Камала вытащила ЭпиПен из пластикового чехла и быстро воткнула иглу в левое бедро Марты. Затем она на мгновение откинулась назад, чтобы посмотреть на реакцию, держась за запястье Марты и проверяя её пульс.

Через несколько секунд состояние Марты начало улучшаться. Дыхание нормализовалось, глаза открылись.

«На что у тебя аллергия?» — спросила Камала Марту.

Взгляд Марты блуждал по комнате, а Макс пытался разглядеть, кого или что она ищет. К этому времени снаружи комнаты собралось ещё больше людей.

«Чушь какая-то», — наконец сказала Марта. «Я же сказала шеф-повару».

«Давайте положим её в постель», — сказала Камала. «ЭпиПен — это лишь временное решение. Ей нужно в больницу. Как далеко находится Юго-Западная больница? Это часть нашей системы Дартмут-Хичкок».

Кристина, всё ещё стоявшая у двери, сказала: «В Беннингтоне. Примерно полчаса езды. Может, и дольше, учитывая такую погоду».

Робин прошел дальше в комнату и помог Максу поднять Марту на кровать.

Макс вытащил телефон из кармана и немного растерялся. На его телефоне было написано, что связь отсутствует. «У кого-нибудь ещё есть связь?»

Все проверили свои телефоны, но Макс получил лишь обеспокоенные взгляды и покачивание голов.

Фрэнк заглянул в комнату и сказал: «Здесь всего одна вышка сотовой связи. Если электричество отключится, она может выйти из строя».

Макс сказал: «У большинства вышек сотовой связи сейчас есть резервное питание. На стойке регистрации есть стационарный телефон. Может кто-нибудь попробовать позвонить по нему в 911?»

Кристина выбежала из комнаты, чтобы позвонить.

К этому времени Марта выглядела немного лучше. Врач осматривал её.

Макс подошел к ее кровати и спросил: «Там в основном арахис?»

«С ума сошли», — сказала Марта напряженным голосом.

«Я не припомню, чтобы в сегодняшнем блюде были орехи», — сказал Макс.

«Некоторые люди чувствительны к пыли от арахиса, — сказала Камала. — Носите с собой запасной ЭпиПен. Должно быть, вы очень чувствительны».

«Да», — сказала Марта.

«Я поговорю с шеф-поваром», — сказал Макс. «Если вы рассказали ему о своей аллергии, мне нужно знать, как это произошло».

Макс направился к двери, но в этот момент вбежала Кристина и сказала: «Стационарный телефон тоже не работает».

«Это невозможно», — сказал Фрэнк.

«Разве здесь нет резервного генератора?» — спросил Макс.

Бобби сказал: «Да, это так. Я пойду проверю».

«Я электрик», — сказал Фрэнк.

«Идите вместе», — потребовал Макс.

Двое мужчин поспешили уйти.

«Есть ли где-нибудь на территории поместья свечи?» — спросил Макс.

Марта пыталась заговорить, но слова не приходили ей в голову.

«Я пойду посмотрю», — сказала Кристина.

Макс перевел взгляд на Робин, которая отправилась на охоту вместе со своим кузеном.

Всё ещё пытаясь разобраться со своим мобильником, Макс расхаживал по небольшой комнате. Он пользовался глушителем сотовой связи в армии, когда они приближались к цели, и не хотел, чтобы противник подорвал самодельные взрывные устройства с помощью своих телефонов. Или позвал на помощь. Ситуация казалась похожей, но он, чёрт возьми, не собирался поднимать эту тему перед группой.

Оставшись наедине с доктором, Камала спросила Макса: «Откуда ты узнал об анафилаксии?»

«Во время спецопераций мы должны быть готовы практически ко всему, — сказал Макс. — Нас обучают оказанию первой помощи. Кроме того, нам предписывалось иметь при себе ЭпиПен и шприцы с атропином на случай воздействия нервно-паралитического вещества».

«Я впечатлена», — сказала Камала.

«Это не имеет большого значения».

Внезапный крик, донесшийся неподалёку, напугал Марту и Камалу. Макс выскочил на крик. У кухонной двери стояла его сестра Робин.

«Что случилось?» — спросил Макс.

Кристина вышла из кухни и сразу же бросилась в ожидающие объятия Робина.

«Шеф-повар», — сказала Робин, повернув голову в сторону кухни.

«Я наступила на него», — сказала Кристина. «Он у меня на обуви».

Макс пошел на кухню и использовал телефон, чтобы направить зрение.

Под большим столом из нержавеющей стали, на котором громоздились грязные тарелки, лежал повар. То, что раньше было чисто-белой сверху донизу одеждой, теперь было залито кровью из разных источников. Он по привычке проверил пульс мужчины, зная, что тот никак не мог быть жив. Особенно учитывая такую кровопотерю. Кровь стекала с туловища мужчины и стекала в слив в полу. Судя по его наблюдениям, мужчина не мог быть зарезан слишком давно. Но лужица крови уже начала сворачиваться, так что его, должно быть, убили сразу после ужина.

«Где молодой человек, который работал с шеф-поваром?» — спросил Макс.

Но он обернулся и увидел, что его сестра увела Кристину с места происшествия.