Она знала, что он имел в виду. Либо убийца покончит с собой, либо его убьют сотрудники правоохранительных органов, либо он просто прекратит убивать. Последний вариант был самым тревожным, потому что они редко прекращали убивать насовсем. Влечение было слишком сильным. «Похоже, именно это и произошло с двумя последними делами, над которыми работал Леон Джексон».

«Ты выполнил свою домашнюю работу», — одобрительно сказал Брукс.

«Один мудрец однажды сказал, что я должна знать тех, с кем работаю», — сказала она.

«Кто-то из ВВС?»

Она улыбнулась. «Кто-то в этой комнате». Почувствовав, что их разговор исчерпан, она встала и направилась к двери.

«Подожди», сказал он.

Джули остановилась, прежде чем открыть дверь.

Брукс продолжил: «Держите меня в курсе ваших успехов. Хотя местные жители и свалили на нас всю эту проблему, это не значит, что они собираются полностью мыть руки».

Она кивнула. «Теперь они могут сидеть сложа руки, жаловаться и требовать результатов».

«Добро пожаловать в мой мир, Джули».

Она медленно оставила босса за столом, погруженного в глубокие раздумья.

●

Через несколько часов Рагнар вернулся со своим ноутбуком и устроился в конференц-зале. Он, правда, не был уверен, где сейчас Джули. Накануне вечером он быстро усвоил, что люди ещё не достигли совершенства в информационных технологиях. Им по-прежнему приходилось обращаться к данным с помощью примитивного набора клавиш, которые, казалось, были хаотично расположены на сетке. Клавиши даже не были в алфавитном порядке. Сначала он попытался связаться с компьютером. Ничего. Затем он вспомнил пароль, который дал ему организатор Янкуны, и смог свободно запрашивать информацию в системе. Ему потребовался целый час, целый земной час, чтобы научиться пользоваться клавишами. Тогда он понял почти гениальность клавиатурной системы.

Система основывалась на частоте использования каждой клавиши в английском языке. За весь год, проведённый в Портленде в 70-х, он ни разу не пользовался подобной системой ввода букв. Это не входило в обязанности вышибалы.

Освоив систему, он смог вводить слова так же быстро, как думал. Это было почти так же быстро, как просто задать компьютеру устный вопрос или, как это было теперь на Инке, взаимодействовать с компьютером посредством мыслей.

«Ух ты, — раздался голос из-за двери. — Кажется, сон сработал».

Он был настолько поглощен своими перемещениями по компьютерной системе, что не заметил, как в комнату вошел специальный агент О.

«Что?» — спросил он, глядя на нее, в то время как его пальцы продолжали летать по клавиатуре.

«Я никогда не видел, чтобы кто-то печатал так быстро».

Он остановился и посмотрел на экран компьютера. «О. Мне приходилось писать кучу работ в колледже. Чем быстрее я мог печатать, тем быстрее я мог выбраться в город и повеселиться».

Она села за стол переговоров. «Что вы изучаете?»

Он откинулся на спинку стула. «Я изучал прошлое трёх жертв. Если моя теория верна, то убийца должен был узнать о…

Эти люди каким-то образом попали в их руки. Ему пришлось бы получить доступ к определённым базам данных, чтобы найти информацию.

«Или газетные статьи», — сказала она.

«Я думал об этом. Но все три жертвы были в газетах больше года назад».

«Значит, у убийцы нет памяти?»

Она была права. Но она не знала того, что знал он: «Кхавей» пробыл в Портленде всего шесть месяцев.

«Но зачем ждать?» — спросил он. «Если только что-то не вынудило его действовать сейчас.

А потом он вспомнил, что все трое мужчин избежали наказания. Именно поэтому я ищу похожие случаи в районе Портленда.

Она решительно одобрительно кивнула. «В этом есть большой смысл. Думай как убийца». Плюхнувшись на стул рядом с ним, она продолжила:

«Что ты находишь?»

Он на мгновение задумался. Если бы он ей рассказал, она бы захотела ходить с ним повсюду. Но кое-что ему нужно было проверить самому. Он застрял. Если бы ему не нужна была компьютерная система ФБР, возможно, он мог бы просто поискать «Кьюэя» в одиночку. Но было бы неплохо составить ей компанию. Если бы люди не пахли так странно, они, возможно, даже понравились бы ему больше.

«У меня есть одна потенциальная жертва», — сказал он, быстро выходя из системы и закрывая крышку компьютера. На самом деле, у него их было три, но он мог придумать их позже. «Слушай, нам ещё какое-то время придётся работать вместе. Можно прекратить формальности? Как тебя зовут?»

«Хён. Но все зовут меня Джули».

«Джули, это так. Давайте найдём эту будущую жертву и сообщим ему хорошие новости».

«У тебя больное чувство юмора, Леон».

Его вторая половинка говорила ему это с самого их первого соития.

«У меня есть вопрос», — сказал он.

"Вперед, продолжать."

«Какие у вас отношения с местными жителями?»

«Полицейское управление Портленда и окружные полицейские?»

"Да."

Она пожала плечами и сказала: «У нас приличные рабочие отношения».

«И они не возражали передать это расследование нам?»

Она рассмеялась. «Они не могли свалить это на нас достаточно быстро».

"Почему это?"