Я не мог, чёрт возьми, стоять здесь и разрывать эту семью.
И я не собирался ставить её перед выбором: семья или я.
— Тебе стоит поговорить с родителями, милая, — сказал я, мягко освобождая руку и поцеловав её в лоб. — Я подожду в машине, — добавил, прежде чем уйти из комнаты.
***
Хоуп
— Я не знаю, что тебе сказать, — тихо произнесла мама. — Я не понимаю этого, Хоуп. — Её руки дрожали, когда она медленно отодвинула стул и встала.
— Я люблю тебя. Правда. Больше, чем ты можешь себе представить. Но это... — Она прошептала слова, будто они были отравлены. — То, что ты делала — это неправильно.
— Ли, — позвал папа, голос звучал почти с болью, когда он переводил взгляд с жены на дочь.
— Не надо, Кайл, — прошептала мама, вздрогнув от его умоляющего тона. — Пожалуйста, не пытайся это оправдать.
— Мама! — выкрикнула я, и слово прозвучало как сдавленный всхлип. — Мам.
Она посмотрела на меня с самой печальной сероглазой тоской, и тогда я это увидела. Впервые в жизни я увидела в глазах матери разочарование. Она смотрела на меня, будто не знала, кто я.
Будто я была ей чужой.
И, возможно, так и было.
Она не знала эту версию меня.
Настоящую меня.
Глаза её наполнились слезами, и она покачала головой.
— Если ты не хотела быть с Джорданом, то были другие способы.
Когда она вышла из комнаты, я уставилась на свои руки в отчаянии, хоть и не видела их из-за слез.
— Я поговорю с ней, — услышала я, как сказал отец.
— Не трать силы, — устало ответила я. Я подошла к столу и опустилась на стул. — Она никогда не поймёт.
— А я понимаю, — удивил он меня.
Я подняла голову.
— Правда?
Папа кивнул.
— Я тоже был на твоём месте. Я знаю, как это больно.
— Ты изменил маме? — ужаснулась я. — Когда?
Отец приподнял бровь от моего тона, обвинительного, и я сразу отступила.
— Прости. Котёл обзывает чайник чёрным, да?
— Нет, Хоуп, — наконец ответил он. — Я не изменял твоей матери. — Помолчав, добавил. — Я сделал кое-что хуже.
— Что?
— Это сложно.
— Я хочу знать. — Когда он не ответил, я добавила. — Пожалуйста, папа. Мне нужно знать.
— Позволь рассказать тебе историю, — наконец сказал он. — Про одного парня, которого я когда-то знал. Этот парень был загнан в угол, с кучей ответственности, с которой не знал, что делать. Он был сломанным, настоящим беспорядком. На плечах у него лежал весь мир и вина за плохие решения. Была одна девушка, — добавил он, запуская руку в волосы, — и этот парень был так отчаянно голоден до любви, что поверил, когда она сказала, что любит его. Он чувствовал влечение, но тогда он этого не понимал.
Я наблюдала, как папа поёжился, сидя напротив.
— Оказалось, она была совсем не той, за кого себя выдавала, — продолжал он. — И когда парень это понял, он сделал что-то, что будет преследовать его всю жизнь.
— Что? — спросила я.
— Они попали в аварию. Она была беременна, или он так думал, и потеряла всё в ту ночь. И он тоже. Потому что винил себя. Он не смог её защитить.
— Боже, — прошептала я.
— Она стала сломанной, и он чувствовал, что это его вина, — добавил папа. — Он взял её боль на себя и пообещал, что останется. Пообещал, что никогда не уйдёт. Но потом случилось кое-что. — Он улыбнулся почти благоговейно. — Появилась другая девушка. Она ворвалась в его жизнь, в его дом и перевернула всё. И эта новая девушка заставила его пересмотреть всю свою жизнь. Он не ожидал её, не хотел, чтобы она рушила всё, что он построил. — Его голос дрогнул, он тяжело выдохнул. — Но она осталась. И, сам того не замечая, она вернула его к жизни. Показала другой путь. Она стала для него как глоток свежего воздуха. Он хотел большего и брал это каждый раз, когда мог. Он чувствовал себя в ловушке, разрывался между тем, что правильно, и тем, что правильно для него.
— И что он сделал?
— Ничего, — прошептал папа. — И именно поэтому он разбил сердце той новой девушке, как разбил и первой.
— Что он сделал?
— Он оказался в такой глубине, что тонул, — ответил он. — Но потом он решил, с кем хочет утонуть. И он боролся сильнее, чем когда-либо. Конец.
— Конец? — Я нахмурилась. — Что за чёртово завершение такое?
— Настоящее. — Папа усмехнулся. — Ты у нас в семье рассказчица, Хоуп. А я просто человек, вспоминающий троих, которых когда-то знал.
— Что случилось с женщинами из этой истории?
Папа вздохнул.
— Первая оказалась там, где оказываются такие, как она.
— А вторая?
Он улыбнулся.
— Вторая сейчас наверху, Хоуп. Твоя мама.
— То есть ты выбрал маму?
— Не совсем, — ответил он. — Когда я открыл глаза, забыл про весь этот бред и осуждение, я понял: выбирать-то не из кого было.
— Знаешь, кажется, это первый раз в жизни, когда ты рассказываешь мне всё это.