец этому рэкету.
Елена нахмурилась.
– Фронтино тебя поддержит, да?
–Да, но не забывайте, что его первой реакцией было преуменьшить проблему.
Я должен доказать, вне всякого сомнения, что происходит.
–И Петроний работает в том же направлении?
– Да… но Фронтино не должен знать. Если он узнает, у Петро будут серьёзные проблемы.
«Вот это да!» — усмехнулся он. «Почему вы никогда не можете сделать всё по-легкому?»
Я открыто улыбнулась.
-Идите сюда.
«Не играй со мной, Фалько», — прозвучал его голос так, словно он имел дело с Клорис.