Трезвон вызова наполняет просторную квартиру, вынуждая Леонхашарта оторваться от тонкой чёрной книги с инструкциями по магии. Леонхашарт помнит теорию, но путешествие в другой мир слишком рискованное дело, чтобы не освежить в памяти эти обычно не применяемые знания.

Звонит Леонхашарту обычный демон-служащий: короткие рога, костюм, бледное лицо, и выдающие усталость или болезнь припухлости под глазами.

– Добрый день, архисоветник Леонхашарт Мацабьер. Я сотрудник таможенной службы, – он не смотрит на Леонхашарта, лишь на карточки в своих руках. – Вы уверены, что для выбора транспортного средства хотите лично посетить другой мир?

– Да.

– Вы уверены, что хотите приобрести автомобиль на Земле, а не на Туарисе или Грэйде?

Только три чисто техногенных мира достаточно развиты и технологически совместимы с Нараком, чтобы экспорт оборудования и знаний имел смысл.

– Да, автомобили с Земли – это семейная традиция.

– Да, вижу, – что-то пощёлкав, кивает служащий. – У вас три…

– Два. Один был уничтожен в ДТП и восстановлению не подлежит.

– Вы не подали заявление для снятия с учёта.

– Подам.

– Но даже в этом случае приобретённый автомобиль, как более, чем единственный, будет облагаться дополнительным налогом на ввоз.

– Да, понимаю.

– Потребуется справка о прохождении полного медицинского осмотра.

– У меня она есть, недельной давности, – терпеливо сообщает Леонхашарт. – Медосмотр прошли все архисоветники.

– Также потребуется справка от психиатра и нарколога.

– Справка от водительских прав подойдёт?

– Да, вполне. Ещё требуется подтверждение владения базовыми навыками магии.

– Результаты тестирования месячной давности подойдут?

– Да. Вы также должны подписать отказ от любых претензий в случае травм и смерти при телепортации или пребывании в другом мире.

– Высылайте форму, я заверю её цифровой подписью.

– Перед отправкой в другой мир у вас должно быть оформлено завещание.

– Уже оформлено, – цедит Леонхашарт: это был порыв после смерти отца. Немного странный, за него было стыдно, но теперь даже этот приступ меланхолии обернулся благом.

– Ага, хорошо, – сотрудник таможенного контроля пробегается взглядом по списку.

– После подписания документа об отказе от претензий вы должны предоставить список желаемых покупок и, когда придёт расчёт стоимости, перевести на спецсчёт таможенной службы сумму в три раза превышающую сумму ваших предполагаемых покупок в другом мире. Вы в состоянии внести такой залог?

– Вполне, – роняет Леонхашарт.

– После этого вы получите информацию об агентах в целевом мире, пройдёте инструктаж первого этапа и сможете отправиться в точку переправы. – Служащий, не отводя взгляда от нижней части экрана, кликает мышкой. – Когда вы планируете отправиться?

– Когда ближайший плановый переход между мирами?

– Э… сейчас, минутку… – Служащий пробегается пальцами по клавиатуре, издаёт невнятное «М-м-х», снова кликает мышкой. – Ближайший – через пятьдесят минут, но для вас, наверное, это не подходит…

– Подходит! – резко поднимается с кресла Леонхашарт, и его сердце неожиданно быстро стучит. – Идеально подходит, подготовьте все документы, бланки, всё необходимое: я должен попасть на этот переход. Я этого как архисоветник требую.

– Э… да… конечно… но зачем такая спешка? – не понимает служащий.

Но Леонхашарт лишь отмахивается: он не надеялся так быстро попасть на Землю, и теперь его охватило азартное нетерпение.

***

А досье, предоставленное на львёнка Юмаат, такое благостно-чистое, что даже не верится, что оно принадлежит демону: блестящий студент факультета благородных демонов, потомственный архисоветник, победитель нескольких общенаракских состязаний в скорости полёта среди юниоров, владелец золотого значка по роговым единоборствам (в приписке заботливо значилось, что золотой значок – что-то вроде звания мастера-спорта).

«Мастер спорта по боданию», – мысленно хмыкаю я и вчитываюсь дальше.

Ни в чём дурном Леонхашарт замечен не был, после смерти отца возглавил семейный благотворительный фонд, жертвовал на науку и экологические проекты. У него даже штрафов за нарушение правил почти нет! Я глазам не поверила, но львёнок действительно за всё время вождения словил лишь два штрафа за превышение скорости (второй из них в вечер, когда поймал меня, падающую с котика) и один за парковку в неположенном месте.

Нельзя же быть таким правильным. Особенно если ты из золотой молодёжи.