- У меня есть работа, - сказал он. Он посмотрел на Хорста немного украдкой. - Нам нужно работать. Я могу спасти их, Хорст. Я могу спасти их обоих. И я думаю...  - Он уставился в пол. - Я не уверен. Я не хочу вселять надежду.

- Поднимайся, брат, - сказал Хорст. - Мне бы не помешало новое развлечение. Спасение мира всегда так утомительно?

- Однажды я пообещал попытаться изменить твое состояние. Он похлопал себя по карману. - Возможно, это ключ к разгадке.

Хорст не улыбнулся.

- Возможно, - медленно произнес он, - я больше не хочу быть просто человеком. Возможно, я привык к своему состоянию. Возможно … Я даже наслаждаюсь своим состоянием.

Теперь Кабал посмотрел ему в глаза.

- А ты?

"А ты?" произнес тихий голос в голове Хорста.

Хорст рассмеялся и ответил им обоим. 

- Нет!

Он хлопнул Кабала по плечу так сильно, что тот пошатнулся.

- Давай, Иоганн. Ты сам сказал: у нас есть работа. И солнце не собирается садиться вечно.

Итак, собрав те немногие вещи, которые они награбили из апартаментов леди Нинуки, и шляпную коробку "бормочущий", братья Кабал покинули пределы замка Харслос. Они знали, что впереди их ждут испытания. Опасность, трудные решения, ужас и отчаяние ожидали их, как и всегда. Но у них были друг друг, изобретательность и знания Иоганна, индивидуальность и сверхъестественные способности Хорста, плюс похищенная книга, которая могла бы стать ключом ко всем их надеждам, плюс говорящая шляпная коробка, которая пополнит растущую коллекцию говорящих коробок Иоганна Кабала.

Плюс, мысленно признал Кабал, он променял очень разочаровывающего немезиду на того, кто достоин этого титула. В конце концов, о человеке часто судят по качествам его врагов. Он все еще был обеспокоен тем, что Нинука дошел до такой степени, что втянул его в игру только ради мести, но начинал понимать, что, возможно, неправильно понял метод этой мести. Какими бы хорошими они ни были при жизни, вампиры редко становятся самыми нравственными существами после смерти. Это была ее месть прямо там; вернуть собственного брата Кабала в мир чудовищем. Вот почему она взяла на себя труд завербовать Хорста, а не одного из их доморощенных вампиров. Конечно. Кабал ругал себя за то, что когда-либо думал, что это может быть что-то более сложное, чем это.

Однако она сильно недооценила Хорста, и все это было к лучшему. Возможно, в будущем придется разобраться с Нинукой, но он ожидал, что в данный момент она будет слишком занята восстановлением своей власти, чтобы причинять ему какие-либо неприятности по крайней мере в течение пары лет. Поскольку тайные общества теперь хорошо знали о ней, он сомневался, что ей дадут это время.

В целом, возможно, дела у начинающего некроманта и его брата-вампира могли сложиться лучше, но они могли быть и намного хуже, и это само по себе было основанием для оптимизма.

Таким образом, они вышли из замка Харслос и вступили в ожидавшее их неизвестное приключение с приятным чувством, что недостижимое стало достижимым, что у дороги есть конец, и этот конец совсем скоро скроется из виду.

ДАЛЬНЕЙШЕЕ ПОСЛЕСЛОВИЕ АВТОРА

Вот так. Не совсем так "..Долго и счастливо..", как если бы ты обратил на меня внимание и остановился, когда я тебе сказал, но все равно достаточно мило. Теперь остановись. Ни в коем случае не читайте заключительный эпилог. Просто оставьте в покое. Кыш.

JLH

МЕРЗКИЙ ЭПИЛОГ

На высоте двух тысяч футов, скрытая несущимися облаками, аэрояхта "Катуллус" держалась над происходящим внизу. Замок был взят, и ему разрешалось оставить его в руках нападавших всего на два часа. Меньше, если они проявят какие-либо признаки попытки сжечь это место дотла. Затем катаменские бандиты контратаковали, и Обществу Ди и другим пришлось бы поспешно отступать. В конце концов, их миссия увенчалась успехом. По крайней мере, они так думали.

В комнате наблюдения леди Мизерикорд, леди Нинука и Красная Королева сидели вместе в одном лице и смотрели, как на месте битвы догорают костры. Она покинула замок сразу после начала битвы между Хорстом Кабалом и оборотнями, выбралась различными скрытыми способами и встретилась со своим верным лизоблюдом Энкоссом, который отвел ее к ожидавшему Катуллу. Теперь она наблюдала и обдумывала происходящее.