«Номерной знак?» — спросила Лори.

Вуджек забрал планшет и снова сел. «Номер зарегистрирован на Toyota Camry на имя мужчины из Либерии, провинция Гуанакасте».

«Тупик», — сказала Лори.

«Боюсь, что да».

«Ты сказал, что у тебя есть две вещи», — напомнила она ему.

«Верно. Вы упомянули, что спрашивали наших коллег из ФБР, проводят ли они операцию на Виргинских островах».

«Я так и сделал. И они сказали «нет».

«Что ж, для Бюро «нет» не всегда означает «нет». Я поговорил с одним из своих знакомых, и он рассказал мне другую историю».

Лори наклонилась вперед в своем кресле.

Вуек продолжил: «Я не смог получить никакой конкретной информации, но мой источник сообщил, что они направили несколько агентов на остров Сент-Томас».

«Какая специальность?» — спросила она.

Директор по операциям помедлил и наконец сказал: «Знание русского языка».

Отлично! Родди, вероятно, попал в плен к русским и, возможно, уже выдал Карла Адамса как глубоко законспирированного агента СВР. «Есть ли какие-либо признаки того, что они тоже что-то делают в Коста-Рике?»

«Вы считаете, что эти два инцидента связаны?» — спросил Вуйек.

«На данный момент нет», — сказала Лори. «Но наш человек, очевидно, получил задание от российской Службы внешней разведки провести какую-то операцию на Виргинских островах, и ФБР там ошивается и следит за ним».

«Это территория США, — напомнил ей Вуйек. — Они имеют право проводить там операцию».

«Ни хрена себе!» — сказала Лори. «Меня просто тошнит от этих придурков, которые врут мне в лицо».

«У нас есть свои секреты, а у них — свои», — сказал Вуйек.

«Я это прекрасно понимаю, — сказала она. — Я много лет работала в комитете по разведке Палаты представителей. Но меня беспокоит, что ФБР может подставить нашего глубоко законспирированного агента».

«Может быть, пришло время вернуть его домой».

Она понимала это в глубине души. Но никогда ещё ни один из них не был так глубоко внедрён в Россию. «Он приобрёл отличную репутацию в СВР».

«Дал ли он хоть какой-то знак, что готов завершить начатое?» — спросил Вуйек.

Она не могла ответить на этот вопрос. По крайней мере, ему. «Он работает на меня. На нас. Если мы хотим, чтобы он оставался в СВР до выхода на пенсию, он это сделает».

Вуйек откинулся на спинку стула. «Интересно, как они живут на пенсии?»

«Поверь мне», — сказала она. «Твой лучше».

«Но наш парень мог бы и подставить другого, — возразил Вуйек. — Это кажется несправедливым».

«Справедливо? Он должен круглосуточно поддерживать прикрытие. Если его поймают, его не просто отправят в какую-нибудь тюрьму. Скорее всего, ему всадят пулю в голову и закопают в вечной мерзлоте Сибири».

Она встала и прошлась по кабинету, размышляя о том, что делать с Родди в Коста-Рике и Карлом на Виргинских островах. Стоит ли ей в конце концов обратиться за помощью к начальству? С нынешней администрацией – нет. Ей повезло, что она всё ещё работает. Более того, она была уверена, что через пару месяцев окажется в очереди на пособие по безработице, если не раньше.

Лори повернулась к своему операционному директору и сказала: «Хорошо. Вот что мы делаем.

Сформируйте ударную группу из независимых подрядчиков. Бывших спецназовцев. Немедленно отправьте их в Коста-Рику.

Вуйек встал и поправил штаны на бёдрах. Он спросил: «А как насчёт нашего агента на Сент-Томасе?»

Она понимала, что ситуация более деликатная. Но действовать нужно было решительно. «Единственная опасность, которая ему сейчас грозит, — это возможность того, что Родди заговорит и выдаст его. Если это произойдёт, мы вернём его домой. В противном случае он останется на месте».

«А как же ФБР?» — спросил Вуйек.

Она рассмеялась про себя и сказала: «Полагаю, они пытаются заманить иностранных офицеров и агентов в ловушку, чтобы те сами себя разоблачили. Карл никогда бы этого не допустил. Он слишком умён для них. Но на всякий случай нам следует отправить туда пару человек для дежурства».

«Как нам это сделать, не разоблачив Карла Адамса?»

Он был прав, подумала она. «Пусть они следят за агентами ФБР.

Но убедитесь, что они знают, что они из ФБР. Скажите им только, что эти агенты

возможно, продает технологию тому, кто больше заплатит».

"Вы уверены?"

«Я совершенно серьёзно. Я редко это говорю, но это приказ».

Директор по операциям слегка кивнул и без всякого энтузиазма вышел из офиса.

«Боже мой, — подумала она. — Неужели ей нужно начать избавляться от лишнего груза?»

Вуйек был кадровым офицером. Он не собирался уходить тихо. Максимум, что она могла сделать, — это понизить его в должности и перевести в отдел, где он мог причинить меньше вреда.

Оставшись в комнате одна, она села за стол и взяла телефон с защищённым доступом. Хотя за последние сутки она несколько раз пыталась дозвониться Джейку Адамсу, она всё же решила сделать это ещё раз.