⸻ ✦ ⸻
⸻ ✦ ⸻
УВЕДОМЛЕНИЕ
о любительском переводе
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Данный перевод книги выполнен участниками на добровольной основе и носит исключительно ознакомительный характер. Мы не являемся профессиональными переводчиками и не претендуем на коммерческое использование данной работы. Все права на оригинальный текст принадлежат его автору и/ или правообладателям.
Перевод не предназначен для распространения в коммерческих целях. Если вы являетесь правообладателем и считаете, что данная публикация нарушает ваши права, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы немедленно удалим перевод.
Мы не несем ответственности за дальнейшее распространение текста, выполненного третьими лицами.
Если вам не понравился данный перевод, просим воздержаться от его распространения.
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Благодарим за понимание.
⸻ ✦ ⸻
Картинка кликабельна
Картинка кликабельна
Нездоровая одержимость
Серия: Безжалостные Альфы, книга 6
Ана К. Блэклейс
Содержание
УВЕДОМЛЕНИЕ
Содержание
ГЛОССАРИЙ
Глава 1 - Отец Секстус
Глава 2 - Хейли
Глава 3 - Хейли
Глава 4 - Прист
Глава 5 - Прист
Глава 6 - Прист
Глава 7 - Хейли
Глава 8 - Хейли
Глава 9 - Хейли
Глава 10 - Хейли
Глава 11 - Хейли
Глава 12 - Прист
Глава 13 - Хейли
Глава 14 - Хейли
Глава 15 - Хейли
Глава 16 - Прист
Эпилог - Хейли
Аннотация
Она думала, что сможет уйти от меня. Теперь она — моя пленница.
Я убил ее преследователей. Запер ее отчима в подвале. Выстроил вокруг нее крепость, которую не пробить ни одному мужчине.
Есть лишь одна загвоздка: я могу владеть ею, но она никогда не будет моей.
Я должен оставить наше прошлое позади и оставаться ее защитником. Ее опекуном. И, что важнее всего, — тем, кто для нее под запретом.
Однако сохранять самообладание рядом с Хейли Сент-Патрик — самое сложное из того, что мне когда-либо приходилось делать. Особенно зная, как отчаянно она хочет меня вопреки здравому смыслу.
Ей стоит держаться от меня подальше, а мне — позволить ей это.
Вместо этого она оказывается на коленях в саду, умоляя меня использовать ее; затянуть ее в преисподнюю моего мира; раскрыть причину, по которой я — самое смертоносное оружие «Ордена», и почему меня запрограммировали на целибат.
Я должен стоять на своем. Если я потеряю контроль, разрушения превзойдут ее самые смелые фантазии, а монстр внутри меня уничтожит нас обоих и все вокруг. Но когда всплывает мрачная тайна из нашего общего прошлого, предохранитель слетает, и остается лишь один выход. Тот, за который она меня никогда не простит.
ПРИМЕЧАНИЕ: «Нездоровая одержимость» — это темный роман. Это означает, что он содержит контент, который намеренно вызывает дискомфорт, морально сложен и порой глубоко шокирует. Эти элементы — не случайность. Это и есть сама история. Автор НЕ одобряет подобное поведение в реальной жизни. Ознакомьтесь со списком предупреждений внутри книги.
✦ ✦ ✦
ГЛОССАРИЙ
мира «Безжалостных Альф»
Ана К. Блэклейс
✦ ✦ ✦
Прим. перев.
——— ОРГАНИЗАЦИИ И МЕСТА ———
Орден Хранителей(The Order of Guardians) — тайное общество сверхбогатых и сверхвлиятельных людей, управляющее мировыми процессами из тени.
Дворец Лавлессов(The Loveless Palace) — резиденция семьи Лавлесс, служащая штаб-квартирой Ордена.
Кузница(The Forge) — тайный тренировочный лагерь для будущих Клириков, замаскированный под монастырь (аббатство) в Нормандии. Простые люди знают его лишь как «монастырь», не подозревая, что за его стенами из мальчиков-сирот «выковывают» элитных воинов.
Эбеновый Зал(The Ebony Hall) — главный зал монастыря, где заседает Преподобный Отец.
——— ИЕРАРХИЯ ОРДЕНА ———
Триумвират(The Triumvirate) — три верховных руководителя Ордена. Высшая инстанция, обладающая правом выносить смертные приговоры. Базируется во Дворце Лавлессов.
Сыновья Ордена(Order sons) — мужчины, рожденные в семьях Ордена. По рангу стоят выше Клириков; Клирик не имеет права убить сына Ордена без санкции Триумвирата.
Хранители(Guardians) — рядовые бойцы и охрана Ордена. Стоят ниже Клириков по рангу.
——— ЖЕЛЕЗНЫЙ КЛИРИК ———
Железный Клирик(The Iron Cleric) — элитная военная каста Ордена: бойцы, убийцы и телохранители. Набираются в детстве, проходят жестокую подготовку в Кузнице. Соблюдают обет целибата. Носят черную форму с прорезями на ребрах — знаком ранга, напоминающим жабры акулы.
Клирик первого класса(First-Class Cleric) — высший боевой ранг внутри Железного Клирика.
Старший Брат(Brother Superior) — самый высокопоставленный Клирик в своей касте. Подчиняется только Отцам Кузницы и Триумвирату.