Последовал взрыв смеха Билли, и она начала ерзать, показывая, что хочет, чтобы ее отпустили. Но я просто подхватил ее под зад, чтобы она была в большей безопасности, и направился ко второй машине. Ви тоже была в первой, но с ней все будет в порядке. Мне нужно было показать Ретту, что он может требовать все, что, блядь, захочет, но этот засранец не владел Беллой. Ему предстояло научиться лучше делиться, а я собирался стать фантастическим учителем.
До нас донеслось несколько его ругательств, когда я усадил Беллу на среднее сиденье, рядом с Джейсом, прежде чем сесть с другой стороны от нее. — Ретт собирается убить тебя во сне, — сказал Джейс со смехом.
Моим первым ответом на это было насмешливое фырканье. — Чертовски маловероятно. Последний раз, когда кто-то застал меня врасплох во сне, было, когда нам было по тринадцать, и ты, запустил мне в лицо "газовую бомбу". Кстати, я до сих пор у тебя в долгу за это.
Джейс откинул голову назад и рассмеялся, таким свободным, радостным смехом. Это напомнило мне о том времени, когда мы были детьми; я был совершенно уверен, что он давно так не смеялся — факт, подтверждаемый тем, как Билли повернула голову и наблюдала за ним, ее глаза блестели и были полны воспоминаний о прошлом, которые только что нахлынули на меня.
— Ты мне отплатил, братан, — наконец сказал Джейс, явно понятия не имея, что только что побудил нас с Билли прогуляться по дорожке воспоминаний. По крайней мере, те воспоминания были хорошими. По-настоящему испортили нас последующие годы. — Я мог бы назвать по меньшей мере двадцать случаев, когда я просыпался в постели, полной лягушек. Я никогда не пойму, почему у тебя была такая гребаная одержимость этими скользкими ублюдками.
— Джованни ненавидел их, — грустно сказала Билли. — Ангел уже тогда знал, что его отец был злым диктатором.
Она все еще знала меня лучше, чем кто-либо другой, и, учитывая, что я никогда не упоминал вслух настоящую причину, по которой первые десять лет своей жизни обожал лягушек, это свидетельствовало о ее острой наблюдательности.
— Он боялся их, — сказал я, кивнув. — И этот человек ненавидит все, чего боится. Это была маленькая месть — разбрасывать лягушек по дому, чтобы они кидались на него. Он до сих пор не подозревает, что это был я. Воспоминание о его криках помогало мне пережить по-настоящему тяжелое дерьмо.
Джейс только покачал головой. — У тебя было такое хреновое детство; я думаю, нам тоже нужно отправить тебя к психотерапевту.
Билли коротко рассмеялась, прежде чем ей удалось подавить смех. Джейс бросил на нее злобный взгляд, и она подавилась очередным смешком, улыбнувшись ему в ответ. — Я просто… — Снова смех. — Тебе, наверное, терапия нужна больше, чем кому-либо из нас. Может быть, нам стоит попросить групповую скидку.
Джейсу удалось сдержать раздражение на несколько секунд, прежде чем раздался смиренный смешок. — Да, ты, наверное, права. Думаю, именно поэтому мы все так хорошо сработались вместе. У нас у всех травма.
Мы действительно это сделали, черт возьми.
Остаток пути прошел в тишине, Билли склонилась надо мной и Джейсом, любуясь берлинским пейзажем. По пути было развешано множество рекламных щитов «Беллероуз», и все еще было трудно поверить, что я здесь. В гребаном туре.
Когда мы приехали в отель, нас провели на заднюю парковку, где был отдельный лифт прямо в набор люксов, соединенных между собой большой центральной гостиной. Ханна все переводила, хотя консьерж говорил отлично на английском.
— Ладно, отдыхайте, — сказала тур-менеджер, как только персонал отеля покинул номер. — Если вы захотите выйти на улицу, вы можете найти сотрудников службы безопасности снаружи и в лифтах, которые будут сопровождать вас, но в противном случае увидимся завтра на месте проведения саундчека.
— Увидимся завтра, — сказал Джейс, практически провожая ее до двери, чтобы закрыть ее за ней. Ханну, казалось, это не обеспокоило, она дружелюбно улыбнулась нам, прежде чем уйти.
Когда она ушла, все расслабились и опустились на диваны. Ви скользнула ко мне сбоку, и я обнял ее.
Ретт снова держал Билли на руках на соседнем диване, но меня это устраивало. Пока.
— Ладно, теперь, когда мы одни, — сказал Джейс, делая шаг назад, чтобы опуститься с другой стороны от меня. — Каков план дальнейших действий? Анджело, ты подтвердил, что Джованни занимается сбытом наркотиков?
— Не прямо, — ответил я. — Но он был слишком уклончив, и нет другой причины, по которой он стал бы звонить сразу после того, как Грейсон сорвал его план. Он явно пытался выведать, знаю ли я, что случилось с его пропавшими людьми и партиями наркотиков
— Где эти партии? — Спросила Ви, наклоняясь вперед.
— Они с другим оборудованием для группы, — коротко ответил Грейсон. — Чтобы не вызывать подозрений, я просто сменил замки в кузове этого грузовика и сказал съемочной группе, что это наши личные вещи, и попросил оставить их нераспечатанными для этого берлинского шоу. Это дает нам время решить, что мы собираемся со всем этим делать.
У меня было несколько идей, но прежде чем я успел их озвучить, Грейсон продолжил.