Они стояли в заднем коридоре, возле входа в отделение доставки. Бонтрагер положил свой телефон на стол, которым пользуются службы доставки. Он запустил файл от охранной компании.

Запись представляла собой снимок вестибюля с высокого ракурса. Через несколько секунд женщина прошла по коридору и остановилась перед квартирой 102. Это была жертва, Даниэль Спенсер. Джессика почувствовала, как по спине пробежал холодок. Эта женщина была жива всего несколько часов назад.

Женщина покопалась в сумочке и достала ключи. Через несколько мгновений она посмотрела вверх, в сторону вестибюля. К ней приблизилась фигура мужчины с волосами до плеч, в кожаной куртке.

Этим человеком был Майкл Фаррен. Это было то же самое пальто, которое он носил на другом видео наблюдения, снятом у Садикского кулинарного короля.

Фаррен и Даниэль, казалось, коротко переговорили.

Через несколько секунд дверь дома 102 открылась. Мужчина вышел. Он был жертвой на полу возле двери. Он поцеловал Даниэль, затем обратил свое внимание на Майкла Фаррена. Они обменялись несколькими словами. Фаррен отвернулся от мужчины и расстегнул пальто. Мужчина положил руку Фаррену на плечо. Сцена, казалось, на какое-то мгновение замерла, затем Фаррен развернулся и врезался плечом в грудь мужчины, отталкивая его обратно в квартиру.

Затем с молниеносной скоростью Фаррен вытащил оружие с глушителем и произвел два выстрела в квартиру.

Они собрались в вестибюле, пока CSU готовился к очередному долгому дню. Они молча наблюдали за происходящим, как и много раз раньше. Наконец Бонтрагер заговорил.

«Я никогда не лишал жизни другого человека», — сказал он. «Меня учили этому, и я сделаю это, если потребуется, чтобы спасти свою жизнь или жизнь гражданина этого города. Но помимо этого, я никогда и никому не желал смерти, какими бы злыми ни были их поступки. Ни разу.' Он на мгновение остановился. 'До сегодняшнего дня. Сегодня я пожелал смерти людям, совершившим этот ужасный поступок, и в какой-то момент я собираюсь предстать перед Богом и объясниться».

Джессика и Бирн ничего не сказали.

Бонтрагер указал на место преступления. — Мне нужно вернуться туда. Я буду держать вас в курсе. Быть безопасным.'

— Ты тоже, Джош, — сказала Джессика, но он уже развернулся и пошел по коридору.

Джессика и Бирн стояли на тротуаре перед зданием. Джессика не могла выбросить это видео из головы. Она посмотрела на ступени, дверь, вестибюль, коридор. Редко случалось, чтобы она так скоро прибыла на место явно преднамеренного убийства.

— Как нам их остановить? — спросила Джессика.

Бирн воспользовался моментом. «Если площадь Сатора является для них патологией этих убийств, они остановятся сами, если мы не найдем их первыми. Тогда встанет вопрос их выслеживания».

Его телефон зазвонил. Он посмотрел на это. «Я не узнаю этот номер». Он колебался несколько мгновений, когда раздался новый звонок. Он решил ответить. Он включил громкую связь.

— Это Бирн.

— Детектив Бирн, это Джо Садик.

— Да, господин Садик. Что я могу сделать для вас?'

«Двое мужчин. Двое мужчин, которые были на видео наблюдения. Тот самый, с которого ты сделал отпечаток.

'Что насчет них?'

— Я только что вернулся из банка. Эти люди сейчас в U-Cash-It.

35

Деннис ЛоКонти сидел на стуле посреди офиса. Его руки были связаны скотчем за спиной.

Билли наблюдал за происходящим из дверного проема.

Желтая рубашка. Синие джинсы. Татуировки на рукавах и шее.

Позади ЛоКонти стоял мужчина.

Шон .

Шон принял еще одну дозу метамфетамина. Его глаза были красными стеклами.

«Давайте посмотрим, смогу ли я объяснить вам это немного яснее», — сказал он. — Вы собираетесь открыть сейф. Ты собираешься вынести оттуда все. Вы собираетесь отдать его нам.

— Я заплатил тебе за этот месяц, чувак.

Шон приставил M&P к голове мужчины. «Ты действительно такой дурак? Ты действительно собираешься со мной спорить?

ЛоКонти ничего не сказал.

'Вот как это работает. Я собираюсь развязать тебя. Ты встанешь, подойдешь к сейфу и откроешь его. Если ты затянешь слишком долго или сделаешь шаг, который мне не понравится, я выпущу этот журнал в твою подлую, грязную, долбаную башку. Вы понимаете?'

ЛоКонти кивнул.

Шон достал бритву и разрезал мужчину. ЛоКонти встал на трясущихся ногах, медленно пересек комнату и опустился на колени. Он потянулся к электронной клавиатуре.

— Подожди, — сказал Шон. 'Билли.'

Билли пересек комнату и встал позади Денниса ЛоКонти. Он нацелил свое оружие на голову мужчины.

— У тебя там нет пистолета, Денни, мальчик? — спросил Шон. Он ударил по флакону и стряхнул его.

— Нет, — сказал ЛоКонти. — Там нет пистолета.

— Лучше бы этого не было. Пойдем. Открой это.'

Из-за дрожащих рук Деннису ЛоКонти потребовалось несколько попыток, чтобы открыть сейф. Со второй неудачной попытки Шон начал ходить. Наконец стаканы упали, и ЛоКонти осторожно повернул ручку.

— Стоп, — сказал Шон.

ЛоКонти сделал это.