«Когда они планируют выдать тело?» — спросил Робин.

«Это будет решать коронер».

«Хорошо», — сказал Макс. «Думаю, мы с ними поговорим».

Шериф выглядел растерянным. «Что вы ожидаете найти, осмотрев тело?»

Макс встал и пожал плечами. «Никогда не узнаешь, пока не увидишь. За десять лет службы в спецназе я видел много мёртвых, изуродованных тел. Меня мало что могло бы впечатлить».

Они ещё раз пожали друг другу руки, прежде чем Макс и Робин вышли из здания управления шерифа. Когда они подошли к его грузовику и на мгновение остановились, Макс взглянул на часы.

«У тебя свидание?» — спросила она.

«Офис судебно-медицинской экспертизы скоро закроется», — сказал он.

«Кроме того, они ни за что не позволят нам увидеть тело без присутствия Сонни.

Не могли бы вы проверить, когда он приедет?

«Мне это не нужно. Во время нашей переписки он сказал, что будет здесь завтра к полудню».

«Отлично. Теперь ничего не остаётся, кроме как поесть и найти отель».

«Я уже забронировала нам номер в отеле возле межштатной автомагистрали», — сказала она.

«Надеюсь, две кровати. Я больше не позволю своей сестре-близняшке ласкать меня».

«Это было один раз, — умоляла она. — Это больше не повторится».

5

Рок-Спрингс долгие годы пользовался репутацией сурового города. Роберт Лерой Паркер, также известный как Бутч Кэссиди, в молодости учился здесь ремеслу мясника. Именно здесь он и получил это прозвище. Бедовая Джейн также некоторое время провела в Рок-Спрингсе.

Макс знал историю города, в том числе и о предполагаемой коррупции в полиции в 1970-х годах, о которой сообщалось по национальному телевидению, когда один полицейский убил другого. А вместе с добычей полезных ископаемых появились наркотики и проституция.

Но судя по тому, что Макс увидел с момента своего приезда в город, бурное прошлое развеялось, словно перекати-поле под сильным ветром Вайоминга.

Он и его сестра заселились в отель, а затем отправились на ужин в местный стейк-хаус. Прежде чем вернуться в отель, они заглянули в местный бар — одно из тех мест, где обещали сотню сортов пива на разлив, но большинство из них были практически непригодны для питья.

Макс сидел и пил местный портер, а его сестра потягивала пильзнер.

«О чем ты думаешь?» — спросил Робин.

"О?"

«О нашем деле».

«Хм. Думаю, нам нужно поговорить с этим Стивом Брамби. Выслушать его историю».

«Согласна», — сказала она. «Просто так получилось, что у меня есть его адрес».

«Рок-Спрингс или Грин-Ривер?»

«Грин-Ривер», — сказала она. «Тот же жилой комплекс, что и у Ленни Кордеса».

«Отлично. Я весь день за рулём. Это может подождать до утра?»

Она отпила пива и сказала: «Возможно, утром он вернется к работе на шахте».

Макс заметил пару парней, сидевших за высоким столом, которые с интересом рассматривали их. Судя по одежде, это были либо скотоводы, либо шахтёры.

«Ладно», — сказал Макс. «Это пиво всё равно отстой. Пошли».

Когда они проходили мимо двух мужчин за высоким столом, один из них сказал:

«Эй, придурок. Ты не допил свой напиток».

Макс остановился и почувствовал, как Робин натягивает на него куртку. «Откуда ты знаешь, что я мудак? То есть, я мудак. Просто интересно, как ты это узнал. Учитывая, что ваш общий IQ, вероятно, равен температуре тела».

Двое мужчин вскочили со своих мест и бросились на Макса. Макс слишком много дрался за эти годы. Такие парни считали себя крутыми, размахивая бросками, не имея ни малейшего шанса попасть в цель.

Макс поднял руки и сказал: «Я не хочу причинять вам боль, ребята».

Они оба посмеялись над ним.

Робин снова надел куртку и сказал: «Пошли».

«Может быть, тебе стоит поступить так, как говорит твоя девушка», — сказал самый крупный из них.

«Она моя сестра, придурок», — сказал Макс.

Здоровяк первым нанёс удар, который, словно бабочка, полетел на Макса, пукая вместе с пуками. Макс парировал удар правой руки и быстрым щелчком кулака ударил его в подбородок. Поговорка «чем больше, тем больнее падать» — не просто поговорка. Это факт. Этот здоровяк так быстро врезался в деревянный пол, что, казалось, сила тяжести внезапно значительно возросла. Второй парень, увидев, что его приятель лежит на полу, просто поднял руки и отступил от Макса.

Они сели в грузовик, и Макс выехал, не сказав ни слова.

Затем он выехал на автостраду и направился на запад по I-80.

Наконец Робин спросил: «Что это было, черт возьми?»

«Придурки ищут неприятностей?»

«Да. Тебе пришлось их настраивать против себя?»

Он покачал головой. «Не уверен, что ты разбираешься в мужчинах. Это больше касалось тебя, чем меня».

«Как вы себе это представляете?»

«Они думали, что мы вместе. Здоровяк решил, что сможет меня одолеть, поэтому он сделал всё, что мог, надеясь, что ты одолеешь его вместо меня. Классический конкурс по пизде».