К сожалению, не так уж много. Он начал быстро угасать после того, как Линк вспорол ему живот. Но, конечно же, Линк заставил его испустить последний вздох по-своему — взял его гребаные кишки, обмотал ими его горло и задушил.

- Он сдох. - Линк пинком опрокидывает стул, и тело падает на пол. - Пойдем.

- Подожди! - кричу я, когда меня осеняет идея. Я подхожу к столу в другом конце комнаты и беру бензопилу. Повернувшись к Линку, я улыбаюсь, как восторженный ребенок в Рождество, и включаю ее. - Окажем нашим людям небольшую помощь! - говорю я Линку, отрезая ему руки, ноги и, наконец, голову. Она падает на пол и катится по нему, пока я выключаю бензопилу.

- Теперь ты закончил? - спрашивает Линк.

- Что? А если бы он вернулся в виде зомби? - Я смотрю на его голову. - Не сейчас, придурок!

- Ради всего святого, - рычит Линк. - Пойдем в душ. Мне нужна Пташка, - огрызается он.

Я бросаю пилу и следую за ним. - Можно было подумать, у тебя будет хорошее настроение после того, как ты его убьешь. Ты давно этого хотел.

- Какого хрена ты ждешь, что у меня будет хорошее настроение, когда мы чуть не потеряли нашу девушку? Мы потеряли нашего ребенка!

Это быстро заставляет меня замолчать, возвращая к реальности. Я забылся, всего на мгновение, погрузившись в кровь и кайф от убийства.

Этого недостаточно. Нам нужно больше крови. И если бы нас не ждала наша девочка, мы бы поступили с Альверо по-другому. Линк продумал, как его убить, и все спланировал. Но жизнь полна неожиданностей, и теперь главное, что он мертв. С последствиями разберемся позже.

Сейчас главное — вернуться к Мышонку. Я не знаю, как она со всем этим справится, но мы сделаем все, что в наших силах, чтобы помочь ей прийти в себя.

Перевод тгк @tormentorbooks

Глава 6

Трэвис

Моя голубка спит у меня на руках, но на ее лице нет и следа умиротворения. Когда Хантер и Линк ушли, Рэйвен еще какое-то время не спала. Было чертовски больно видеть, как она просто безучастно смотрит в окно на дождь. Она замкнулась, я видел это по ее глазам. Моя голубка ушла, и я не знаю, когда она вернется и вернется ли вообще.

Мое сердце разрывается от боли за нее и за нашего ребенка, которого мы никогда не увидим. Рэйвен наконец уснула, но вскоре проснулась с криком.

После того как мы успокоили ее и сказали, что все в порядке, мы увидели, как страх на ее лице сменился безразличием, когда она вспомнила, где находится и почему. Мне хотелось встать с этой кровати и присоединиться к остальным, чтобы прикончить ублюдка, который сделал это с моей девочкой.

- Я больше не могу на это смотреть, - говорит Куинтон, расхаживая взад-вперед по комнате. - Меня просто убивает каждый раз, когда она просыпается с криком.

- Думаешь, нас это, блять, не убивает? - огрызается Тейлор.

Куинтон замолкает и смотрит на него. - Я этого не говорил.

- Не ссорьтесь, - приказываю я, и мой голос звучит тише, чем у них, потому что у меня на груди спит Рэйвен. Я медленно провожу пальцами по ее волосам, глядя, как она спит с приоткрытыми губами, из которых вырывается легкое дыхание.

Ее раненая рука лежит у меня на животе, а я держу ее за другую руку.

- Это все из-за него! - выплевывает Тейлор. - Он снова облажался!

- Думаешь, я этого не понимаю? - с мучительным выражением лица спрашивает Куинтон. - Меня убивает осознание того, что я не смог ее защитить!

- Хватит, - говорю я чуть громче, заметив, что Рэйвен нахмурилась. Даже сейчас она крепко спит. Не думаю, что наши споры ее разбудят, но в любой момент может случиться очередной кошмар. - Тейлор, это не его вина.

- Чушь собачья, - усмехается он.

- Это не так. Послушай, мы не знали, что все так обернется. Мы что, должны быть начеку каждый божий день?

- Да!

Я вздыхаю и качаю головой. - Мы будем следить за ней еще пристальнее, чем раньше. Теперь, чтобы добраться до нее, понадобится целая армия. Но мы не знали, что Альверо в городе и что он знает, где мы. Мы не знали, что он следит за ней. Мы просто не знали. Мы не можем знать всего. Они же были в гребаной машине, черт возьми. Никто не ожидал, что их собьют и они вылетят с дороги. За рулем той машины мог быть любой из нас. Куинтон, как и все мы, был рядом с ней и не спускал с нее глаз. А когда он отвлекался, она была с Энди. Она никогда не была одна. Куинтон — один из нас. Он любит Рэйвен так же сильно, как и мы. Так что, пожалуйста, прекратите. Рэйвен нужны мы все. Мы не можем допустить, чтобы это стало причиной разногласий между нами. Мы должны быть сильными ради нее.

- Когда ты стал таким рассудительным? - ворчит мой брат.

Я издаю легкий смешок. - Я всегда был таким. - Я еще немного играю с волосами Рэйвен, прежде чем она начинает хныкать.

- Блять. - Куинтон подбегает к ней.

- Ш-ш-ш, малышка. Все в порядке, мы здесь. - Куинтон проводит рукой вверх и вниз по ее спине, пытаясь вывести ее из этого кошмара. Но он ошибается. Не все в порядке. Это далеко не так.