— Да, — сказал он, страшась того, что последует дальше. — Да.

9. Знакомства

— Как я выгляжу? — Спросил Алекс, выходя из спальни в своем хранилище. На нем был смокинг, за исключением галстука, который мешал ему. Сорша подняла взгляд от книжной полки в его маленькой библиотеке, где она просматривала книги.

— Позволь мне помочь с этим, — сказала она, протягивая руку за галстуком.

Для ночного клуба в центре города потребовалась бы одежда получше, чем его костюм, поэтому, после того как водитель Сорши доставил их в центр, Алекс открыл дверь в свое хранилище в боковой части удобного здания.

— Ты изменился с тех пор, как я была здесь в последний раз, — заметила Сорша, сосредоточившись на галстуке Алекса.

Она была так близко, что он чувствовал запах ее нежных цветочных духов.

— Держи голову выше, — сказала она, когда он посмотрел на нее сверху вниз.

— Всего лишь несколько улучшений, — сказал он. Он предусмотрительно разместил двери в свою картографическую комнату и в свою спальню в новых коридорах, так, чтобы их не было видно из главной комнаты.

— Я бы хотела посмотреть, что ты сделал, — сказала Сорша, завязывая концы галстука в узел. — Можно мне всё здесь осмотреть?

Алекс не мог понять, то ли она с подозрением относится к его работе, то ли просто поддерживает светскую беседу.

— Может, позже, — сказал он, когда она расправила концы галстука и отступила на шаг. — Сейчас нам нужно разобраться с одним типом.

— Так с кем мы встречаемся?

— Его зовут Джереми Брюер, — объяснил Алекс, — но клиенты называют его Брокер.

Сорша склонила голову набок.

— Он что-то вроде торговца?

— Нет, — усмехнулся Алекс. — Скорее посредник. К нему приходят люди, которым нужно что-то украсть, и он находит преступников, которые выполняют эту работу.

— Правда? — сказала Сорша, и на её лице появилась хитрая улыбка.

— Не надо, — твёрдо сказал Алекс. — Он нужен нам, чтобы помочь, а судя по тому, что я слышал, он может быть… вспыльчивым.

— Я думала, ты с ним знаком.

— Нет, — соврал Алекс. — Мы никогда не встречались, но я слышал его имя.

Алекс познакомился с Брокером несколько лет назад и пригрозил сбросить его в Ист-Ривер, чтобы тот назвал своё имя. Он не узнал бы Алекса, потому что в тот момент на нём была руна маскировки, но он не хотел, чтобы Сорша проговорилась и выдала его. В конце концов, она не могла рассказать о том, чего не знала.

— Ты уверен, что сможешь устроить нам встречу с ним? — спросила Сорша. — Если у него такие связи, как ты говоришь, он наверняка знает, что я работаю в ФБР.

— Сомневаюсь, что он вообще со мной встретится, — сказал Алекс, разглядывая своё отражение в зеркале над фальшивым камином. Узел был завязан идеально. — Однако я подозреваю, что он будет более чем рад тебя видеть.

Ночной клуб, известный как "Изумрудная комната", выглядел в точности так, как его помнил Алекс. Он был построен в форме чаши с круглым танцполом, расположенным на целый этаж ниже входа. Вокруг танцпола полукругом располагались концентрические кольца со столиками на каждом уровне. В дальнем конце танцпола находился длинный бар из красного дерева, рядом с которым располагалась сцена для музыкантов. Перед сценой стояла женщина в развевающемся платье и пела в микрофон под аккомпанемент оркестра. Пары кружились под музыку, а в воздухе висела пелена сигаретного дыма.

— Как нам найти этого Брокера? — спросила Сорша, держа Алекса за руку, когда они остановились на верхней ступеньке лестницы.

От танцпола к двери в задней стене здания вела ещё одна лестница. В стене было несколько проёмов, указывающих на наличие отдельных кабинетов.

— Нам туда, — сказал Алекс, указывая на дверь наверху другой лестницы. Он спустился с ней на танцпол, а затем подвёл к другой лестнице.

— Как мне себя вести? — спросила Сорша, когда они подошли к двери на верхней площадке лестницы.

— Он наверняка знает, что ты работаешь на ФБР, так что делай вид, будто не в курсе, чем он на самом деле занимается.

Сорша кивнула.

— Значит, по легенде, мы ищем "Свет софитов", и кто-то сказал нам, что он может его достать, — сказала она.

Алекс кивнул, взялся за дверную ручку и открыл дверь, чтобы Сорша могла войти. За дверью широкий коридор сворачивал вправо, повторяя изгиб главной комнаты. Следуя за Соршей, Алекс вспомнил, как впервые оказался в этом коридоре. Тогда у двери в конце коридора стоял мужчина с кривым носом в чёрном костюме. Единственное, что изменилось, мужчина в чёрном костюме и с зачёсанными назад волосами выглядел немного старше. Он по-прежнему был обычным головорезом и окинул Алекса и Соршу оценивающим взглядом.

— Заблудились? — усмехнулся он с сильным джерсийским акцентом.