Летняя стажировка с ним

Летняя стажировка с ним

Книга: Летняя стажировка с ним

Автор: Джесса Кейн

Жанр: Эротика

Рейтинг: 21+

Главы: 8 глав + Эпилог

Переводчики: Леруся Н.

Редактор: Юлия Ц.

Вычитка и оформление: Ленуся Л.

Обложка: Екатерина Б.

ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и переводчиков запрещено!

Специально для группы: K.N ★ Переводы книг

( )

Аннотация

Джуно провела два года в заточении, но наконец сбежала — и теперь скрывается от преследователей. Пробираясь через лес, она случайно натыкается на одинокую хижину. Её хозяин, Калеб, молодой бывший военный с терзающими серыми глазами, уверен, что перед ним та самая летняя стажёрка, которую он ждал для помощи в исследованиях к своему роману. Джуно вынуждена поддерживать его заблуждение — и между ними вспыхивает дикая, неукротимая страсть, захватывающая обоих целиком. Но правда о её настоящей личности скрыта в тени, готовая вырваться наружу в любую минуту. Когда это случится — устоит ли их страсть перед испытанием, или одержимость друг другом окажется сильнее всего?

ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Глава 1

Джуно

О Боже.

О Боже.

Не останавливайся.

Что бы я ни делала, я не могу остановиться.

Лёгкие горят, ветки хлещут по лицу и рукам. На пятках давно стёрлись мозоли, усталость сковала каждую мышцу. Но я не дам им поймать меня. Я не могу вернуться туда.

Сквозь меня до сих пор проходят стоны несчастья. Грязные решётки на окнах. Абсолютное одиночество, однообразие и тоска. Я не могу. Больше не могу это терпеть.

Лес кончается. Я спотыкаюсь, останавливаюсь, дыхание с хрипом вырывается из лёгких.

Дом?

Место, где я прожила два года, казалось таким, что могло находиться только на краю земли, поэтому я ожидала бежать ещё несколько часов, пока доберусь хоть куда-то. Может, стоит продолжать? Уйти дальше. Когда они придут меня искать, они наверняка проверят ближайшие дома, верно? Или я уже достаточно далеко?

Время потеряло всякий смысл.

Задняя дверь дома резко распахивается. Из проёма медленно появляется дуло дробовика и нацеливается прямо мне между глаз. И я едва не смеюсь. Честное слово.

Из огня да в полымя.

Где-то внутри скрипит половица, дверь открывается шире, показывая мужчину с оружием.

Даже в моём измученном, охваченном паникой состоянии я понимаю — он словно стихийное бедствие. Чтобы выйти из дома, ему пришлось бы пригнуться, иначе он ударится головой о косяк. В белой футболке, потемневшей от пота, он выглядит так, будто только что тренировался: крепкие, рельефные мышцы натягивают рукава. Это что, армейские жетоны под тканью? Да. Он точно военный. В детстве мне довелось какое-то время жить на базе, и такую выправку невозможно перепутать. Он уже убивал раньше. Его руки неподвижны и уверены, чёрные волосы коротко острижены почти под ноль.

Его тёмно-серые глаза — жёстче и опаснее любых, что мне доводилось видеть. Даже хуже, чем у старшей медсестры. Он смотрел прямо поверх дула, оценивая меня. Убедившись, что я не представляю угрозы, мужчина медленно выпрямился и опустил оружие.

— Ты моя стажёрка? — хрипло спросил он.

Моим первым порывом было ответить «да».

Этот человек явно не любил разочарований.

И ещё это был человек, которому бесполезно лгать. Я поняла это сразу.

Один взгляд этих снайперски точных глаз — и он уже разобрал меня по частям. Рассортировал, как бельё.

— Ты бежала сюда, да?

Я открываю рот, собираясь ответить, хотя понятия не имею, что скажу… и понимаю, что не могу говорить. Во рту пересохло. Горло будто забито пылью, и, Господи… у меня начинает кружиться голова. Боже, как же я устала. Адреналин постепенно отпускает тело, и теперь руки и ноги дрожат, готовые вот-вот отказать. Так и происходит.

Я в безопасности?

Я оборачиваюсь к лесу, всхлипывая.

Пожалуйста. Пожалуйста, только бы не попалась.

Когда я снова поворачиваюсь к мужчине, он уже меньше чем в шаге от меня. Я резко вдыхаю от испуга, отшатываясь назад. И падаю. Но он подхватывает меня и медленно опускает на траву, хмуро разглядывая моё жалкое состояние.

В его руках есть что-то особенное. Сила. Опыт.

И прямо перед тем, как меня поглощает темнота, в голове шёпотом звучит одно слово: