Аккумулятор был нестандартным. Он был вдвое меньше обычного. Но пока он оставил всё как есть. Он просто сказал: «Всё выглядит нормально. Тебе просто нужно выключить его и перезагрузить». Он защёлкнул крышку, точно зная, кто мог вставить устройство в её телефон, и вернул его Энджи.
Карл достал телефон и набрал номер. Через пару гудков кто-то на другом конце провода ответил, но промолчал.
«Полковник Уткин», — сказал Карл.
"Да."
Не было слышно характерного щелчка и стука поездов Транссибирской магистрали по рельсам.
«Как у вас там дела с Зоей?»
«Куда?»
«Ты не на Транссибе, — сказал Карл. — Знаешь, какое наказание полагается за слежку на моём месте?»
Полковник выдохнул через нос, и из трубы раздался знакомый свист.
Карл продолжил: «Это гораздо больше, чем вы думаете».
«Тогда почему вы не включили местное отделение ФСБ?» — спросил полковник Уткин.
У него было предчувствие, что этот человек заговорит об этом: «Я не знаю, кому доверять».
Весь разговор велся на русском языке, и Сора и Энджи смотрели на Карла с недоумением.
«Ты мне не доверяешь?»
«Вы — российская полиция, работаете в Национальном центральном бюро Интерпола», — напомнил Карл своему российскому коллеге.
"Все еще."
«Это дело вышло за рамки простого массового убийства», — сказал Карл.
«Возможно, я медленно учусь, но даже тупой коп может это понять».
«Что думает Зоя?» — спросил Карл.
На другом конце провода повисло колебание. Наконец он сказал: «Нам нужно поговорить лично. Эти телефоны небезопасны».
У Карла был телефон, но соединение было настолько же безопасным, как и самое незащищённое устройство. «Приезжай ко мне». Он повесил трубку и оглянулся в боковое зеркало.
«Что это было?» — спросила Энджи.
«Это GPS-трекер на вашем телефоне», — сказал Карл. «К счастью, это не ошибка».
«Избавьтесь от него», — сказала она.
«Вы не сможете этого сделать, если у вас нет другой батареи».
«Да, есть. Но он у меня в сумке сзади».
Карл переместился влево и поправил пистолет на правом бедре. Затем он вышел из машины и откинулся назад. «Я поговорю с русскими полицейскими и свяжусь с вами через минуту».
Обе женщины выглядели обеспокоенными, но ничего не сказали, когда Карл закрыл за ними дверь.
К этому моменту машина русского уже подъехала к ним и остановилась позади. И тут Карл наконец понял, почему полковник Уткин так сдержанно относится к Зое.
Стекло переднего пассажира опустилось, и Карл заглянул внутрь, на полковника Уткина за рулём. «Зои с вами нет», — сказал Карл.
«Боюсь, что нет».
«Где она?»
«Не знаю», — сказал полковник. «На Транссибе — нет».
Карл кивнул. «Ты её потерял».
«Возможно, ее отозвали в Новосибирск».
«Верно. Зачем ты установил GPS-трекер в телефон Энджи?»
Грубоватый старый боксёр хмыкнул, переведя взгляд на машину перед собой. «Она не то, чем кажется».
«Она — один из моих агентов», — солгал Карл.
«Она работает на вас», — сказал полковник Уткин. «Как это возможно?»
Теперь Карлу нужно было быть осторожнее со своей уловкой. Он не мог позволить полковнику узнать, что Энджи — разведчик, но ему нужно было придать ей вес.
«Она много лет работала в СВР в своей стране», — сказал Карл.
«предоставление жизненно важной разведывательной информации о своих вооруженных силах».
«Значит, она предательница своей страны».
«Предатель одной страны — патриот другой страны», — рассуждал Карл.
«Большая часть того, что мы делаем, направлена на то, чтобы заставить людей следовать нашей воле».
Полковник Уткин повернулся к Карлу и бросил на него суровый взгляд. «Давайте мне работу в полиции в любой день недели. Это я понимаю. А как насчёт кореянки?»
У Карла не было выбора. Ему нужно было собрать все факты об этом русском полицейском, иначе Уткин мог провалить всю их операцию.
«Эта женщина тоже работает на меня», — сказал Карл.
«В каком качестве?»
«Это секретно».
Они были в тупике. Но Карл думал, что ему удалось умиротворить старого полицейского.
«Расскажите мне об этом конкретном месте», — сказал полковник Уткин.
«После того, как вы расскажете мне о Зое Гуськовой».
Полицейский покачал головой из стороны в сторону. «Не знаю, что вам сказать. Я пытался с ней связаться, но она не отвечает».
Карл тяжело вздохнул. Он подозревал, что Зоя не так проста, как кажется. Но он решил пока не развивать эту тему.
Вместо этого он сказал: «Вы слышали о пропаже небольшого ядерного оружия в этом районе?»
"Да, конечно."
«Мы думаем, что это может быть здесь».
Это привлекло внимание полковника Уткина. Он выпрямился и сказал:
«Ты серьёзно? Надо вызывать оперативно-тактическую группу и твоих друзей из ФСБ».
Карл покачал головой. «Как ты думаешь, кто взял это оружие?»