“Я полагаю, вы здесь с "дрозекаром", чтобы вывести Эд'уна из эксплуатации”, - продолжил он. “Поторопитесь и сделайте это. Мы должны немедленно вернуться в Зармур. Здесь многое пошло не так. И человек — мне нужно убедиться, что ее перевод пройдет безопасно ”.

Торрен переводил взгляд с одного на другого, даже бросив на Лаки подозрительный взгляд, как будто они были новичками, из которых еще не выбили детскую радость подшучивать над инструкторами. Он вздохнул. “Ты права”, - сказал он, направляясь к дрозекару. “Давай обеспечим безопасность твоего человека должным образом. Нам многое нужно обсудить”.

Айрик наблюдал за Норой и Лаки, пока они поднимались по трапу. Она опустила голову, вцепившись руками в лямки рюкзака, и мягко подбадривала Лаки, который все еще не мог переносить вес на заднюю ногу.

Надеясь подавить всплеск своих эмоций, он взял Лаки на руки, воспользовавшись возможностью погладить бедро Норы и вдохнуть ее аромат.

Она быстро улыбнулась ему, как будто ждала его внимания.

Это его успокоило — немного.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ

АЙРИК

Рука Эйрика начала дрожать, когда они вошли в ярко освещенный командный зал "дрозекара". Вся конструкция дрозекара сосредоточена на гравитационном двигателе. Обитаемые зоны окружали гравитационное ядро. Узкий коридор, примыкающий к ядру, соединял все помещения — командный зал; биологические отходы и гигиену; камбуз; небольшую комнату для содержания под стражей, поскольку пленники были возможны, но редки и не поощрялись; регенерационные камеры; и спальные помещения. Все комнаты были оборудованы оружием, хотя оно было заперто в шкафах, которые отвечали только кодам тагиона, или, в случае Айрика, его мечу, который служил одним из них. Айрик знал эти ремесла так же хорошо, как чрево своего клинка и все его команды.

Что означало, к его непосредственному огорчению, что он мог видеть только небольшую часть массивного корабля в любое время, заблокированную центральным центром тяжести.

Слева от него, на рабочем столе, рядом с заряженным, но не заряженным пистолетом лежал омнислейт, его зарядные коробки были беспорядочно разбросаны. Типично для Торрена.

Но дальше, у двери, ведущей в первую спальню, лежал открытый черный ящик с инструментами — не вейнарского производства. Там были десятки острых инструментов, похожих на те, что используются для картографирования чипов данных и терминальных устройств. На экране omnislate вспыхнул профиль, который он не узнал.

Его взгляд метнулся к дверным проемам на обоих концах изогнутого помещения. Здесь пахло чрезмерной чистотой. Стерильно. Без каких-либо следов цветов и травы, которые окружали их неделями. До него не долетал даже запах Норы.

Знаки отличия вейнари были видны ему повсюду, куда бы он ни повернулся — на командных панелях, выгравированных в полу, и на всех раздвижных дверях портала. Над ним мягко светились сенсоры системы Наблюдения, фиксируя его движения. Отчаяние коснулось каждого из его чувств. Даже здесь. Окруженный единственными живыми существами во вселенной, кроме Элиор, которые имели для него значение.

В уголке его правого глаза блеснул металлический отблеск, заставивший его резко отпрянуть назад. Все казалось слишком маленьким, потолок - слишком коротким, стены - слишком близкими. Он почесал под глазом, шрам пульсировал.

Нора бросилась к нему. В последний момент она замерла, отчетливо вспомнив, что они не могут касаться друг друга.

Бросив взгляд на Наблюдателя наверху, он глубоко вздохнул. Канал не отслеживался активно во время миссии — только по возвращении на Зармур. Он разберется с этим потом. Медленно он заставил себя перевести взгляд на Нору и слегка кивнул, надеясь, что Торрен, который остался в дверях, стоя на коленях рядом с Лаки, не заметит ее беспокойства. “Ничего особенного — мне показалось, я что-то видел. Садись туда”, - сказал он ей, указывая на свободную скамейку в дальнем правом конце. “Не упускай меня из виду”.

- Хорошо, Айрик. - Она поспешила туда, куда он хотел.

Торрен оживился при звуке своего имени, посмотрев сначала на нее, потом на него. -О-кей Эйр-рик, - пропел Торрен, подражая ее манере говорить.

Нора прикрыла рот рукой, нервно рассмеявшись.

Его пальцы подергивались, Айрик сунул руку в карман, наблюдая за Торреном прищуренными глазами.

“Воздушный рик”, - снова сказал Торрен мягким голосом. Он не насмехался над Норой, но даже мимолетное увлечение ею вызвало у Айрика катастрофический всплеск ярости.

Если ты не будешь контролировать себя, ты разрушишь гораздо больше, чем просто свою жизнь. Она тоже в опасности. Без тебя у нее не будет защиты от вейнари.

“Странный маленький человечек”, - сказал Торрен, используя слова, которые Нора не надеялась понять. “Его зовут Айх-рик. Да ладно, я думаю, даже человек может это понять. Мы скажем это вместе —Ааааа⁠—”

“ Не поправляй ее! Айрик бросился между ними. “Ничего не делай вместе с ней”.

Веселое щебетание Лаки наполнило комнату.

Черт.