К сожалению, с Глорией это была еще одна игра, в которую играла Рэйчел, за которую она каждый раз упрекала себя. У Глории Винченци было два или три наряда, которые она смешивала и сочетала. Несколько месяцев назад Рэйчел заметила, что швы на женской куртке разошлись, а теперь заметила, что шов начал расходиться еще больше. Это разбило ей сердце.

«Когда мы с Фрэнком впервые поженились, мы жили в доме немногим меньше этого. Все закончилось на Фицуотер-стрит. Вы знаете Фицуотера?

— Да, — сказала Рэйчел. «У меня есть недвижимость на Фицуотере. Где был ваш дом?

Прямо возле угла Фицуотер и Четвертой улицы.

— Прямо на углу Фицуотер и Четвертой улицы, — сказала женщина.

Рядом с химчисткой.

— Рядом с химчисткой, — добавила Глория.

Фрэнк Винченци , подумала Рэйчел.

После того, как Рэйчел показала Глории Винченци около пятнадцати объектов недвижимости – домов с разбросом запрашиваемых цен более чем на триста тысяч долларов – диапазон, который никогда не охватывал ни один покупатель жилья в истории недвижимости, – Рэйчел немного покопалась.

Причина, по которой Рэйчел никогда не встречала мужа Глории Фрэнка, человека, о котором она знала очень многое, вплоть до его вкуса в картофельном пюре быстрого приготовления, — Голодного Джека, — заключалась в том, что Фрэнка Винченци не было . Фрэнк Винченци скончался от рака поджелудочной железы в 2001 году.

Глория Винченци все еще искала свой первый домик.

Когда Рэйчел заперла входную дверь, Глория сказала то, что говорила всегда, а именно: «Ну, думаю, мы продолжим поиски». Я тебе позвоню.'

Рэйчел не знала, как долго она еще будет это делать. Но на данный момент все было в порядке.

Она поняла.

Она сама что-то искала.

Когда Рэйчел вернулась в офис, на ее столе лежала записка от начальника. Диана хотела ее увидеть.

Рэйчел взяла чашку кофе, прошла по коридору к угловому офису своего босса и постучала в дверь.

Дайана Перри была совладельцем компании, а также брокером и агентом.

— Заходите, — сказала она.

Диана всегда была хорошо одета. Хотя она сохраняла свои более дорогие наряды для ежемесячных собраний персонала, банкетов и тому подобного, в офисе она всегда выглядела стильно. Диане должно было быть около сорока лет, но она выглядела намного моложе.

— Мистер и миссис Бэйдер зашли сегодня утром.

Бадеры были парой амазонок, ковбоем и моделью Сакс. Рэйчел попыталась прочитать лицо своего босса. Диана Перри, как и все лучшие брокеры, ничего не раскрыла.

— Они сделали предложение по недвижимости, которую вы показали. Полная стоимость. Наличные.'

Да.

Рэйчел попыталась сдержать радость. «Знаете, у меня было предчувствие к ним», — сказала она. Это была неправда. Она уже давно отказалась от подобных догадок. — Мы позвонили продавцу?

'Мы сделали. Оформление документов идет. Неплохо для двадцатиминутной работы.

Это была правда. Помимо торговли наркотиками, было мало способов заработать больше денег за меньшее время, чем продажа недвижимости.

Диана встала, обошла стол и закрыла дверь в кабинет. Она села на стул рядом со стулом Рэйчел.

«Во-первых, поздравляю. Хорошая работа.'

'Спасибо.'

Диане потребовалось несколько минут. — Вчера мне поступил интересный звонок.

— Новое объявление? — спросила Рэйчел.

'Да и нет.'

Дайана Перри, хотя и обладала хорошим чувством юмора, не любила играть в игры. Особенно когда дело касалось агентства.

— Я не понимаю, — сказала Рэйчел.

Диана несколько раз постучала ручкой по столу. — Речь шла о твоем доме. У нас есть предложение.

Сначала Рэйчел подумала, что она неправильно поняла. 'Мой дом?'

Диана кивнула.

— Но мой дом не продается.

— Это то, что я им сказал.

Рэйчел была одной из немногих знакомых ей людей своего возраста, у которых был собственный дом. Она расплатилась за дом своей первой крупной комиссией — продажей нескольких квартир на площади Пьяцца, многоквартирного комплекса, построенного на месте старой пивоварни Шмидта.

Диана продолжила. «Я просто подумал, что, возможно, это было…»

Время , подумала Рэйчел. Вот что хотела сказать Диана. Но она слишком мила, чтобы сказать это. 'Время?'

'Что. Мне жаль. Это не мое дело.'

— Все в порядке, — сказала Рэйчел.

— Однако они упомянули число. Я думаю, тебе следует это знать.

— Хороший номер?

« Очень красивый номер. Подумай об этом и дай мне знать, если захочешь это услышать.

— Хорошо, — сказала Рэйчел. 'Я буду.'

Она встала со стула в состоянии своего рода фуги, на плаву от своей великолепной продажи – и хорошего чека, который она принесет – но также и от мысли о том, что она действительно продаст свой дом. Ей никогда не приходило в голову, что она может это сделать, по крайней мере, пока она не станет старше. Опять же, она не хотела превращаться в Глорию Винченци.

Она думала об этом во время ужина, быстро забытого обеда в китайском ресторане за углом от ее дома.