[1] Чтобы заключить брак на территории Соединенных Штатов Америки, необходимо сначала получить на это документальное разрешение, которое называется - Marriage License.
Глава 20
Мы едем по улочкам такого родного района Гайд Парк, где я провела всю свою сознательную жизнь прожив вместе с бабушкой. В моей душе ураган смешанных чувств. С самого утра я не находила себе места в ожидании, когда Адам закончит возникшие дела, который он решал, закрывшись в кабинете, и мы поедем ко мне домой.
Я предвкушала встречу с самым родным для меня человеком на всей планете, но в то же время ужасно боялась столкнуться лицом к лицу с гневом бабушки. Я знаю, она не позволит нам пожениться. Каким бы могущественным человеком ни был Адам, повлиять на Мередит он не сможет.
— Это глупая затея, — озвучиваю свои мысли. — Она не разрешит и в итоге запрет меня в комнате, а тебя вышвырнет за порог, — киваю в такт словам. — Я не хочу расстраивать бабушку. Давай вернемся, пока не поздно?
— Не думал, что ты у меня такая трусливая! — Мы проезжаем по улице, с которой меня похитили. Зажмуриваюсь, не желая вспоминать ужас той ночи.
— Я просто не хочу ссориться с ней, понимаешь?
— Мы едем знакомиться и сообщить радостную новость, Белла. Никаких ссор, ясно? — Он включает серьезного бандита, с которым нельзя спорить.
Дурное предчувствие засело в груди, не желая уходить. Адам паркуется у обочины. Я даже не удивлена, что он знает точный адрес, по которому я живу, точнее, жила раньше. Выходя из машины, сдерживаюсь, чтобы не оглянуться на дом Брайана. Мне нет никакого дела до этого предателя! Все в прошлом!
На ватных ногах поднимаюсь по лестнице, ладони вспотели от волнения, делаю глубокий вдох и нажимаю на звонок. После похищения мою сумку, в которой, кстати, были ключи от дома, так и не вернули.
Дверь открывает бабушка, как всегда, одетая с иголочки, ухоженная и с аккуратной укладкой на голове.
— Белла? — Она удивленно смотрит на меня с порога.
— Бабушка, привет! — бросаюсь к ней в объятия. Глаза наполняются слезами, когда я вдыхаю такой родной запах ее любимых французских духов.
— Рыжик мой! — ласково отзывается она, называя меня детским прозвищем. Мы крепко обнимаемся, Адам все это время молча стоит за моей спиной. Наконец, заметив его, она отстраняется от меня. — А вы кто, молодой человек?
— Добрый день. — Он галантно целует руку бабушки. — Адам Коулман, рад наконец познакомиться с вами, миссис Уотсон.
Она придирчиво осматривает его с головы до ног.
— Тот самый ресторатор? — уточняет, скептически выгибая бровь.
— Да, мэм, — улыбается он своей самый очаровательной улыбкой из запаса имеющихся.
— Что?! Даже ты в курсе?! — возмущена я. — Все вокруг меня знали, кто он!
Ну, конечно, я день и ночь зубрила анатомию и гистологию — когда у меня было время интересоваться светскими хрониками?!
— Ты погоди мне вопросы задавать, — строго произносит бабушка. — Я сейчас тебе такую взбучку устрою за твою непонятно откуда взявшуюся командировку! Ну-ка, быстро в дом.
Я оборачиваюсь на Адама Мой взгляд говорит: «Видел, да? А я тебе говорила, что будет непросто!»
Мы входим в дом; за пару месяцев моего отсутствия в нем совсем ничего не изменилось в отличие от моей перевернувшийся с ног до головы жизни.
Мы рассаживаемся в гостиной, бабушка опускается в свое любимое кресло, а мы с Адамом — на диван. Она кидает странный взгляд на Адама, словно что-то заподозрила.
— Ну рассказывай мне все по порядку! — строго приказывает она мне, а затем обращается к Адаму: — И зачем вы пришли с моей внучкой в наш дом?
Наступает самая страшная часть, которой я опасалась. Я не знаю, с чего начинать и как врать, ведь я совсем не умею это делать. Бабушка нас точно раскусит. Какая я глупая, нужно было тщательнее подготовиться, чтобы сейчас не сидеть истуканом!
— Меня экстренно отправили в командировку, чтобы присматривать за больным после операции, —дрожащим голосом объясняю, грозясь сорвать всю операцию под названием «ложь».
— Это был я. Получил травму, катаясь на лыжах, — встревает Адам, четко проговаривая слова так, что я сама невольно в это верю. — Белла оказалась лучшим кандидатом в клинике, поэтому отправили ее. Лично приношу свои извинения, что вашу внучку оторвали от дома.
— Это я знаю. — Бабушка перебивает его, не давая продолжить. —Приходил парень и рассказывал то же самое.
Я поворачиваюсь к Адаму, он одними губами произносит «Джон». Я вспоминаю, действительно, Джон ведь рассказывал мне, что был у бабушки.
— Что тогда рассказывать по порядку, ба?
— Правду! — Она повышает голос. — Сейчас же! Я похожа на старую дуру, что поверит в эту сказку? — Бабушка вскакивает с кресла. — Видала я таких бизнесменов! На роже сразу написано: «бандит»! Думаешь, я не заметила пистолета за поясом, когда ты садился?!
Я ошарашено перевожу взгляд с бабушки на Адама. Я даже не знала, что он носит с собой оружие!