Воздух наполнился криками. Движение вокруг меня стало размытым. Я услышала какофонию знакомых голосов — Алисии, Анджелы, Руперта и других. Что-то горячее и незнакомое схватило меня, и я почувствовала, как меня поднимают вверх. Я моргнула, пытаясь понять, что происходит. Я увидела в полуметре от себя Тыкву, которого Итан держал одной рукой. Я была схвачена другим троллем.

В поле зрения появилось мрачное, разъярённое лицо Джаспера.

— Отпусти её.

— Фею? — спросил Итан. — Или собаку?

— Обоих, — прорычал Джаспер. Казалось, с каждым словом он становился всё выше. — Ты знаешь, кто я. Ты знаешь, на что я способен. На этот раз меня не отравили. Тронь хоть волосок с её головы, и я прикончу тебя.

Я была уверена, что меня вот-вот вырвет. Я услышала смешок Итана. Я смутно подумала, что сейчас не время смеяться; сейчас самое время причитать и брать одежду напрокат. (Брать одежду напрокат — имеется в виду для похорон, — прим) Я попыталась потрясти головой, чтобы прояснить зрение, но от этого у меня только сильнее закружилась голова.

— Она тебе небезразлична, — сказал Итан. — Это написано у тебя на лице, — он снова рассмеялся. — Кто бы мог подумать, что могущественный Адвокат Дьявола будет ослаблен простой крёстной феей?

— Я досчитаю до трёх, — ответил Джаспер. — А потом ты отпустишь её.

Я пыталась вырваться из рук Итана, но это было бесполезно. У меня больше не осталось сил сопротивляться ему.

— Я так не думаю. Нас больше, чем вас. И у меня всё ещё есть пистолет, — я услышала щелчок и почувствовала, как что-то тёплое и металлическое прижалось к моему виску.

— Конечно, — сказал Джаспер, — но у нас преимущество родной территории. Нажми на курок, и вам не поздоровится, — его слова резанули воздух. — Для вас и так всё складывается не лучшим образом.

На мгновение воцарилась тишина, прежде чем Итан заговорил снова.

— Мы знали, на что идём. Мы знали, что, как бы тщательно мы ни готовились, мы можем не выбраться отсюда живыми. Наше дело того стоит.

— Нет, не стоит, — тихо сказал Джаспер. — Выход ещё есть. Не уничтожайте себя.

— Мы не единственные оставшиеся тролли, — прорычал Итан. — Не думайте, что это все мы.

— Это не имеет значения. Если вы продолжите в том же духе, — сказал ему Джаспер, — на этой планете не останется ни одного тролля. Я лично прослежу за этим.

У меня подкашивались ноги. Если бы Итан не поддерживал меня, я бы не устояла на ногах. Я облизала губы и попыталась заговорить. Ничего путного не вышло.

— Я требую безопасного прохода для меня и моих людей, — заявил Итан. — Как только мы благополучно выберемся из этого здания, я отпущу малышку Саффрон.

Я попыталась заговорить снова.

— Не делай этого, Джаспер, — прошептала я. — Он убил Роуз. Не дай ему уйти, — я была почти без сознания, но ярость, которую я испытывала из-за того, что случилось со старой женщиной, поддерживала меня. Если Джаспер не прикончит Итана, это сделаю я сама. Она этого не заслуживала, она не должна была умереть вот так. Я привела её сюда, чтобы обеспечить её безопасность, а вместо этого всё, что я добилась — это её смерти. Она…

— Ладно, — сказал Джаспер. — Но попробуй выкинуть что-нибудь отчаянное — на самом деле, попробуй вообще хоть что-нибудь — и от троллей не останется даже костей, которые могли бы обглодать вороны.

— Нет, — запротестовала я. — Только не так.

Было слишком поздно. Итан уже тянул меня прочь.

Казалось, прошла целая вечность. Остальные тролли окружали нас плотным кольцом, пока мы спускались в лифте на первый этаж. Джазовая музыка, лившаяся из динамиков, была похожа на пощёчину. Я хотела чего-нибудь зловещего, похоронного песнопения. Я не хотела этого. Но, похоже, я была не в состоянии принимать какие-либо решения по какому-либо поводу. Самое большее, что я могла сделать — это заставить себя бодрствовать. Я не теряла сознания. Во мне ещё остались силы бороться. Я в долгу перед Роуз.

Двери лифта открылись. Рука Итана крепче обхватила меня за талию, и он потащил меня вперед. Порыв холодного воздуха ударил мне в лицо. Мы оказались на улице, и Итан уже собирался уходить.

Послышался скрежет колёс, и подъехал фургон. Задние двери открылись, и другие тролли бросились в него, забиваясь внутрь.

— Мне жаль, — сказал Итан.

Я повернула голову и уставилась на него.

— Я ненавижу тебя, — прохрипела я. — Ты убил её.

Его лицо было бледным под загаром.

— Мне жаль, — повторил он. — Я не хотел. Она появилась из ниоткуда, и я отреагировал. Этой ночью никто не должен был умереть.

Слёзы обильно текли по моему лицу.

— Но она умерла! Роуз умерла! Она была для тебя никем. Она… она… — я судорожно глотала воздух.

— Это была ошибка, — его голубые глаза печально моргнули, глядя на меня. — Теперь, — добавил он более спокойно, но не без чёрствости, — ты немного понимаешь, каково это.

Он отпустил меня, и я упала на колени на холодный, твёрдый асфальт. Итан отвернулся и забрался на пассажирское сиденье фургона. Что-то маленькое и белое выпорхнуло из его кармана на дорогу, и я не могла отвести от этого взгляда. Мгновение спустя двигатель фургона взревел. Когда я снова подняла глаза, он уже исчезал в темноте в конце улицы.